82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

82님들, 영어 해석좀 부탁드려요..

ㅠㅠ 조회수 : 615
작성일 : 2013-02-28 16:34:39

미국업체에 업체등록중입니다.

도저히 아래 조항들 해석을 못하겠네요. 좀 도와주세요.ㅠㅠㅠ

 

1. The beneficial owner is not an individual, derives the item (or items) of income for which the treaty benefits are claimed, and, if applicable, meets the requirements of the treaty provision dealing with limitation on benefits.

2. The beneficial owner is not an individual, is claiming treaty benefits for dividends received from a foreign corporation or interest from a U.S. trade or business of a foreign corporation, and meets qualified resident status.

3. The beneficial owner is related to the person obligated to pay the income within the meaning of section 267(b) or 707(b), and will file Form 8833 if the amount subject to withholding received during a calendar year exceeds, in the aggregate, $500,000.

IP : 123.142.xxx.197
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    259364 157에 43키로대 몸무게 10 몸무게 2013/06/02 7,924
    259363 드라마 다시보기 29 드라마 2013/06/02 5,619
    259362 속 옷 삶아 입으시는 분들 11 속옷 2013/06/02 2,872
    259361 우리나라가 티비 구성 중 드라마 편중이 심하다네요 4 막장드라마 2013/06/02 692
    259360 전세 재계약 날인데 연락이 없어요.. 6 세입자 2013/06/02 1,854
    259359 우리나라 패션도 이제 정말 다양해진거 맞나봐요 3 초원의집 그.. 2013/06/02 1,738
    259358 5억있음 여자 혼자 살수있을까요? 49 .. 2013/06/02 21,182
    259357 유튜브 보려는데 3g는 자꾸 버퍼링이 걸려요. kt 2013/06/02 740
    259356 도와주세요!! 2 로라 2013/06/02 714
    259355 박근혜의 망언, 뉴라이트가 한국의 희망 6 손전등 2013/06/02 1,451
    259354 대학생 딸이랑 여행(싱가폴, 필리핀)어디로 9 나를 위한 .. 2013/06/02 2,031
    259353 [속보] 터키 반정부 시위 전국으로 확산중... 트위터, 동영.. 2 터키 2013/06/02 1,740
    259352 월세로 살던 집에 화재가 난 경우 2 수퍼펭귄 2013/06/02 1,388
    259351 왜 한국 드라마에는 출생의 비밀이 많을까? 8 mac250.. 2013/06/02 1,455
    259350 부산 호텔 추천이요.. 2 부산 2013/06/02 907
    259349 이제 연예인이름 내세운제품 못사겠네요 5 루비 2013/06/02 2,039
    259348 나이 먹으니 친구관계가 정리가 되는거 같아요 8 ,,, 2013/06/02 6,507
    259347 첫 대구여행입니다. 4 이쁜갱 2013/06/02 1,303
    259346 자자~일요일 오후에 라면을 끓입시다~! 11 라면대기중 2013/06/02 2,459
    259345 공부중독인 듯한 남편 미치겠어요 15 .... 2013/06/02 7,141
    259344 500원 받고 떡볶이 소스 듬뿍 좀 주면 좋겠어요. 10 ........ 2013/06/02 2,526
    259343 파주 타운하우스 추천좀 해주세요~ 2 .. 2013/06/02 3,042
    259342 결혼할 때 사돈간의 재산차가 난다면 별로에요? 5 앤쿠킹 2013/06/02 2,053
    259341 배추막김치 담그는 중인데요(컴앞대기) 8 급한걸 2013/06/02 1,177
    259340 민소매는 몇살까지 이쁠까요? 13 2013/06/02 3,488