중국어 문의 드려요
작성일 : 2013-02-22 13:18:26
1498248
도우미한테 관두라했더니 갑자기 어디에 전화해서는 중국말로 한참 통화하던데요.
싸토우~~!! 싸토우! 싸토우!! 하던데 무슨 말인가요?
그 단어만 세 번 연달아 말했기에 궁금해요.
IP : 114.93.xxx.7
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 아마도
'13.2.22 1:49 PM
(210.91.xxx.180)
싸토우가 아니라 샤토우였을 것 같은데요.
살인할 때의 '살'이 중국 발음으로 샤구요. 머리 '두'자가 중국발음으로 토우거든요.
그래서 샤토우 하면 머리를 베다 이렇게 되니까 아마 짤렸단 말인 것 같네요.
2. ㅈㅈㅈ
'13.2.22 1:52 PM
(211.40.xxx.146)
http://cndic.naver.com/zh/entry?entryID=c_33f6bce0a56a
어떤 상황인지 모르겠는데 혹시 본인이 좀도둑으로 몰렸다고 생각하는건 아니겠지요?
샤오토우란 말 많이 쓰거든요
3. ^^
'13.2.22 1:56 PM
(114.93.xxx.7)
도둑은 아니었기에 해고 당했다가 맞겠네요.
어감이 별로 안좋게 느껴져서 계속 찜찜했어요.
덧글 주신 분 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 222117 |
영어문장 해석 좀요~ 3 |
ㅠㅠ |
2013/02/22 |
475 |
| 222116 |
kt통큰 기기변경 좋은기회인가요? 1 |
망설 |
2013/02/22 |
1,133 |
| 222115 |
안철수 팬님들께 여쭤요. 곽승준과 안철수 도대체 어떤관계? 50 |
흰조 |
2013/02/22 |
2,450 |
| 222114 |
어디를 가야 할까요 11 |
어디를 |
2013/02/22 |
1,329 |
| 222113 |
<당첨 로또 훔쳐 달아난 '배은망덕' 10년지기> 2 |
나쁜사람 |
2013/02/22 |
2,029 |
| 222112 |
일베 옹호론자들 일베현상은 토론 기피? 1 |
이계덕기자 |
2013/02/22 |
484 |
| 222111 |
여러분의 소울푸드는 뭔가요? 24 |
미소 |
2013/02/22 |
3,568 |
| 222110 |
팟캐스트 윤여준 1회, 박근혜정부 인선을 말한다 5 |
팟캐스트 |
2013/02/22 |
1,681 |
| 222109 |
한자 생성 원리 잘 나와있는 책 추천 부탁드려요^^ 4 |
비오는날 |
2013/02/22 |
1,255 |
| 222108 |
초등 실내화 질문! 2 |
올해 입학 |
2013/02/22 |
983 |
| 222107 |
초등5수학질문드려요.. 2 |
초등5수학... |
2013/02/22 |
888 |
| 222106 |
쓰던 휴대폰 대리점 가면 기기변경 해주나요? 3 |
휴대폰 |
2013/02/22 |
947 |
| 222105 |
(단독) mbc 오상진 아나운서 사표제출. 15 |
// |
2013/02/22 |
9,367 |
| 222104 |
레오나르도 디카프리오도 한국 온다..3월 첫 내한 7 |
레오 |
2013/02/22 |
1,473 |
| 222103 |
밑에 술버릇 안좋은 남친 얘기 듣고 생각나는 옛날얘기 7 |
ㅇㅇ |
2013/02/22 |
2,242 |
| 222102 |
이럴수가-상황버섯을 10년간 복용한 결과 6 |
펌 |
2013/02/22 |
5,083 |
| 222101 |
전화해도안받고 문자씹으면 저랑관계끊고싶은거죠? 3 |
전화 |
2013/02/22 |
1,707 |
| 222100 |
그겨울,화면처리가 좀... 4 |
.... |
2013/02/22 |
999 |
| 222099 |
결혼식에 초대하기 싫었던 사람이 초대장을 달라는 말을 해요..... 8 |
결혼식 초대.. |
2013/02/22 |
2,644 |
| 222098 |
연말 정산 추가서류 제출 3 |
질문이요 |
2013/02/22 |
988 |
| 222097 |
집주인이 전세금을 올려달라고 하는데... 2 |
고민중 |
2013/02/22 |
1,628 |
| 222096 |
찬 김밥 데우는 방법 있나요? 8 |
저녁 |
2013/02/22 |
27,849 |
| 222095 |
재건축하는데 시공사 어디를 선택할까요 4 |
대림이편한세.. |
2013/02/22 |
796 |
| 222094 |
골프를 배워보고 싶어요~ 조언 부탁드려요 1 |
운동 |
2013/02/22 |
948 |
| 222093 |
예금 이율 정말 너무 낮군요. 5 |
어휴 |
2013/02/22 |
2,795 |
