82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 문의 드려요

^^ 조회수 : 653
작성일 : 2013-02-22 13:18:26
도우미한테 관두라했더니 갑자기 어디에 전화해서는 중국말로 한참 통화하던데요.

싸토우~~!! 싸토우! 싸토우!! 하던데 무슨 말인가요?

그 단어만 세 번 연달아 말했기에 궁금해요.
IP : 114.93.xxx.7
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마도
    '13.2.22 1:49 PM (210.91.xxx.180)

    싸토우가 아니라 샤토우였을 것 같은데요.
    살인할 때의 '살'이 중국 발음으로 샤구요. 머리 '두'자가 중국발음으로 토우거든요.
    그래서 샤토우 하면 머리를 베다 이렇게 되니까 아마 짤렸단 말인 것 같네요.

  • 2. ㅈㅈㅈ
    '13.2.22 1:52 PM (211.40.xxx.146)

    http://cndic.naver.com/zh/entry?entryID=c_33f6bce0a56a

    어떤 상황인지 모르겠는데 혹시 본인이 좀도둑으로 몰렸다고 생각하는건 아니겠지요?
    샤오토우란 말 많이 쓰거든요

  • 3. ^^
    '13.2.22 1:56 PM (114.93.xxx.7)

    도둑은 아니었기에 해고 당했다가 맞겠네요.
    어감이 별로 안좋게 느껴져서 계속 찜찜했어요.

    덧글 주신 분 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
224455 대기업남편 두신 맘들.. 승진,인사이동 발표 다 나셨나요 6 ... 2013/02/27 2,325
224454 유노윤호 흉터가 꽤 심하데요.. 7 흉 2013/02/27 8,933
224453 프리스카님 동치미 지금 또 담그면 어떨까요? 키톡 2013/02/27 407
224452 따우스레스 자우르스 2 mutti 2013/02/27 721
224451 소개팅 첫 만남부터 술마시자고 하는데ㅜㅜ 19 . . . .. 2013/02/27 18,864
224450 요즘핫요가 먹튀조심해요 1 oo 2013/02/27 2,244
224449 대형마트도 동네마다 과일값같은거 다른가요? 6 ee 2013/02/27 808
224448 82 자게에서 알게 된 리슨미가 문 닫았네요...... westli.. 2013/02/27 1,104
224447 [신간] 의사는 수술받지 않는다 13 의료계의진실.. 2013/02/27 3,231
224446 꼬달리(Caudalie) 화장품 아세요? 8 화장품 2013/02/27 5,711
224445 사랑했나봐에서 윤진이 동생 있잖아요.. 2 재추니 2013/02/27 1,474
224444 코스코에 포트메리온 커피잔요 1 ᆞᆞ 2013/02/27 1,575
224443 메가스터디 입시설명회 9 예비고3맘 2013/02/27 2,083
224442 실비 보험 가입할려고 하는데요 13 추천 2013/02/27 1,750
224441 35 에 3번 결혼 6 ㅜ 2013/02/27 3,999
224440 날풀리면 길냥이들 먹이활동 잘 할수 있을까요? 15 만두통통 2013/02/27 885
224439 뿌리매직+셋팅펌 자연스럽고 예쁜가요? 2 .. 2013/02/27 3,348
224438 어제 문재인의원 영상으로 보세요~~ 12 달님달님 2013/02/27 1,308
224437 중학교 실내화 어떻게하죠?? 5 .... 2013/02/27 2,568
224436 속 시끄러울 땐 뭐 드세요? 8 .... 2013/02/27 2,343
224435 민주당 미쳤네요.다음선거에서도 너넨 끝이다!! 26 ... 2013/02/27 4,867
224434 초6 남아와 놀러갈만한 곳 추천해주세요~ 고민맘 2013/02/27 542
224433 40대초반인데요 컷을 하려고 해요. 2 갸우뚱 2013/02/27 858
224432 하늘나라간 반려견 화장하고 나서 어떻게 하셨는지요.. 19 반려견 2013/02/27 4,532
224431 (컴앞대기중)PT상담시 무엇을 알아볼까요? 3 컴앞대기중 2013/02/27 721
< 58901 58902 58903 58904 58905 58906 58907 58908 58909 58910 >> 이전 자유게시판
게시판 검색