원래 뮤지컬도 프랑스에선 별로 인기 없었다는데
개봉 첫주 8위라고 하네요.
참고로 레미제라블 주요 흥행국입니다.
.미국-1억 5천만 달러
.영국-5천만 달러
.일본-4천 8백만 달러
.한국-4천만 달러
.호주-2천 6백만 달러
원래 뮤지컬도 프랑스에선 별로 인기 없었다는데
개봉 첫주 8위라고 하네요.
참고로 레미제라블 주요 흥행국입니다.
.미국-1억 5천만 달러
.영국-5천만 달러
.일본-4천 8백만 달러
.한국-4천만 달러
.호주-2천 6백만 달러
워낙 다양하니
그곳이야 수많은 버전을 즐겼으니 식상한거죠
좌파 집권이라 영화가 그닥 흥미가 없나보죠.
우리는 너무 내 일 같은 가봐요..ㅠㅠ
유럽에는 자기만의 여가를 즐기는 사람이 너무 많고, 한국및 동아시아엔 영화관가는게 대다수사람의 스트레스 푸는 방법이겠지만..
프랑스에서는 대부분의 외국영화(헐리웃 영화 포함^^) 더빙으로만 상영해요.
예전에 우리나라 티비에서처럼 유명배우는 전담 성우가 있고요.
여튼 그래서 굳이 영어로 들어야하는 영화를 자막 읽어가며 보지 않는 게 아닐까 싶어요.
그리고 고향이라고 하기엔...원래 뮤지컬도 프랑스에서 만들었다가 망했거든요.
그걸 런던에 가져가서 각색하고 영어로 번역해서 올려서 대박난 거죠.
미국이랑 영국이 고향이죠.
1위햇네요.