82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

82님들, 영어 해석좀 부탁드려요..

ㅠㅠ 조회수 : 509
작성일 : 2013-02-28 16:34:39

미국업체에 업체등록중입니다.

도저히 아래 조항들 해석을 못하겠네요. 좀 도와주세요.ㅠㅠㅠ

 

1. The beneficial owner is not an individual, derives the item (or items) of income for which the treaty benefits are claimed, and, if applicable, meets the requirements of the treaty provision dealing with limitation on benefits.

2. The beneficial owner is not an individual, is claiming treaty benefits for dividends received from a foreign corporation or interest from a U.S. trade or business of a foreign corporation, and meets qualified resident status.

3. The beneficial owner is related to the person obligated to pay the income within the meaning of section 267(b) or 707(b), and will file Form 8833 if the amount subject to withholding received during a calendar year exceeds, in the aggregate, $500,000.

IP : 123.142.xxx.197
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    230083 일산 양지마을 건영빌라.. 4 빌라 2013/03/18 5,111
    230082 5년 전에 구입한 원피스 수선 맡기면 무리일까요? 3 lll 2013/03/18 1,053
    230081 한복대여점추천해주세요. 1 울내미 2013/03/18 601
    230080 에로사항? 애로사항?? 13 뭐가 맞나요.. 2013/03/18 7,322
    230079 엄마가 아이 교육에 집중하기 위해 본인 일을 그만두고 희생하는게.. 16 근데 2013/03/18 2,801
    230078 4월에 볼뮤지컬추천 3 콩소이 2013/03/18 548
    230077 운전연수 선생님 추천부탁드려요 1 운전연수 2013/03/18 893
    230076 삐용이(고양이) 별명이 생겼어요. 5 삐용 2013/03/18 735
    230075 믹서기 추천 1 필립스 바봉.. 2013/03/18 876
    230074 같이 일 하실분 없을까요? 3 이헌수 2013/03/18 1,524
    230073 싱크대와 타일 사이 실리콘에 낀 검정때~ 어떻게 없애나요? ㅠ.. 2 SJmom 2013/03/18 1,486
    230072 저도 약쑥훈증했어요.. 8 날개 2013/03/18 2,542
    230071 너무 라는 단어 .. 29 친절하자 2013/03/18 2,654
    230070 헌터더글라스버틸컬 싸게하는곳 추천부탁드려요(부산) 새벽 2013/03/18 544
    230069 김연아 어릴때보니 얼굴이 까무잡잡하네요 7 .. 2013/03/18 3,550
    230068 김미경이 15 ... 2013/03/18 3,104
    230067 k팝스타 방청권 당첨 2 2013/03/18 517
    230066 저랑 블로그 이웃해요! 행복한냠이 2013/03/18 538
    230065 44반 55반 66반... 여기서 반은 뭘 의미해요? 5 사이즈명칭 2013/03/18 4,970
    230064 외국에 몇년살다오니 패션에 대한 관점이 바뀌었네요. 25 55 2013/03/18 6,907
    230063 갑자기 생각난건데요 ㅋㅋㅋ 2013/03/18 433
    230062 김연아...비하인드 스토리에 대한 글이네요..` 1 김연아 2013/03/18 1,990
    230061 강아지 질문할께요 8 .. 2013/03/18 655
    230060 고등학생은 자습서 문제집 뭐 사나요? 1 2013/03/18 772
    230059 아랫집 냄새를 어찌해야 할까요 3 아랫집 2013/03/18 2,080