82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

82님들, 영어 해석좀 부탁드려요..

ㅠㅠ 조회수 : 520
작성일 : 2013-02-28 16:34:39

미국업체에 업체등록중입니다.

도저히 아래 조항들 해석을 못하겠네요. 좀 도와주세요.ㅠㅠㅠ

 

1. The beneficial owner is not an individual, derives the item (or items) of income for which the treaty benefits are claimed, and, if applicable, meets the requirements of the treaty provision dealing with limitation on benefits.

2. The beneficial owner is not an individual, is claiming treaty benefits for dividends received from a foreign corporation or interest from a U.S. trade or business of a foreign corporation, and meets qualified resident status.

3. The beneficial owner is related to the person obligated to pay the income within the meaning of section 267(b) or 707(b), and will file Form 8833 if the amount subject to withholding received during a calendar year exceeds, in the aggregate, $500,000.

IP : 123.142.xxx.197
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    261718 돌맞을지도 모르지만 ㅠ 요즘 여자들은요// 76 ... 2013/06/12 18,308
    261717 요즘은 쿠팡이 대세인가요?? 3 .. 2013/06/12 1,739
    261716 홍삼엑기스 정관장이 제일 좋은건가요? 14 ... 2013/06/12 6,577
    261715 오로라 공주 보시나요? 13 정말정말 2013/06/12 2,874
    261714 미국 유명 블로그 Aunt Jotce의 올림픽 여싱 프리 관전평.. 3 ,,, 2013/06/12 1,756
    261713 진주의료원 해산된 걸 제일 좋아하는 신문은? 1 아마미마인 2013/06/12 586
    261712 완전 쉬운 왕초보 고등수학 참고서 추천 부탁드려요 5 수학이 2013/06/12 1,280
    261711 헬스1년하고 건강떡대됐다던 뇨자 다욧 근황입니다 4 살빼요 우리.. 2013/06/12 3,992
    261710 덴마크, 영국에 들리면 꼭 사와야 될것은? (관광지 추천 부탁드.. 2 우앙 2013/06/12 1,808
    261709 전자모기향으로 진딧물박멸될까요? 텃밭 2013/06/12 463
    261708 주식 ㅋㅋ 욕심이 화를 부르긴 하네요. 7 주식 쉽지 .. 2013/06/12 3,420
    261707 마트에서 파는 알록달록 수제소세지 믿을 만 한가요? 1 bb 2013/06/12 740
    261706 둥글둥글한 성격을 갖고 싶어요 9 성격 2013/06/12 4,025
    261705 아기용품들 이거 팔면 돈이 될까요? 역시 아는 집에 주거나 하면.. 5 과연 2013/06/12 1,160
    261704 일본‘원전’부근담뱃잎 사용.. '방사능 담배' 메비우스(옛 마일.. 1 네오뿡 2013/06/12 1,342
    261703 굿모닝팝스 1 궁금해 2013/06/12 755
    261702 새아파트 입주기간 못지키면 어떻게 되는건가요? 6 궁금해요 2013/06/12 11,716
    261701 코스트코의 트레일믹스바.. 많이 달던가요? 7 .. 2013/06/12 1,771
    261700 고3인데 앞날이 깜깜하네요 6 고민 2013/06/12 2,242
    261699 골반 교정 잘하는데 아시나요? 1 2013/06/12 905
    261698 무료나눔하는데 예의없는 아기엄마들 너무 많네요ㅜ 15 포에버앤에버.. 2013/06/12 4,114
    261697 남편착한분들 부러워요 남편복 2013/06/12 962
    261696 이 원피스 둘 중 뭐가 나을라나요? 4 저도 2013/06/12 1,067
    261695 송윤아 하면 자동적으로 기억나는 장면,,, 11 설송커플 2013/06/12 5,793
    261694 엔젤리너스 쿠팡에서 50프로 하길래 2 dpswpf.. 2013/06/12 1,125