82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

82님들, 영어 해석좀 부탁드려요..

ㅠㅠ 조회수 : 529
작성일 : 2013-02-28 16:34:39

미국업체에 업체등록중입니다.

도저히 아래 조항들 해석을 못하겠네요. 좀 도와주세요.ㅠㅠㅠ

 

1. The beneficial owner is not an individual, derives the item (or items) of income for which the treaty benefits are claimed, and, if applicable, meets the requirements of the treaty provision dealing with limitation on benefits.

2. The beneficial owner is not an individual, is claiming treaty benefits for dividends received from a foreign corporation or interest from a U.S. trade or business of a foreign corporation, and meets qualified resident status.

3. The beneficial owner is related to the person obligated to pay the income within the meaning of section 267(b) or 707(b), and will file Form 8833 if the amount subject to withholding received during a calendar year exceeds, in the aggregate, $500,000.

IP : 123.142.xxx.197
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    244772 바싹한 부침가루 추천해주세요 4 비법 2013/04/25 1,984
    244771 동서울(강변)에서 일산 킨텍스가려면요? 5 야야야 2013/04/25 1,380
    244770 곰취 어떻게 해 먹을까요? 4 방울이 2013/04/25 1,297
    244769 항생제를 처방보다 적게 먹였어요 ㅜㅜ 1 괜찮을까요 2013/04/25 627
    244768 친정엄마가 조미료를 너무많이쓰세요 10 ㅅㄷ 2013/04/25 2,344
    244767 재래시장 좋아하시면(투어정보) 1 시장조아 2013/04/25 1,077
    244766 오이 익혀 먹는거 좋아하시는 분 계세요? ^^ 11 .. 2013/04/25 3,009
    244765 두달안된 레진이 약간 떨어졌는데 2 치과 2013/04/25 1,270
    244764 외도와 바람의 차이 12 차이 2013/04/25 10,383
    244763 직원이 흔쾌히 돈을 빌려준다네요 19 .... 2013/04/25 3,812
    244762 영덕대게 택배~ 추천!해주세요. 2 냠냠~^ 2013/04/25 1,833
    244761 단발머리이신 분들..어떻게 자르셨나요? 7 ,,, 2013/04/25 2,497
    244760 커플또는 부부싸움의 기술같은 것좀... 14 맛동산 2013/04/25 3,424
    244759 운동화 사이즈 발가락 앞으로 1cm 여유 있는것.. 없는것?? 4 운동화 2013/04/25 3,764
    244758 비올때 무슨가방 드세요? 4 궁금해요 2013/04/25 1,567
    244757 아이의 진로, 장래희망, 고민이에요~! 1 준뀨맘 2013/04/25 709
    244756 [단독] '성폭행 피소' 박시후, 고소인 진술 연기…왜? 7 또 연기? 2013/04/25 3,448
    244755 앞으론 불나도 불 빨리 꺼달라고 못하겠네요. 2013/04/25 871
    244754 담임추천교육비지원신청하면 아이를 홀대할까요? 10 교육비 2013/04/25 2,042
    244753 얼굴선 때문에 고민이예요..ㅠㅠ 5 궁금 2013/04/25 1,745
    244752 냉동채소 큰거 한 봉지가 들어왔어요~ 10 어떠카지? .. 2013/04/25 1,905
    244751 아이가 아픈데 2 속상하네요 2013/04/25 540
    244750 운동안하고 살빼신 분들 없으신가욤? 25 송애교 2013/04/25 8,548
    244749 눈치 없어도 너~~무 없어~~!! 2 오혈압이 간.. 2013/04/25 1,244
    244748 롯데백화점청량리점에서 투신한분.. 매출스트레스때문이었다네요 1 믿지못할언론.. 2013/04/25 3,124