82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

'~해도 늦지 않다', '~해도 늦지 않지 않다' 어떤게 맞나요?

문법 조회수 : 2,400
작성일 : 2013-02-25 18:17:43

1. 그 광고는 상품을 출시하고 난 뒤에 연구를 해도 늦지 않을까 합니다.

2. 그 광고는 상품을 출시하고 난 뒤에 연구를 해도 늦지 않지 않을까 합니다.

 

이 두 문장 중에서 어떤 게 맞나요?

지금 1만원 내기중인데, 저는 2번이거든요.

 

늦지 않다는 뜻으로 쓰려고 할 때, 어떤 게 맞는지...

 

IP : 211.177.xxx.32
12 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 마그네슘
    '13.2.25 6:20 PM (49.1.xxx.113)

    이중부정 잘못 쓰면 말이 이상해져요. 둘다 비문이에요.

    그 광고는 상품을 출시한 뒤에 연구해도 늦지 않을 겁니다.

    그 광고는 상품을 출시한 뒤에 연구하면 늦습니다.

    요 두 가지 뜻으로 갈리는데 본문의 두 문장은 모두 뜻이 이상해지네요.

  • 2. 이게
    '13.2.25 6:21 PM (125.134.xxx.28)

    뭔가 어색한 느낌이 들어서보니 1번이 '낫지'와 발음이 비슷해서 혼동이 되는 ㅋㅋㅋ

  • 3. 2번
    '13.2.25 6:23 PM (211.234.xxx.95)

    당연히 2번이긴 한데
    좋은 문장들은 아니네요. 않다- 가 중복되어.
    저 같으면
    - 상품을 출시하고 연구를 하면 늦습니다.
    - 상품을 출시하고 연구를 해도 늦지 않습니다.
    이렇게, 단호하지만 정확히 뜻이 전달되는 문장을 쓰겠어요.
    ~ 않을까 한다, 는 겸손해 보이긴 하지만 ~지 않다, 는 문장이랑 같이 쓰기엔 좀 그렇죠. 틀린 건 아니지만 좋은 문장이 아니니까 저라면 피할 거예요.

  • 4.
    '13.2.25 6:25 PM (211.177.xxx.32)

    1, 2번 문장이 좋은 건 아니지만, 이걸 꼭 쓰겠다는 게 아니고
    굳이 두 문장 중에서 고르자면 어느 것이 맞느냐 하는 것이에요.^^

  • 5. 음음
    '13.2.25 6:25 PM (71.202.xxx.64)

    두번째 문장은 말이 되는 것 같은데 듣는 사람 입장에선 헷갈리겠죠?

    그리고 제목이랑 첫번째 문장은 다른 뜻이에요.
    늦지 않다 = 안 늦는다 이지만 늦지 않을까 합니다 = 늦을 거에요(동의를 구하는 긍정) 뜻이에요.

  • 6.
    '13.2.25 6:25 PM (110.70.xxx.237) - 삭제된댓글

    구어로 2번처럼 쓰지만 둘다 틀린 말이예요. 마그네슘 님 말이 맞습니다.

  • 7. ..
    '13.2.25 6:27 PM (1.225.xxx.2)

    문장 자체가 별롭니다.

  • 8. ;;
    '13.2.25 6:28 PM (211.177.xxx.32)

    알아요, 둘 다 좋지 않은 것..
    그냥 두 개 중 골라주세요~~~ 내기중이라..ㅋㅋ

  • 9. ㅇㅇ
    '13.2.25 7:22 PM (182.218.xxx.224)

    병신 등신 중에 뭐가 욕인가요 하고 골라달라는거랑 같은데요
    둘다 욕인데 어쩌라는거죠

  • 10. ...
    '13.2.25 8:24 PM (122.36.xxx.11)

    둘 다 틀렸어요.
    병신 등신 둘 다 욕인데 2222

  • 11. 바로 윗분
    '13.2.25 9:23 PM (211.177.xxx.32)

    정확한 답변 감사드립니다.
    이 문장이 맞지 않다고 하신 분들..맞지 않는 게 아니라 1번이 틀린 것이죠.
    그리고 왜 그리 까칠하게 댓글들을 다시는지...;;
    출판사 근무하시는 분께도 물어서 답을 알게 되었습니다.

  • 12. 2번.
    '13.2.25 9:48 PM (124.197.xxx.17)

    2번.
    2번.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
228867 자기전 와인 한 잔 살찔까요? 4 자기전 2013/03/06 5,278
228866 유치원과 초등학교 쌤 8 . 2013/03/06 1,342
228865 주워온 ih 압력 밥솥 쉽게 고쳤네요 15 변태마왕 2013/03/06 3,529
228864 무식한 질문...ㅡ.,ㅡ워커부츠 코디법좀 알려주세요. 5 패션테러리스.. 2013/03/06 1,221
228863 まったく髄脳に来る가 무슨 의미 인가요... 5 컴앞대기 2013/03/06 1,208
228862 중고카페 추천좀.. 1 보니따 2013/03/06 591
228861 경험에 의거한 패션조언 2번째 458 옷입기 2013/03/06 25,181
228860 "노무현의 길은 안철수보다 문재인이 계승해야".. 5 탱자 2013/03/06 1,494
228859 아이 담임샘이 아이에게.. 7 짧은 교복 2013/03/06 2,579
228858 출산후2개월 당일캠핑하면 산후풍올까요? 26 5월 2013/03/06 2,577
228857 李전대통령측, 잇단 檢 고소·고발에 촉각 7 세우실 2013/03/06 1,112
228856 비닐 랩은 아니고 비닐인데 9 구입하고싶는.. 2013/03/06 1,416
228855 초등1학년 엄마 언제까지 바쁠까요? 4 .. 2013/03/06 2,292
228854 파밍당하면 왜 빠져나간 돈을 못찾는 건가요? 2 파밍 2013/03/06 2,562
228853 스팽스 오프라인 매장이요 .... 2013/03/06 1,467
228852 동네 목욕탕이 잘 되려나요? 7 노후대책 2013/03/06 1,960
228851 위내시경 병원 좀 추천해주세요 2 dd 2013/03/06 957
228850 90년대 일드 보는데 재미있네요 6 ;;;;;;.. 2013/03/06 2,112
228849 신랑이 밥이 지겹데요 당췌 뭘해줘야할지 조언부탁드려요 18 뚱띵이맘 2013/03/06 3,146
228848 every food, all food, some food 이 중.. 1 문법 2013/03/06 2,196
228847 요즘 낮에 집에서 난방 하나요? 5 @@ 2013/03/06 1,913
228846 7살 아이 유치원 안보내기 괜찮을까요 2 7살 2013/03/06 5,481
228845 제 몸에 있던 것들이 피지낭종이었군요..털썩; 8 ㅠㅠ 2013/03/06 43,416
228844 도배장판후 입주청소 직접하는거 힘들까요? 2 업체소개좀... 2013/03/06 8,336
228843 우리 아들 임원선거 나갔다가 0표 받고 왔어요 15 위로 2013/03/06 4,813