82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

82님들, 영어 해석좀 부탁드려요..

ㅠㅠ 조회수 : 575
작성일 : 2013-02-28 16:34:39

미국업체에 업체등록중입니다.

도저히 아래 조항들 해석을 못하겠네요. 좀 도와주세요.ㅠㅠㅠ

 

1. The beneficial owner is not an individual, derives the item (or items) of income for which the treaty benefits are claimed, and, if applicable, meets the requirements of the treaty provision dealing with limitation on benefits.

2. The beneficial owner is not an individual, is claiming treaty benefits for dividends received from a foreign corporation or interest from a U.S. trade or business of a foreign corporation, and meets qualified resident status.

3. The beneficial owner is related to the person obligated to pay the income within the meaning of section 267(b) or 707(b), and will file Form 8833 if the amount subject to withholding received during a calendar year exceeds, in the aggregate, $500,000.

IP : 123.142.xxx.197
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    224929 강아지 키우시는 분들은 구충 어떻게 하세요? 5 초보 2013/03/01 4,479
    224928 오늘 황사있나요??어제는 오늘 황사 심하다고했는데...밖을보니 .. 황사 2013/03/01 1,078
    224927 청국장환이 성조숙증에 영향 줄까요??? 4 청국장환 2013/03/01 1,814
    224926 오늘 서울 춥나요? 4 2013/03/01 1,405
    224925 울산에 칼국수 잘 하는 집 있나요? 7 사랑이 2013/03/01 1,318
    224924 같이 일하는 얼굴도 마음도 참 이쁜 여직원 5 봄이와요 2013/03/01 2,806
    224923 하나님은 정말 자살한 사람을 벌 주실까요? 26 .. 2013/03/01 5,358
    224922 내의 순이엄마 2013/03/01 374
    224921 요즘 아이들 책가방 세일하는 곳 있나요? 1 책가방 2013/03/01 689
    224920 휘슬러 쏠라는 다른 모델보다 4 게으름뱅이 2013/03/01 1,426
    224919 급질)흰빨래에 니트를 같이 넣고 돌렸어요.ㅠㅠ 5 급질 2013/03/01 808
    224918 한국산 건 해삼 구하기 2 DonPed.. 2013/03/01 699
    224917 아이팟 아시는 분 알려주세요 9 고1 엄마.. 2013/03/01 1,157
    224916 애데리고 지금 갈만한 워터파크 추천 부탁드려요 8 워터파크 2013/03/01 1,670
    224915 마트에서 의자에 부착 하는 안마기 사보신분계신가요? 4 겨울꽃258.. 2013/03/01 1,689
    224914 삼생이 줄거리 어떻게 됐나요? 7 ... 2013/03/01 3,245
    224913 여행다녀왔어요 전주 여수 담양 1박씩이요~~~ 23 울랄라 2013/03/01 6,106
    224912 강원도쪽에 괜찮은 온천있나요? 온천 2013/03/01 441
    224911 원목마루 생활기스 4 세입자 2013/03/01 2,706
    224910 단독실비보험 가입은 보험사로 직접 찾아가야 되나요? 8 ... 2013/03/01 2,789
    224909 미친선생 얘기 입니다. 47 싸이코 2013/03/01 26,775
    224908 시력-2 2 나무 2013/03/01 821
    224907 나이 많은 저, 임용 고시 준비 현실적인 일이까요? 19 교사 2013/03/01 11,810
    224906 무궁화 텀블러 7 ᆞᆞᆞ 2013/03/01 1,804
    224905 공주풍 침대 어디서 파나요? 3 40대 2013/03/01 1,225