82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

82님들, 영어 해석좀 부탁드려요..

ㅠㅠ 조회수 : 512
작성일 : 2013-02-28 16:34:39

미국업체에 업체등록중입니다.

도저히 아래 조항들 해석을 못하겠네요. 좀 도와주세요.ㅠㅠㅠ

 

1. The beneficial owner is not an individual, derives the item (or items) of income for which the treaty benefits are claimed, and, if applicable, meets the requirements of the treaty provision dealing with limitation on benefits.

2. The beneficial owner is not an individual, is claiming treaty benefits for dividends received from a foreign corporation or interest from a U.S. trade or business of a foreign corporation, and meets qualified resident status.

3. The beneficial owner is related to the person obligated to pay the income within the meaning of section 267(b) or 707(b), and will file Form 8833 if the amount subject to withholding received during a calendar year exceeds, in the aggregate, $500,000.

IP : 123.142.xxx.197
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    224247 장터에서 무슨일이 있었나요? 5 엥> 2013/03/02 1,496
    224246 식탐 많은거 고치기 되게 힘든가요? 10 .. 2013/03/02 3,781
    224245 허브n 사건의 부작용 10 2013/03/02 3,210
    224244 중2 되는 여학생 체육을 너~~무 못해요 4 ... 2013/03/02 1,140
    224243 서울인데요.. 유아발레..비용이 어떻게 되나요? 1 유아발레 2013/03/02 2,799
    224242 농협 지점장이면 꽤 높은 자리 맞나요? 8 대학생 2013/03/02 19,219
    224241 '급질' 익스온의 아라홈클래스 학습에 관해 알려주세요 1 궁금이 2013/03/02 4,480
    224240 냉장 보관한 소고기 일주일됐는데 먹어도 될까요? 3 이런 2013/03/02 7,774
    224239 문득 뇌리를 스치네요....헉! 9 설거지하다... 2013/03/02 3,959
    224238 음파칫솔 추천해주세요 3 dd 2013/03/02 1,100
    224237 민국이..왜이리 이쁜가요 31 ... 2013/03/02 5,546
    224236 나도 내 개랑 공놀이 하고 싶다 ㅠㅠ 15 어흐 2013/03/02 1,636
    224235 영어 문장 한개만 검사 해 주세요(검사 완료 감사합니다) 7 라일락 빌리.. 2013/03/02 529
    224234 라식라섹혹시 생각있으신분들~. 1 추출몰 2013/03/02 1,010
    224233 장터 못떠나는이유 12 수다쟁이 2013/03/02 3,269
    224232 옷 구입비만큼 수선비가 드는 답없는 체형,, 4 수선필수 2013/03/02 1,917
    224231 전세 인상분만 월세로 전환시 계약서 작성 세입자 2013/03/02 2,119
    224230 박시후땜에 청담동엘리스 다시보기 하고 있는데요 1 ..... 2013/03/02 1,568
    224229 올 봄에 갈만한 연주회 추천해 주세요 3 여쭤요 2013/03/02 587
    224228 지금 밖에 추운가요???????? 1 ... 2013/03/02 1,346
    224227 오락기 대여 하는데 있을까요? 2 . 2013/03/02 670
    224226 살면서 이것만은 아끼지말자 결심한것이 있어요 47 ... 2013/03/02 13,143
    224225 장터 벼룩만하자에 찬성하는 분 손들어 보세요 68 의견수합 2013/03/02 2,025
    224224 죄송 코스코 연어 회로먹어도되나요 3 연어 2013/03/02 2,065
    224223 대학로의 맛있는 파스타 집 추천해주세요~ 4 야옹 2013/03/02 1,401