1. 그 광고는 상품을 출시하고 난 뒤에 연구를 해도 늦지 않을까 합니다.
2. 그 광고는 상품을 출시하고 난 뒤에 연구를 해도 늦지 않지 않을까 합니다.
이 두 문장 중에서 어떤 게 맞나요?
지금 1만원 내기중인데, 저는 2번이거든요.
늦지 않다는 뜻으로 쓰려고 할 때, 어떤 게 맞는지...
1. 그 광고는 상품을 출시하고 난 뒤에 연구를 해도 늦지 않을까 합니다.
2. 그 광고는 상품을 출시하고 난 뒤에 연구를 해도 늦지 않지 않을까 합니다.
이 두 문장 중에서 어떤 게 맞나요?
지금 1만원 내기중인데, 저는 2번이거든요.
늦지 않다는 뜻으로 쓰려고 할 때, 어떤 게 맞는지...
이중부정 잘못 쓰면 말이 이상해져요. 둘다 비문이에요.
그 광고는 상품을 출시한 뒤에 연구해도 늦지 않을 겁니다.
그 광고는 상품을 출시한 뒤에 연구하면 늦습니다.
요 두 가지 뜻으로 갈리는데 본문의 두 문장은 모두 뜻이 이상해지네요.
뭔가 어색한 느낌이 들어서보니 1번이 '낫지'와 발음이 비슷해서 혼동이 되는 ㅋㅋㅋ
당연히 2번이긴 한데
좋은 문장들은 아니네요. 않다- 가 중복되어.
저 같으면
- 상품을 출시하고 연구를 하면 늦습니다.
- 상품을 출시하고 연구를 해도 늦지 않습니다.
이렇게, 단호하지만 정확히 뜻이 전달되는 문장을 쓰겠어요.
~ 않을까 한다, 는 겸손해 보이긴 하지만 ~지 않다, 는 문장이랑 같이 쓰기엔 좀 그렇죠. 틀린 건 아니지만 좋은 문장이 아니니까 저라면 피할 거예요.
1, 2번 문장이 좋은 건 아니지만, 이걸 꼭 쓰겠다는 게 아니고
굳이 두 문장 중에서 고르자면 어느 것이 맞느냐 하는 것이에요.^^
두번째 문장은 말이 되는 것 같은데 듣는 사람 입장에선 헷갈리겠죠?
그리고 제목이랑 첫번째 문장은 다른 뜻이에요.
늦지 않다 = 안 늦는다 이지만 늦지 않을까 합니다 = 늦을 거에요(동의를 구하는 긍정) 뜻이에요.
구어로 2번처럼 쓰지만 둘다 틀린 말이예요. 마그네슘 님 말이 맞습니다.
문장 자체가 별롭니다.
알아요, 둘 다 좋지 않은 것..
그냥 두 개 중 골라주세요~~~ 내기중이라..ㅋㅋ
병신 등신 중에 뭐가 욕인가요 하고 골라달라는거랑 같은데요
둘다 욕인데 어쩌라는거죠
둘 다 틀렸어요.
병신 등신 둘 다 욕인데 2222
정확한 답변 감사드립니다.
이 문장이 맞지 않다고 하신 분들..맞지 않는 게 아니라 1번이 틀린 것이죠.
그리고 왜 그리 까칠하게 댓글들을 다시는지...;;
출판사 근무하시는 분께도 물어서 답을 알게 되었습니다.
2번.
2번.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
222960 | 처음으로 누군가에게 의지하려고 합니다 1 | 이맘때 | 2013/02/26 | 745 |
222959 | 아이패드 구매 하려고 하는데... | ^^ | 2013/02/26 | 530 |
222958 | 영화 스토커 임신부 봐도 될까요? 3 | 개봉했네 | 2013/02/26 | 888 |
222957 | 홈쇼핑에서 지금 파는 대게 살까요? 1 | 궁금 | 2013/02/26 | 1,281 |
222956 | 다이어트중인데 옆에서 치킨냄새 풍기는거... 5 | 짜증ㅠ | 2013/02/26 | 857 |
222955 | 강석우 부인 예쁘네요.. 3 | ... | 2013/02/26 | 40,484 |
222954 | 30중반 미혼인데..회사 짤렸어요.. 13 | ,,, | 2013/02/26 | 5,906 |
222953 | 오늘 마트에 갔는데~~ 2 | 짜파구리 | 2013/02/26 | 1,458 |
222952 | No 노무현 시대에 알아할 '허위사실' 유포 명예훼손 2 | ... | 2013/02/26 | 515 |
222951 | 에듀플랙스라는 자기주도학습 5 | 예비중맘 | 2013/02/26 | 3,100 |
222950 | 뒤늦게 아이 패딩 사려는데 어디서? | 도와주셈 | 2013/02/26 | 412 |
222949 | 부산역 근처 저녁식사 할 만한 곳... 7 | 여행 | 2013/02/26 | 4,384 |
222948 | 장애등급 받을 수 있을까요? 5 | 장애등급 | 2013/02/26 | 1,431 |
222947 | 중국 시안 자유여행 하기 어떤가요? 4 | 여행 | 2013/02/26 | 7,619 |
222946 | 20개월 아기 한약 어떻게 먹어야 할까요 15 | 봄비 | 2013/02/26 | 5,361 |
222945 | 고려시대는 혼욕하지 않았나요?지금 한국은 조선 4 | 푸른보석 | 2013/02/26 | 1,785 |
222944 | 제가느낀 유럽에서 안타까운 한국인들 23 | 음 | 2013/02/26 | 6,895 |
222943 | 중학교 입학하는 여자아이 선물로 뭐가 좋을까요? 4 | . | 2013/02/26 | 1,392 |
222942 | 쌍용건설 2 | 부도면 | 2013/02/26 | 1,226 |
222941 | 쉐보레 크루즈 어떤가요? 2 | k3 | 2013/02/26 | 1,711 |
222940 | EMR 4 | 전문직 | 2013/02/26 | 687 |
222939 | 서울고에자녀보내신분들학원은어디로... 6 | 선배어머님 | 2013/02/26 | 3,492 |
222938 | 저 자랑 좀 할께요.. 17 | 언제나 다이.. | 2013/02/26 | 4,153 |
222937 | 브랜드 지갑 얼마나 하나요? 1 | . | 2013/02/26 | 808 |
222936 | 예물문의 4 | joo | 2013/02/26 | 1,028 |