82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

82님들, 영어 해석좀 부탁드려요..

ㅠㅠ 조회수 : 531
작성일 : 2013-02-28 16:34:39

미국업체에 업체등록중입니다.

도저히 아래 조항들 해석을 못하겠네요. 좀 도와주세요.ㅠㅠㅠ

 

1. The beneficial owner is not an individual, derives the item (or items) of income for which the treaty benefits are claimed, and, if applicable, meets the requirements of the treaty provision dealing with limitation on benefits.

2. The beneficial owner is not an individual, is claiming treaty benefits for dividends received from a foreign corporation or interest from a U.S. trade or business of a foreign corporation, and meets qualified resident status.

3. The beneficial owner is related to the person obligated to pay the income within the meaning of section 267(b) or 707(b), and will file Form 8833 if the amount subject to withholding received during a calendar year exceeds, in the aggregate, $500,000.

IP : 123.142.xxx.197
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    242022 스타벅스 자리 글을 읽고... 11 아우 2013/04/18 3,394
    242021 네스프레소로 믹스커피를 대체할 수 있을까요? 4 쩜쩜 2013/04/18 1,389
    242020 유시락스 복용하신분들~ 6 히스타민 2013/04/18 11,149
    242019 역시..백지영 돈 있으니깐,잘생기고 잘나가는 연하남잡네요. 48 콩콩이 2013/04/18 15,620
    242018 저 예민하고 나쁜 며느린가요? 19 며느리 2013/04/18 4,093
    242017 안선영의 러브 멘토링 무료로 초대권 받는 법! 2 멜론바 2013/04/18 710
    242016 이 엄마에게 말해주고 싶어요 8 ᆢᆞ 2013/04/18 2,987
    242015 대구에 프랑스 요리 전문점 있나요? 3 프랑스 2013/04/18 1,155
    242014 [속보]’수원 여대생 성폭행’ 피고인들 2심서 감형 5 .... 2013/04/18 1,630
    242013 방금 간식으로 유부초밥 만들어 먹였어요. 6 중딩 2013/04/18 1,466
    242012 저도 월포드 스타킹 샀습니다. 7 10만원 넘.. 2013/04/18 4,398
    242011 친구가 카톡 프로필을 하루에도 몇번씩 바꾸는데 12 .... 2013/04/18 4,604
    242010 날씬한 분들 솔직히 얘기해 주세요.. 82 쩜쩜 2013/04/18 36,628
    242009 강명석 칼럼, 싸이는 왜 젠틀맨이 되었나 (펌) ........ 2013/04/18 929
    242008 카카오톡 pc버전 저좀 알려주세요 1 ... 2013/04/18 1,383
    242007 학교 보내기가 힘들어요 2 엄마 2013/04/18 1,007
    242006 따뜻한 위로의 말씀을 한번 주심이 어떨까요? 1 -용- 2013/04/18 518
    242005 이틀을 2틀로 쓰시는 분들 16 반쪽이 2013/04/18 3,901
    242004 밀가루 혹시 나라마다 다른가요? 4 000 2013/04/18 972
    242003 생리 할 때가 다가오면 순대가 너무 땡겨요. 5 한달에 한번.. 2013/04/18 3,509
    242002 요즘 학교 교사 선생님 학부모들 보면 무섭네요 2013/04/18 998
    242001 실험설계에 대해 아시는 분 계신가요? 2 리서쳐 2013/04/18 465
    242000 몇일전 남편이 피부관리실 끊어줬는데 한번밖에 못했는데.. 문닫고.. 4 사기 2013/04/18 1,620
    241999 급질>소리아이콘이 없어졌어요. 2 컴퓨터고수님.. 2013/04/18 578
    241998 코스트코에 파는 유산균파우더 어떤가요? 8 유산균 2013/04/18 6,825