중국어 문의 드려요
작성일 : 2013-02-22 13:18:26
1498248
도우미한테 관두라했더니 갑자기 어디에 전화해서는 중국말로 한참 통화하던데요.
싸토우~~!! 싸토우! 싸토우!! 하던데 무슨 말인가요?
그 단어만 세 번 연달아 말했기에 궁금해요.
IP : 114.93.xxx.7
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 아마도
'13.2.22 1:49 PM
(210.91.xxx.180)
싸토우가 아니라 샤토우였을 것 같은데요.
살인할 때의 '살'이 중국 발음으로 샤구요. 머리 '두'자가 중국발음으로 토우거든요.
그래서 샤토우 하면 머리를 베다 이렇게 되니까 아마 짤렸단 말인 것 같네요.
2. ㅈㅈㅈ
'13.2.22 1:52 PM
(211.40.xxx.146)
http://cndic.naver.com/zh/entry?entryID=c_33f6bce0a56a
어떤 상황인지 모르겠는데 혹시 본인이 좀도둑으로 몰렸다고 생각하는건 아니겠지요?
샤오토우란 말 많이 쓰거든요
3. ^^
'13.2.22 1:56 PM
(114.93.xxx.7)
도둑은 아니었기에 해고 당했다가 맞겠네요.
어감이 별로 안좋게 느껴져서 계속 찜찜했어요.
덧글 주신 분 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 236134 |
문재인 활동재개, 재보선 돕는다 (펌) 8 |
음 |
2013/04/03 |
1,023 |
| 236133 |
황태포 어떻게 찢나요? 3 |
선물 |
2013/04/03 |
1,040 |
| 236132 |
방송중인 NSmall 갓김치 맛있나요? 2 |
궁금 |
2013/04/03 |
675 |
| 236131 |
식욕 넘치시는 분들 진심 부러워요 15 |
매미 |
2013/04/03 |
2,200 |
| 236130 |
목동아파트 재건축 언제쯤 8 |
목동 |
2013/04/03 |
5,934 |
| 236129 |
홍콩 마카오 vs 심천 어디가 나을까요?가보신분? 6 |
YJS |
2013/04/03 |
2,080 |
| 236128 |
낮에 먹는맥주는 너무 맛있어요. 7 |
맥주는좋다 |
2013/04/03 |
1,634 |
| 236127 |
혹시 십년전 신촌에 해피플러스라는 카페 아는분 계세요? 1 |
ㅁ |
2013/04/03 |
376 |
| 236126 |
조건이 맞지 않아 이직했는데 왜 이리 생각이 날까요? 5 |
직장 |
2013/04/03 |
3,120 |
| 236125 |
영어 읽는 법 질문드려요 1 |
영어 |
2013/04/03 |
745 |
| 236124 |
다니고 있는 회사에 퇴사한다고 말도 안하고 다른데 면접보다 합격.. 2 |
이직문의 |
2013/04/03 |
2,237 |
| 236123 |
아 갈등이에요.. |
dk |
2013/04/03 |
337 |
| 236122 |
엑셀고수님 도움주실분 2 |
picnic.. |
2013/04/03 |
538 |
| 236121 |
보통 회사서 학자금나온다고 하면 어느정도까지 나온다는의미인가요.. 4 |
SJmom |
2013/04/03 |
1,696 |
| 236120 |
교통사고합의금 여쭈어볼께요 7 |
사고 |
2013/04/03 |
2,161 |
| 236119 |
상담(?) 드라마 추천 댓글 있던 글, 찾아주세요~ 2 |
부탁 |
2013/04/03 |
575 |
| 236118 |
돈은 없고 몸은 병들었다면... 5 |
만약 |
2013/04/03 |
1,474 |
| 236117 |
위기탈출 넘버원에서도 개의 위험성에대해 이야기 했었군요(펌) 2 |
... |
2013/04/03 |
854 |
| 236116 |
<사우디, 신체마비 초래 가해자에 동일형벌 선고> 13 |
사우디법 |
2013/04/03 |
1,218 |
| 236115 |
티포트 사고 샆어요 6 |
사각형 |
2013/04/03 |
1,879 |
| 236114 |
봉골레 파스타에 와인대신 청주 넣어도 되나요? 4 |
청주 |
2013/04/03 |
5,056 |
| 236113 |
돌아가고 싶어요...볼 통통했던 시절로.. 7 |
0 |
2013/04/03 |
1,805 |
| 236112 |
mb는 영원히 해먹으려나봐요 6 |
두야 |
2013/04/03 |
1,491 |
| 236111 |
토닝이나 ipl.. 가격 얼마나 할까요? 4 |
궁금 |
2013/04/03 |
2,902 |
| 236110 |
[뉴스 분석] 올해 빚 480兆… 나라살림 ‘큰 그림’이 없다 .. 1 |
세우실 |
2013/04/03 |
378 |
