82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 문의 드려요

^^ 조회수 : 673
작성일 : 2013-02-22 13:18:26
도우미한테 관두라했더니 갑자기 어디에 전화해서는 중국말로 한참 통화하던데요.

싸토우~~!! 싸토우! 싸토우!! 하던데 무슨 말인가요?

그 단어만 세 번 연달아 말했기에 궁금해요.
IP : 114.93.xxx.7
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마도
    '13.2.22 1:49 PM (210.91.xxx.180)

    싸토우가 아니라 샤토우였을 것 같은데요.
    살인할 때의 '살'이 중국 발음으로 샤구요. 머리 '두'자가 중국발음으로 토우거든요.
    그래서 샤토우 하면 머리를 베다 이렇게 되니까 아마 짤렸단 말인 것 같네요.

  • 2. ㅈㅈㅈ
    '13.2.22 1:52 PM (211.40.xxx.146)

    http://cndic.naver.com/zh/entry?entryID=c_33f6bce0a56a

    어떤 상황인지 모르겠는데 혹시 본인이 좀도둑으로 몰렸다고 생각하는건 아니겠지요?
    샤오토우란 말 많이 쓰거든요

  • 3. ^^
    '13.2.22 1:56 PM (114.93.xxx.7)

    도둑은 아니었기에 해고 당했다가 맞겠네요.
    어감이 별로 안좋게 느껴져서 계속 찜찜했어요.

    덧글 주신 분 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
269722 국정원 나리께서 82쿡에 올려주신 글이에요 14 나프탈렌 2013/06/27 2,323
269721 이종석 이제 뜨는건가요. 57 ... 2013/06/27 11,966
269720 여왕의교실보니까 아이 낳기 싫어~~ 6 // 2013/06/27 2,773
269719 오미자엑기스 2년만에 걸렀어요 먹을수있을까요? 6 ove12 2013/06/27 2,929
269718 반모임에 엄마없이 애만 보내는 엄마. 제가 야박한가요? 64 곤란 2013/06/27 13,949
269717 요즘 서울은 비많이 안오죠?^^;; 1 2013/06/27 534
269716 답도 없는 정치병자들 14 ..... 2013/06/27 1,491
269715 태국가면 볼 넓은 신발 있나요. 11 샌들질문이에.. 2013/06/27 1,273
269714 너목들....차변 캐릭터 너무 짜증나요. 10 짜증나 2013/06/27 3,024
269713 나라를 이꼴로 만들고 패션외교 랍디다 17 에휴 2013/06/27 2,548
269712 진선미 "국정원 직원, 안티MBC 카페 개설 정치개입.. 7 카페 개설자.. 2013/06/27 900
269711 케이트 스페이드 가방 들어보신 부~~운!!! 5 케이트 한둘.. 2013/06/27 2,012
269710 정말 운동이 대세네요 지금 길에 사람들이 바글바글 5 운동이대세 2013/06/27 2,535
269709 도로주행 저도 잘 하는 날이 6 있겠죠? 2013/06/27 1,173
269708 귀 어디서 뚫어야하나요? 6 귀걸이 2013/06/27 1,263
269707 후~ 너의 목소리가 들려 좋네요. 15 ... 2013/06/27 3,991
269706 급질)박수하가 뒤돌아 서며 한 대사요?? 8 ... 2013/06/27 2,642
269705 오늘 너의 목소리가 들려 22 2013/06/27 6,848
269704 초1 여아 친구문제 상담해주세요 3 ㅠㅠ 2013/06/27 1,377
269703 검찰이 국정원 선거개입 자세히 조사하는게 이상해요.. 13 이해안되는것.. 2013/06/27 1,490
269702 이보영 죽집아줌마로 나올때보다 살엄청 빠진거죠? 7 .. 2013/06/27 3,784
269701 부산 아짐 제주도휴가 가면 이렇게 합니다. 2탄 139 제주도 조아.. 2013/06/27 11,316
269700 미국, 영국, 일본이 돈의 노예 국가들인가? -> 대답은 말도 .. 자유주의자 2013/06/27 521
269699 결혼은 답이 없는 거 같아요 미혼한테는....... 25 ... 2013/06/27 5,395
269698 LG유플러스의 ‘상상못할 횡포’… “성추행·술접대까지” 스윗길 2013/06/27 1,152