도우미한테 관두라했더니 갑자기 어디에 전화해서는 중국말로 한참 통화하던데요.
싸토우~~!! 싸토우! 싸토우!! 하던데 무슨 말인가요?
그 단어만 세 번 연달아 말했기에 궁금해요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
중국어 문의 드려요
^^ 조회수 : 580
작성일 : 2013-02-22 13:18:26
IP : 114.93.xxx.7
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 아마도
'13.2.22 1:49 PM (210.91.xxx.180)싸토우가 아니라 샤토우였을 것 같은데요.
살인할 때의 '살'이 중국 발음으로 샤구요. 머리 '두'자가 중국발음으로 토우거든요.
그래서 샤토우 하면 머리를 베다 이렇게 되니까 아마 짤렸단 말인 것 같네요.2. ㅈㅈㅈ
'13.2.22 1:52 PM (211.40.xxx.146)http://cndic.naver.com/zh/entry?entryID=c_33f6bce0a56a
어떤 상황인지 모르겠는데 혹시 본인이 좀도둑으로 몰렸다고 생각하는건 아니겠지요?
샤오토우란 말 많이 쓰거든요3. ^^
'13.2.22 1:56 PM (114.93.xxx.7)도둑은 아니었기에 해고 당했다가 맞겠네요.
어감이 별로 안좋게 느껴져서 계속 찜찜했어요.
덧글 주신 분 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 228133 | 강화도 답사글 좀 찾아봐주세요. 3 | 미리 감사합.. | 2013/03/13 | 616 |
| 228132 | 제주도 호텔 문의 드려요.. 7 | 무지개1 | 2013/03/13 | 1,627 |
| 228131 | 돌잔치 어떻게 생각하세요?솔직한답변 부탁드려요 36 | play | 2013/03/13 | 3,360 |
| 228130 | EBS 에서 하는 Brain Pops 엄청 재밌네요~ 1 | ... | 2013/03/13 | 1,125 |
| 228129 | 암보험 비교요 6 | dlfjs | 2013/03/13 | 766 |
| 228128 | 혈압약중 복합제재 혈압약은 어떻게 다른가요? 1 | ... | 2013/03/13 | 928 |
| 228127 | 찰리 채프린의 자서전(1)과 유머 | 시골할매 | 2013/03/13 | 372 |
| 228126 | 펌)일본 '채혈로 태아 염색체이상 검사' 내달 개시 5 | ,,, | 2013/03/13 | 916 |
| 228125 | 靑·새누리 출입기자 54% “박근혜 소통 못한다” 4 | 샬랄라 | 2013/03/13 | 939 |
| 228124 | 무띠지... 2 | 쩝 | 2013/03/13 | 360 |
| 228123 | 기형아 검사 했는데요~ 3 | 통합선별 | 2013/03/13 | 1,902 |
| 228122 | 상속 가족끼리 너무힘드네요. 소송하는건가요?? 11 | 상속 아시는.. | 2013/03/13 | 4,153 |
| 228121 | 현대자동차 차장 연봉이 얼마나 되나요? 3 | 현대차가고싶.. | 2013/03/13 | 12,169 |
| 228120 | 집에서쓰는 와이파이 ... 5 | . . | 2013/03/13 | 1,612 |
| 228119 | 오븐토스터기 추천 부탁드려요~~ 3 | 아침 | 2013/03/13 | 1,845 |
| 228118 | 우리나라에 가 보고 싶은 곳이나 살고 싶은신 곳 있으세요? 5 | 노년 | 2013/03/13 | 1,272 |
| 228117 | 초등학교 개근상 없어진건가요?? 13 | 없어진건가요.. | 2013/03/13 | 8,426 |
| 228116 | 요실금 있으신분들 조언좀 해주세요ㅠㅠ 2 | 요실금 | 2013/03/13 | 790 |
| 228115 | MR | 디지털 피아.. | 2013/03/13 | 210 |
| 228114 | 왕따 당해서 자살한 아이 기사 읽으니 열불 나네요.. 13 | .... | 2013/03/13 | 3,113 |
| 228113 | 등받이 숄 이름을 뭐라고 하나요? 1 | 제목 | 2013/03/13 | 312 |
| 228112 | 열무와 포기배추 함께 담그는 법 알려주세요. 1 | 김치담그는 .. | 2013/03/13 | 682 |
| 228111 | 제주도 가는데 아시아나 마일리지 쌓이나요? 1 | 알뜰맘 | 2013/03/13 | 6,844 |
| 228110 | 대체 어떻게 청소를 해야할까요..ㅠㅠ 4 | 막막한 집안.. | 2013/03/13 | 1,089 |
| 228109 | 대학교 교직원으로 근무하시는 분 계신가요? 1 | 교직원 | 2013/03/13 | 1,408 |