82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

82님들, 영어 해석좀 부탁드려요..

ㅠㅠ 조회수 : 512
작성일 : 2013-02-28 16:34:39

미국업체에 업체등록중입니다.

도저히 아래 조항들 해석을 못하겠네요. 좀 도와주세요.ㅠㅠㅠ

 

1. The beneficial owner is not an individual, derives the item (or items) of income for which the treaty benefits are claimed, and, if applicable, meets the requirements of the treaty provision dealing with limitation on benefits.

2. The beneficial owner is not an individual, is claiming treaty benefits for dividends received from a foreign corporation or interest from a U.S. trade or business of a foreign corporation, and meets qualified resident status.

3. The beneficial owner is related to the person obligated to pay the income within the meaning of section 267(b) or 707(b), and will file Form 8833 if the amount subject to withholding received during a calendar year exceeds, in the aggregate, $500,000.

IP : 123.142.xxx.197
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    224206 워너비 오프라 : 영향력 있는 여자를 만드는 40가지 자기단련법.. 1 멋져용 2013/03/02 1,039
    224205 떡볶이떡으로 아이들과.먹을 간식겸 주식 뭐없을까요 11 캠핑장 2013/03/02 1,356
    224204 며칠전에 아픈사람이라며 토마토 홍보글 5 홍보 2013/03/02 1,820
    224203 벗겨지지 않는 가죽쇼파 어느제품이 좋을까요? 쇼파 알려주.. 2013/03/02 1,673
    224202 아이허브에서 구입할 청소년영양제(피로회복,오메가) 추천부탁드려요.. 1 2013/03/02 5,376
    224201 뉴욕의 환상적인 길거리 예술~ 1 와우 2013/03/02 551
    224200 초등학교 입학선물 뭐가 좋을까요? 6 아이친구동생.. 2013/03/02 1,072
    224199 휴대폰가게 사장이 위약금 주기로 했는데 안주네요... 4 ㄴㄴㄴ 2013/03/02 930
    224198 첫등교시 ..필요한 학용품좀 알려주세요 예비중학 2013/03/02 382
    224197 연인의 히로인 제인마치 늙어도 이쁘네요 60 우아합니다 .. 2013/03/02 35,538
    224196 전주 한옥마을 1박2일이면 될까요? 5 궁금 2013/03/02 1,528
    224195 calbee과자 공장이요.. 일본 원전 근처에 있나요? 3 글을 읽은듯.. 2013/03/02 1,275
    224194 mp3파일 부분편집하는 방법 좀 알려주세요 2 궁금이 2013/03/02 668
    224193 장터문제 관리자님도 한말씀 하셔야 되는거 아닌가요? 5 궁금해요 2013/03/02 1,238
    224192 스켈링이 필요없는 치약 출현? 7 써보고싶네요.. 2013/03/02 7,431
    224191 그릴이랑 오븐의 차이점이 뭔가요 2 광파오븐 2013/03/02 2,313
    224190 의례싫어입학식가기싫으면 9 입학 2013/03/02 1,076
    224189 장터 사진 올리는 법 알려주세요 1 보라 2013/03/02 727
    224188 유시민 어떻게살것인가 도착했어요.. 2 ㄴㄴㄴ 2013/03/02 1,014
    224187 전에 서울고에 대해 문의하신 분께 funfun.. 2013/03/02 691
    224186 ㅇㄹㄱㅅ 사과 ㅠ 22 ㅇㅇ 2013/03/02 4,433
    224185 장터, 문제의 인물 족보가 36 아직도 기가.. 2013/03/02 4,426
    224184 비누, 화장품류는 식약청 허가 받아야 판매할 수 있지 않나요? .. 1 ^^ 2013/03/02 1,820
    224183 부모님 모시고 하와이 여행..후기입니다!(스크롤 압박~) 33 훌라 2013/03/02 41,242
    224182 알라딘 중고서점에 학습지도 있나요? 1 새학기 2013/03/02 633