82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

82님들, 영어 해석좀 부탁드려요..

ㅠㅠ 조회수 : 519
작성일 : 2013-02-28 16:34:39

미국업체에 업체등록중입니다.

도저히 아래 조항들 해석을 못하겠네요. 좀 도와주세요.ㅠㅠㅠ

 

1. The beneficial owner is not an individual, derives the item (or items) of income for which the treaty benefits are claimed, and, if applicable, meets the requirements of the treaty provision dealing with limitation on benefits.

2. The beneficial owner is not an individual, is claiming treaty benefits for dividends received from a foreign corporation or interest from a U.S. trade or business of a foreign corporation, and meets qualified resident status.

3. The beneficial owner is related to the person obligated to pay the income within the meaning of section 267(b) or 707(b), and will file Form 8833 if the amount subject to withholding received during a calendar year exceeds, in the aggregate, $500,000.

IP : 123.142.xxx.197
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    231413 가난한 미래가 두려워 헤어졌다는 분 22 옆에 대문 2013/03/21 6,509
    231412 인터넷결합상품 조건좀 봐주세요~~ 4 인터넷+집전.. 2013/03/21 575
    231411 나이트 웨이터 전화번호가 폰에 저장되어 있는 남자 4 2013/03/21 1,468
    231410 맞벌이 생활비좀 물어봅니다.. 1 독고탁 2013/03/21 1,355
    231409 립스틱 다 안써도, 몇년되면 버리나요? 4 ... 2013/03/21 2,620
    231408 티웨이항공 타 보신분~ 10 항공권 2013/03/21 1,852
    231407 연아 마오 게시글을 찾습니다~ 3 ... 2013/03/21 883
    231406 떡 만들어 강매하는 경로당 6 경로당 2013/03/21 1,299
    231405 신세계, 보신분들, 폭력성이 어느정도인지 자세히 알려주세요 6 신세계 2013/03/21 910
    231404 오늘 점심은 짬뽕 한그릇이요~ 4 피치베리 2013/03/21 817
    231403 전세대출 받은 게 있는데용 1 ... 2013/03/21 865
    231402 윤후 CF NG 10 따끈따끈 2013/03/21 3,563
    231401 아이들이 너무 활달해요 4 수다 2013/03/21 947
    231400 폭풍 같았던 돌싱 생활을 끝내려 할때 10 ... 2013/03/21 3,537
    231399 네이버 툴바를 제거했는데... 2 네이버 툴바.. 2013/03/21 1,102
    231398 혹시 제일 저렴한 실비보험 알고 계신거 있나요? 11 .. 2013/03/21 2,000
    231397 명품칼좀 추천해주세요^^ 7 ㅇㅇ 2013/03/21 1,366
    231396 초4학년 논술지도 집에서 할수 있을까요 10 논술 2013/03/21 1,584
    231395 강남 고속터미널쪽에 백화점 상품권 싸게 파는 구두방있나요? 4 2013/03/21 3,868
    231394 쑥버무리 찹쌀가루로 하면 안될까요? 5 ... 2013/03/21 6,547
    231393 남은 싫은데 나는 좋은 거..있으세요? 20 껌껌 2013/03/21 2,949
    231392 보일러때문에 화내는 남편. 8 이해불가 2013/03/21 1,919
    231391 3천만원 정도를 어디다 넣어두는게 좋을까요? 2 잠시~ 2013/03/21 1,530
    231390 삐용이(고양이) 얘 왜이런대요? 7 삐용엄마 2013/03/21 878
    231389 am 스텐 냄비 아세요? 스텐냄비 2013/03/21 1,263