가방에 대한 설명 중 Top zipper has 1/2 cut 이 도대체 뭔 소리래요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 한 문장만 해석 부탁요
궁금 조회수 : 837
작성일 : 2013-02-14 17:06:47
IP : 116.37.xxx.106
5 개의 댓글이 있습니다.
1. Cindylv
'13.2.14 5:29 PM (208.54.xxx.221)해석하기 충분한 문장이 아니네요
본문을 가져오실수 있으신지?2. 감사^^
'13.2.14 5:30 PM (116.37.xxx.106)CONDITION: New with Defect - Top zipper has 1/2 cut, leather slightly dirty. 이렇게 쓰여 있어요.
3. ..
'13.2.14 5:34 PM (108.64.xxx.171)가방이 위쪽에 지퍼가 달린 스타일인것 같은데
그부분에 이상이 있는거 같네요
defect가 있는부분의 자세한 사진을 요구하셔서 보시는게 좋을것 같네요4. Cindylv
'13.2.14 5:47 PM (208.54.xxx.221)중고 가방 설명인둣
만약 사시면 지퍼를 수리 해서 쓰셔야한다는
설명, 혹은 메시지 지요5. -0-
'13.2.14 5:52 PM (122.37.xxx.113)맨 위 지퍼 반이 망가졌고 가죽은 좀 더럽다.
내 대답은: 그런 건 팔지말고 그냥 버려라.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 224963 | 홈쇼핑에서 파는 냄비, 후라이팬 종류 어떤가요? 3 | 궁금 | 2013/02/23 | 1,622 |
| 224962 | 고등입학해요, 문제집 구입 문의합니다 ^^ 3 | 고등학부모 | 2013/02/23 | 954 |
| 224961 | 알려주세요 | ... | 2013/02/23 | 461 |
| 224960 | 넷북인데, 꿀맛닷컴이 화면이 안보여요, 결국 큰노트북사야하나요?.. 4 | ^^ | 2013/02/23 | 913 |
| 224959 | 연세 무첨가두유..주문해서 받았어요... 10 | ,,, | 2013/02/23 | 2,327 |
| 224958 | 제윤경의 시민공감 "빚 탕감의 진실" 유용하네.. | 서민경제 | 2013/02/23 | 1,011 |
| 224957 | 별거 아니지만 집에서 이렇게 요가 해보세요 3 | 별이별이 | 2013/02/23 | 2,590 |
| 224956 | 보온 도시락 조지루시 or 코스모스 어떤걸 살까요? 9 | 스텐이좋죠?.. | 2013/02/23 | 3,956 |
| 224955 | 전세만 10년째인데 살림살이 제대로 갖춰 사는게 낫겠지요? 6 | ........ | 2013/02/23 | 2,809 |
| 224954 | 20대초 커플아이들 100일 기념? 식사하기 좋은 곳 어디.. 6 | 그냥 엄마마.. | 2013/02/23 | 1,427 |
| 224953 | kt포인트 다~~쓰고 싶어요. 7 | 아까워라. | 2013/02/23 | 2,689 |
| 224952 | 스마트폰 초자입니다 2 | qwqe | 2013/02/23 | 801 |
| 224951 | 이맛에 참고 삽니다 12 | 다이어트 | 2013/02/23 | 3,319 |
| 224950 | 교 정 괴담 1 | .. | 2013/02/23 | 2,310 |
| 224949 | 면세점가는데화장품추천해주실꺼요 5 | 아침터울 | 2013/02/23 | 2,140 |
| 224948 | 호텔에서 쓰는 고급 침구류 어디가면 살 수 있을까요? 24 | 호텔침구 | 2013/02/23 | 17,246 |
| 224947 | 최여진이 참 이쁘네요 6 | ^-^ | 2013/02/23 | 3,182 |
| 224946 | ㅋㅋ 김씨 이야기 네이트 기사 떴네요 7 | zz | 2013/02/23 | 4,703 |
| 224945 | 외국에서 옷을 사다준다는데.. 4 | ,,, | 2013/02/23 | 747 |
| 224944 | 초등 수학 문제집 좀 추천해주세요 2 | 초 4 | 2013/02/23 | 2,295 |
| 224943 | 선물로 들어온 생굴 한 박스 어찌할까요? 12 | 노로바이러스.. | 2013/02/23 | 2,622 |
| 224942 | ' 고마워 ' 1 | 아침편지 | 2013/02/23 | 573 |
| 224941 | 너무 어지러워요 도와주세요 15 | ㅜㅜ | 2013/02/23 | 7,085 |
| 224940 | 자궁내막증으로 인한 난소 혹제거 수술 2 | ... | 2013/02/23 | 2,701 |
| 224939 | 주 몇시간 정기적으로 음악을 들으면 정서적으로 굉장히 좋다네요 .. 3 | 통계에 의하.. | 2013/02/23 | 1,329 |