82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

82님들, 영어 해석좀 부탁드려요..

ㅠㅠ 조회수 : 582
작성일 : 2013-02-28 16:34:39

미국업체에 업체등록중입니다.

도저히 아래 조항들 해석을 못하겠네요. 좀 도와주세요.ㅠㅠㅠ

 

1. The beneficial owner is not an individual, derives the item (or items) of income for which the treaty benefits are claimed, and, if applicable, meets the requirements of the treaty provision dealing with limitation on benefits.

2. The beneficial owner is not an individual, is claiming treaty benefits for dividends received from a foreign corporation or interest from a U.S. trade or business of a foreign corporation, and meets qualified resident status.

3. The beneficial owner is related to the person obligated to pay the income within the meaning of section 267(b) or 707(b), and will file Form 8833 if the amount subject to withholding received during a calendar year exceeds, in the aggregate, $500,000.

IP : 123.142.xxx.197
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    227659 임대주택에 들어갈 수 있을까요? 7 궁금 2013/03/08 1,689
    227658 팔순 엄마의 오랜 위시 리스트,, 이런 한복은 어디서? 11 2013/03/08 3,206
    227657 흉곽기형 .. 2013/03/08 573
    227656 학교 행정실 근무 하시는 선생님들께 여쭈어봅니다 2 행정실 2013/03/08 2,062
    227655 그녀들의 완벽한 하루 무료보기 어디서 되나요? 4 드라마 2013/03/08 1,415
    227654 cgv예약할라 하는데 특별관에 대해 잘 아시는분? 1 극장 2013/03/08 430
    227653 필리핀 세부로 여행다녀왔었는데요..... 1 2013/03/08 1,661
    227652 인천 부평 치과 추천 부탁드려요 6 딸기요.. 2013/03/08 8,254
    227651 50대 직장인여성 백좀 추천해 주시겠어요? 1 dma 2013/03/08 977
    227650 우체국 실비보험을 고민중인데요 3 궁금 2013/03/08 1,258
    227649 이번에는 쌍크대서랍의 누런 때.....어떻게 하시나요? 3 봄장단.. 2013/03/08 1,132
    227648 주변에서 동남아 여성과 결혼하는 경우. 17 리나인버스 2013/03/08 4,488
    227647 거시기 장터에서 1 지속적으로 2013/03/08 689
    227646 이성당에 빵주문했어요 ㅋㅋ 18 jc6148.. 2013/03/08 4,334
    227645 보건소에서 b형 간염 검사 믿을 수 있을까요? --- 2013/03/08 1,045
    227644 문의 드립니다 문의 2013/03/08 405
    227643 돈 많이 벌 팔자는 아닌가봐요. 3 2013/03/08 2,015
    227642 오늘 EBS 금요극장 천리주단기 4 영화 2013/03/08 1,520
    227641 수포가 생겼는데요 3 콧 속에 2013/03/08 6,315
    227640 배송료 오른 아이허브에서 지금도 많이 주문 하세요? 11 개나리 2013/03/08 3,803
    227639 아들 낳는 한약 드시고 효과 못 보신 분 찾습니다! fany23.. 2013/03/08 1,987
    227638 덕소에 초딩데리고 살만한가요 1 덕소 2013/03/08 1,480
    227637 외동 7살 심심하다고 tv를 많이 봐요.. 3 심심 2013/03/08 1,462
    227636 3학년 듣말쓰 교과서 13쪽 6번 문제가 뭔가요? 3 3학년 엄마.. 2013/03/08 688
    227635 역시 정봉주 12 vos 2013/03/08 3,061