82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

82님들, 영어 해석좀 부탁드려요..

ㅠㅠ 조회수 : 618
작성일 : 2013-02-28 16:34:39

미국업체에 업체등록중입니다.

도저히 아래 조항들 해석을 못하겠네요. 좀 도와주세요.ㅠㅠㅠ

 

1. The beneficial owner is not an individual, derives the item (or items) of income for which the treaty benefits are claimed, and, if applicable, meets the requirements of the treaty provision dealing with limitation on benefits.

2. The beneficial owner is not an individual, is claiming treaty benefits for dividends received from a foreign corporation or interest from a U.S. trade or business of a foreign corporation, and meets qualified resident status.

3. The beneficial owner is related to the person obligated to pay the income within the meaning of section 267(b) or 707(b), and will file Form 8833 if the amount subject to withholding received during a calendar year exceeds, in the aggregate, $500,000.

IP : 123.142.xxx.197
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    312575 사태나 양지로 고기국 끓일때... 2 고기국 2013/10/22 1,831
    312574 카스 댓글 어떻게 지우나요? 3 댓글 2013/10/22 3,796
    312573 전기충격기 한 방 우꼬살자 2013/10/22 486
    312572 용기있는 검사 윤석열 팀장 3 정의 2013/10/22 1,078
    312571 치렝스 샀어요~ 4 ^^ 2013/10/22 1,702
    312570 압구정(?대치동?) 신데렐라 미용실 전화번호좀 알려주세요 3 미용실 2013/10/22 1,255
    312569 청소고수님들~다이슨 밀레 일렉 다 미세먼지배출 안되나요?? 3 진공청소기 2013/10/22 5,454
    312568 담결릴때 맞는주사 4 소나기 2013/10/22 3,819
    312567 인연 끊은 친정아버지 만난게 후회되고 심란해요 60 후회 2013/10/22 16,413
    312566 멀미 정말 심하신 분들... 승용차 앞좌석이 확실히 나은가요? 18 멀미멀미 2013/10/22 3,653
    312565 MB표 '독이 든 성배' 기업 자원개발 잔혹사 1 세우실 2013/10/22 467
    312564 그냥 맘에 드는거 고르기만 하면 되는 이벤트네요? 효롱이 2013/10/22 506
    312563 맛있는 밤 2 열매 2013/10/22 596
    312562 아파트 월세로 내놓을때? 5 아파트 2013/10/22 2,067
    312561 나도 한은,금감,수출입,금결, 코바코나 마사회같은곳 다니고싶다... 1 ... 2013/10/22 1,145
    312560 아이들옷 늘어난 바지고무줄 수선하시나요? 8 아님 그냥 .. 2013/10/22 6,181
    312559 생중계 - 오후 국정감사 군사이버사령부 대선개입사건 등 1 lowsim.. 2013/10/22 457
    312558 저 내일 이혼하러 법원가요..축하해주세요 18 우훗 2013/10/22 13,552
    312557 미치겠다. 2 휴~~~ 2013/10/22 720
    312556 템퍼 매트리스 확실히 좋은가요? 8 Cantab.. 2013/10/22 11,683
    312555 새누리 김회선 의원의 자폭 발언 - 펌 1 참맛 2013/10/22 1,194
    312554 세미정장에 잘 어울리는 걷기 편한 구두 추천해주세요 .... 2013/10/22 1,298
    312553 조개젓이 있는데요 보관방법좀 알려주세요 장기간.. 1 rr 2013/10/22 4,136
    312552 요즘 오피스텔 사도 될까요 14 부동산 2013/10/22 3,784
    312551 파주갈릴리농원첨가는데요 5 자머 2013/10/22 2,463