도우미한테 관두라했더니 갑자기 어디에 전화해서는 중국말로 한참 통화하던데요.
싸토우~~!! 싸토우! 싸토우!! 하던데 무슨 말인가요?
그 단어만 세 번 연달아 말했기에 궁금해요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
중국어 문의 드려요
^^ 조회수 : 614
작성일 : 2013-02-22 13:18:26
IP : 114.93.xxx.7
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 아마도
'13.2.22 1:49 PM (210.91.xxx.180)싸토우가 아니라 샤토우였을 것 같은데요.
살인할 때의 '살'이 중국 발음으로 샤구요. 머리 '두'자가 중국발음으로 토우거든요.
그래서 샤토우 하면 머리를 베다 이렇게 되니까 아마 짤렸단 말인 것 같네요.2. ㅈㅈㅈ
'13.2.22 1:52 PM (211.40.xxx.146)http://cndic.naver.com/zh/entry?entryID=c_33f6bce0a56a
어떤 상황인지 모르겠는데 혹시 본인이 좀도둑으로 몰렸다고 생각하는건 아니겠지요?
샤오토우란 말 많이 쓰거든요3. ^^
'13.2.22 1:56 PM (114.93.xxx.7)도둑은 아니었기에 해고 당했다가 맞겠네요.
어감이 별로 안좋게 느껴져서 계속 찜찜했어요.
덧글 주신 분 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 221915 | 뇌혈관 스텐실 삽입 시술후 2 | 급급급 | 2013/02/24 | 5,516 |
| 221914 | 전세금 문의. 도와주세요~ 3 | 궁금 | 2013/02/24 | 673 |
| 221913 | 베라 크루즈 vs 그랜드 체로키 3 | suv | 2013/02/24 | 1,488 |
| 221912 | 연근조림이 너무 짜요 ㅜㅜ 3 | 헬프 | 2013/02/24 | 2,292 |
| 221911 | 벽에 뽁뽁이를 붙여도 되나요? 7 | 급질 | 2013/02/24 | 5,884 |
| 221910 | 민주당이 아직도 정신 못차렸네요.다주택자 중과세폐지법안 13 | ... | 2013/02/24 | 1,913 |
| 221909 | 광주광역시 이명잘보는 이비인후과 좀 알려주세요 3 | 겨울 | 2013/02/24 | 2,740 |
| 221908 | 아이를 피아노학원에 보내시거나 전공하시는 분 ?? 9 | 한별이네 | 2013/02/24 | 1,816 |
| 221907 | 삼계탕이나 백숙은 몇시간 끓이는게 국물이 뽀얗고 맛있나요? 9 | 요리초보 | 2013/02/24 | 33,130 |
| 221906 | 근데 늘 궁금했는데 통신사에 가입비는 왜 내는 거예요? 5 | 알려주 | 2013/02/24 | 1,256 |
| 221905 | 아파트 1층과 꼭대기층, 어디가 나을까요? 20 | *** | 2013/02/24 | 11,020 |
| 221904 | 올리브영에서 괜찮은 립글로즈 추천 부탁 | ᆞᆞ | 2013/02/24 | 1,403 |
| 221903 | 50대 중반 여성의 몸이요. 29 | 엄마걱정 | 2013/02/24 | 8,272 |
| 221902 | 흙침대 괜히 산거 같아요 6 | ㅜ ㅜ | 2013/02/24 | 5,237 |
| 221901 | 자신이 생각하는 최고의 ost는 뭔가요? 31 | 오엣티 | 2013/02/24 | 2,747 |
| 221900 | 외국에서의 외로움...ㅜㅜ 11 | babahi.. | 2013/02/24 | 4,525 |
| 221899 | 대학생 아이들이 군대 가려고 영장 신청을 해도... 5 | 아나톨리아 | 2013/02/24 | 2,013 |
| 221898 | 토익셤. 아무연필이나 되나요 2 | 음 | 2013/02/24 | 1,033 |
| 221897 | 오류역근처 아파트 3 | 이사 | 2013/02/24 | 811 |
| 221896 | 검찰, 박근혜 비방 조웅 목사 사흘만에 구속 | 이계덕기자 | 2013/02/24 | 812 |
| 221895 | 이명박 대통령님 수고하셨습니다^^* 30 | 빅파이!! | 2013/02/24 | 3,598 |
| 221894 | 김성민 아내되실분 2 | ㄴㄴ | 2013/02/24 | 3,957 |
| 221893 | 님들은 행복이 뭐라고 생각하세요 ? 23 | ㅇㅇ | 2013/02/24 | 3,598 |
| 221892 | 질스튜어트 옷은 우리나라 생산인가요? 4 | 궁금이 | 2013/02/24 | 3,609 |
| 221891 | 이상구 박사-골다공증 이야기 5 | 노화방지 | 2013/02/24 | 3,236 |