82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

82님들, 영어 해석좀 부탁드려요..

ㅠㅠ 조회수 : 598
작성일 : 2013-02-28 16:34:39

미국업체에 업체등록중입니다.

도저히 아래 조항들 해석을 못하겠네요. 좀 도와주세요.ㅠㅠㅠ

 

1. The beneficial owner is not an individual, derives the item (or items) of income for which the treaty benefits are claimed, and, if applicable, meets the requirements of the treaty provision dealing with limitation on benefits.

2. The beneficial owner is not an individual, is claiming treaty benefits for dividends received from a foreign corporation or interest from a U.S. trade or business of a foreign corporation, and meets qualified resident status.

3. The beneficial owner is related to the person obligated to pay the income within the meaning of section 267(b) or 707(b), and will file Form 8833 if the amount subject to withholding received during a calendar year exceeds, in the aggregate, $500,000.

IP : 123.142.xxx.197
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    235075 혹시 삼원소영문법이라는 책 아세요? 지우개엄마 2013/03/28 577
    235074 조리사 자격증 따려고 하는데요..싸게 배울수있는곳? 4 요리짱엄마 2013/03/28 1,351
    235073 (급해요)영어좀 도와주세요,ㅠㅠ 3 .. 2013/03/28 491
    235072 선플달기 아세요?? 아니 초딩들 인터넷 접촉하면 1 초딩맘 2013/03/28 675
    235071 울지마라... 미련 2013/03/28 531
    235070 머리염새 계속하다보면 2 머리염색 2013/03/28 1,323
    235069 인간극장 김길수의 난 그후..재방 봤는데요 2 2013/03/28 3,441
    235068 연하남 사로잡은 한혜진 동안 스타일링 ㅋㅋ 8 해피쏭123.. 2013/03/28 5,530
    235067 대단한 82쿡 CSI, 쪼가리 사진으로 검색하기 2 우리는 2013/03/28 1,957
    235066 ktx 울 렁울렁 2 ... 2013/03/28 493
    235065 시부모님이 부부싸움 하면 자식이 달려가나요? 7 흠... 2013/03/28 2,323
    235064 비오벨트인지 비호감인지 16 2013/03/28 1,298
    235063 이 콘서트의 명칭을 뭐라고 할까요? 1 콘서트 2013/03/28 302
    235062 공인중개사 공부 맘같이 속도가 안붙어서 고민이예요 4 . 2013/03/28 1,788
    235061 사는게 이리도 힘든줄 몰랐어요 8 ... 2013/03/28 2,960
    235060 당황스런 아버지의 불만 7 난감 2013/03/28 2,100
    235059 빽빼구요 1 위시리스트공.. 2013/03/28 387
    235058 자신감없고 우는 아이 4 슬픔 2013/03/28 1,819
    235057 아침에 글 궁금맘 2013/03/28 297
    235056 낸시랭 변모 진중권 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 15 무명씨 2013/03/28 3,460
    235055 베트남은 가본적도 없는 내가 음식은 왜이렇게 좋아하는지.. ㅋㅋ.. 15 .. 2013/03/28 2,513
    235054 목디스크전단계라는데요 3 디스크 2013/03/28 1,628
    235053 어제 흥국화재 보험을 가입했는데,,, 이거 철회가능한가요? 13 보험 2013/03/28 1,920
    235052 분당 판교 가족 모임 장소 추천부탁드려요 5 가족총무 2013/03/28 3,219
    235051 일말의 순정 보세요? 8 ㅎㅎ 2013/03/28 1,021