중국어 문의 드려요
작성일 : 2013-02-22 13:18:26
1498248
도우미한테 관두라했더니 갑자기 어디에 전화해서는 중국말로 한참 통화하던데요.
싸토우~~!! 싸토우! 싸토우!! 하던데 무슨 말인가요?
그 단어만 세 번 연달아 말했기에 궁금해요.
IP : 114.93.xxx.7
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 아마도
'13.2.22 1:49 PM
(210.91.xxx.180)
싸토우가 아니라 샤토우였을 것 같은데요.
살인할 때의 '살'이 중국 발음으로 샤구요. 머리 '두'자가 중국발음으로 토우거든요.
그래서 샤토우 하면 머리를 베다 이렇게 되니까 아마 짤렸단 말인 것 같네요.
2. ㅈㅈㅈ
'13.2.22 1:52 PM
(211.40.xxx.146)
http://cndic.naver.com/zh/entry?entryID=c_33f6bce0a56a
어떤 상황인지 모르겠는데 혹시 본인이 좀도둑으로 몰렸다고 생각하는건 아니겠지요?
샤오토우란 말 많이 쓰거든요
3. ^^
'13.2.22 1:56 PM
(114.93.xxx.7)
도둑은 아니었기에 해고 당했다가 맞겠네요.
어감이 별로 안좋게 느껴져서 계속 찜찜했어요.
덧글 주신 분 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 225468 |
옷장,서랍장; 어디서? 브랜드는? 추천부탁합니다. 3 |
직장맘 |
2013/03/03 |
2,351 |
| 225467 |
김치와 양파 다지는 용도, 야채 다지기 추천 부탁 드려요~ |
손가락이 뻣.. |
2013/03/03 |
1,046 |
| 225466 |
용재 오닐 결혼했나요? 4 |
... |
2013/03/03 |
4,873 |
| 225465 |
저도 즐겨보는 요리 블로그 추천 549 |
요리블로그!.. |
2013/03/03 |
73,595 |
| 225464 |
셜록홈즈 8 |
어하둥둥 |
2013/03/03 |
2,221 |
| 225463 |
중국어 딱 한 문장만 (짧아요) 번역해주세요 ㅠㅠ 5 |
닌하오 |
2013/03/03 |
935 |
| 225462 |
사이안좋은 아이와 같은반이 되었어요..ㅠ 16 |
아휴. |
2013/03/03 |
3,284 |
| 225461 |
직장맘.... 아기를 위해, 나를 위해 모두를 위해 어떤 선택을.. 18 |
엄마 |
2013/03/03 |
2,924 |
| 225460 |
어떻게 해야 쉬운 남자에서 벗어날까요...? 6 |
ㅠㅠ |
2013/03/03 |
3,761 |
| 225459 |
이런건 강박일까요. 메일이고 문자고 싹 지우는거요 9 |
.. |
2013/03/03 |
2,962 |
| 225458 |
신세계 영화 보고왔어요 스포있음 12 |
.. |
2013/03/03 |
3,321 |
| 225457 |
파인딩 포레스터 4 |
somewh.. |
2013/03/03 |
1,113 |
| 225456 |
셜록홈즈 보고있는데 홈즈집에 액자위에 있는 조명 아시는 분? 2 |
오오 |
2013/03/03 |
1,469 |
| 225455 |
오사카 고베 맛집 추천 부탁드려요. 7 |
... |
2013/03/03 |
1,989 |
| 225454 |
스파게티를 반 세숫대야 만들어서 8 |
4ever |
2013/03/03 |
2,526 |
| 225453 |
인간의 조건 봤더니 부암동 살기 힘든 곳임을 느꼈네요 ㅜㅜ 14 |
.... |
2013/03/03 |
25,912 |
| 225452 |
나만의 강박증상 48 |
라시오 |
2013/03/03 |
11,022 |
| 225451 |
방에 베인 노인 냄새 없애는 방법 아시나요?? 6 |
... |
2013/03/03 |
7,230 |
| 225450 |
봄이 곧오겠지만ᆢ^^ 패딩한번만 봐주세요 3 |
베이지 |
2013/03/03 |
1,324 |
| 225449 |
‘한국형 토빈세’ 도입...정부의 ‘히든카드’ 1 |
환율정책 |
2013/03/03 |
1,054 |
| 225448 |
성추행과 (고의를 가장한)실수사이에서 노련하게 왔다갔다하는 |
.. |
2013/03/03 |
1,161 |
| 225447 |
지금 셜록 방영해요^^ 5 |
셜록 |
2013/03/03 |
1,951 |
| 225446 |
저처럼 힘들게 맥주 드시는 분! 손! 1 |
ᆢᆢ |
2013/03/03 |
808 |
| 225445 |
호주나 미국에서쓰는 전기담요 한국에서 살수있는데 없을까요 2 |
Amie |
2013/03/03 |
2,250 |
| 225444 |
라디오반민특위 방송 듣는 분들 계세요~ 2 |
팟캐스트 |
2013/03/03 |
670 |
