82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

82님들, 영어 해석좀 부탁드려요..

ㅠㅠ 조회수 : 512
작성일 : 2013-02-28 16:34:39

미국업체에 업체등록중입니다.

도저히 아래 조항들 해석을 못하겠네요. 좀 도와주세요.ㅠㅠㅠ

 

1. The beneficial owner is not an individual, derives the item (or items) of income for which the treaty benefits are claimed, and, if applicable, meets the requirements of the treaty provision dealing with limitation on benefits.

2. The beneficial owner is not an individual, is claiming treaty benefits for dividends received from a foreign corporation or interest from a U.S. trade or business of a foreign corporation, and meets qualified resident status.

3. The beneficial owner is related to the person obligated to pay the income within the meaning of section 267(b) or 707(b), and will file Form 8833 if the amount subject to withholding received during a calendar year exceeds, in the aggregate, $500,000.

IP : 123.142.xxx.197
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    224228 지금 밖에 추운가요???????? 1 ... 2013/03/02 1,347
    224227 오락기 대여 하는데 있을까요? 2 . 2013/03/02 672
    224226 살면서 이것만은 아끼지말자 결심한것이 있어요 47 ... 2013/03/02 13,143
    224225 장터 벼룩만하자에 찬성하는 분 손들어 보세요 68 의견수합 2013/03/02 2,025
    224224 죄송 코스코 연어 회로먹어도되나요 3 연어 2013/03/02 2,066
    224223 대학로의 맛있는 파스타 집 추천해주세요~ 4 야옹 2013/03/02 1,401
    224222 같이 일하는 여직원들이랑 점심먹는네..허걱 29 점심값.. 2013/03/02 16,748
    224221 포천이동갈비맛있는곳추천해주세요.. 5 갈비.. 2013/03/02 2,321
    224220 이런거 경찰에 신고해도 되나요? 3 원장 2013/03/02 1,111
    224219 잠실야구장 2 mm 2013/03/02 442
    224218 17키로 세탁기 차렵이불 싱글도 간신히 세탁되는데 퀸사이즈 4 .. 2013/03/02 1,757
    224217 병소독 어떻게 하나요? 6 ... 2013/03/02 1,559
    224216 근데 왜 딸기를 배달해서 드세요? 10 궁금 2013/03/02 4,179
    224215 비린내 나는 컵 어찌 하나요? 14 생선 2013/03/02 3,176
    224214 온누리교회 도곡캠퍼스 영어예배 나가시는 분? 1 날개 2013/03/02 4,183
    224213 장터에서 식품 종류 판매하는 사람들은 세금안내나요? 11 .. 2013/03/02 1,285
    224212 8세아이 고열이 해열제먹어도 안떨어지는데요 5 독감 2013/03/02 3,623
    224211 장터 판매인들이 초심을 잃어버린것 같더군요 27 원더랜드 2013/03/02 2,320
    224210 크림베이지, 아이보리 2 dma 2013/03/02 964
    224209 백조이 써보신분? 마리 2013/03/02 622
    224208 토마토.. 중고나라에서도 파셨는데... 훨 저렴하네요. ^^;;.. 27 혀니맘님? 2013/03/02 4,026
    224207 미황사에서 대흥사 대중교통으로 가는법? 2 미황사 2013/03/02 661
    224206 워너비 오프라 : 영향력 있는 여자를 만드는 40가지 자기단련법.. 1 멋져용 2013/03/02 1,039
    224205 떡볶이떡으로 아이들과.먹을 간식겸 주식 뭐없을까요 11 캠핑장 2013/03/02 1,356
    224204 며칠전에 아픈사람이라며 토마토 홍보글 5 홍보 2013/03/02 1,820