82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

82님들, 영어 해석좀 부탁드려요..

ㅠㅠ 조회수 : 522
작성일 : 2013-02-28 16:34:39

미국업체에 업체등록중입니다.

도저히 아래 조항들 해석을 못하겠네요. 좀 도와주세요.ㅠㅠㅠ

 

1. The beneficial owner is not an individual, derives the item (or items) of income for which the treaty benefits are claimed, and, if applicable, meets the requirements of the treaty provision dealing with limitation on benefits.

2. The beneficial owner is not an individual, is claiming treaty benefits for dividends received from a foreign corporation or interest from a U.S. trade or business of a foreign corporation, and meets qualified resident status.

3. The beneficial owner is related to the person obligated to pay the income within the meaning of section 267(b) or 707(b), and will file Form 8833 if the amount subject to withholding received during a calendar year exceeds, in the aggregate, $500,000.

IP : 123.142.xxx.197
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    251429 협의이혼 확정일을 앞에 두고 흔들리는데요..그래도 아닌건 아닌거.. 7 이제 곧 2013/05/14 3,269
    251428 예전부터 묻고 싶었는데 아버지의 고향에 따라 어디 사람. 이라는.. 7 ... 2013/05/14 2,253
    251427 두세번 입은 모직 자켓이나 코트도 세탁소 보내시나요? 2 ... 2013/05/14 1,619
    251426 남양유업 거짓 사과...혐의 모두 부인 1 세우실 2013/05/14 592
    251425 CCTV없다>방안알몸성추행>CCTV있다>그런일없.. 17 호텔방바로앞.. 2013/05/14 2,730
    251424 남양유업, 윤창중 사태 터지자 '말바꾸기' 5 샬랄라 2013/05/14 852
    251423 하루 한줌씩 포장된 견과류 드셔보신 분 7 .. 2013/05/14 2,926
    251422 이번 봄까지 썼던 보국 전기요 1년쓰면 버려야 하나요? 1 dd 2013/05/14 2,485
    251421 동막해수욕장 갈건데요...바베큐 해 먹을 수 있는 곳 있나요? 1 ~ 2013/05/14 778
    251420 두돌아가 입술에 피가 맺혔는데요 2 두돌 2013/05/14 571
    251419 전효성 민주화발언 때문에 생각난 실언들 17 가라사대 2013/05/14 3,096
    251418 어떻게 해야할까요? 도움좀 2013/05/14 376
    251417 부러운 양반...아줌마분들께 인기가넘쳐.. 3 행복하세요 2013/05/14 969
    251416 장윤정 혼인신고, 도경완이 접수했다는 거예요 10 연예기사 쓰.. 2013/05/14 9,707
    251415 레인부츠요.. 6 궁금증 2013/05/14 1,103
    251414 코스트코 다리미판... 어떤가요? ... 2013/05/14 4,708
    251413 아이허브에서 꼭 살만한거 뭐가 있을까요? 넘 갑작스러워서요.. 20 아이허브? 2013/05/14 4,865
    251412 동네미용실에서 파마했는데 삼각김밥 머리 됐어요 12 ㅠㅠ 2013/05/14 4,094
    251411 100리터 관급벙투도 그냥 종량제봉투처럼 버리는거죠? 1 음.. 2013/05/14 821
    251410 적금이율 2 우체국 2013/05/14 860
    251409 초등교사인 저희 시누이 122 나눔 2013/05/14 24,405
    251408 온라인 침구 괜찮은 브랜드는? 4 침구 2013/05/14 1,325
    251407 대사관의 인턴 성추문 조사라는 말이 이상하게 느껴지는데 5 notsci.. 2013/05/14 863
    251406 웅진이냐...청호냐...고민입니다. 5 정수기 2013/05/14 889
    251405 朴대통령 발언에 불붙은 논란…'통상임금' 뭐길래? 7 세우실 2013/05/14 1,183