가방에 대한 설명 중 Top zipper has 1/2 cut 이 도대체 뭔 소리래요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 한 문장만 해석 부탁요
궁금 조회수 : 819
작성일 : 2013-02-14 17:06:47
IP : 116.37.xxx.106
5 개의 댓글이 있습니다.
1. Cindylv
'13.2.14 5:29 PM (208.54.xxx.221)해석하기 충분한 문장이 아니네요
본문을 가져오실수 있으신지?2. 감사^^
'13.2.14 5:30 PM (116.37.xxx.106)CONDITION: New with Defect - Top zipper has 1/2 cut, leather slightly dirty. 이렇게 쓰여 있어요.
3. ..
'13.2.14 5:34 PM (108.64.xxx.171)가방이 위쪽에 지퍼가 달린 스타일인것 같은데
그부분에 이상이 있는거 같네요
defect가 있는부분의 자세한 사진을 요구하셔서 보시는게 좋을것 같네요4. Cindylv
'13.2.14 5:47 PM (208.54.xxx.221)중고 가방 설명인둣
만약 사시면 지퍼를 수리 해서 쓰셔야한다는
설명, 혹은 메시지 지요5. -0-
'13.2.14 5:52 PM (122.37.xxx.113)맨 위 지퍼 반이 망가졌고 가죽은 좀 더럽다.
내 대답은: 그런 건 팔지말고 그냥 버려라.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 221545 | 개인연금 해지하면 손해볼까요? 3 | 보험회사 | 2013/02/15 | 1,802 |
| 221544 | 이 게으름을 어쩌면 좋나요. 5 | 답답 | 2013/02/15 | 1,988 |
| 221543 | 모두 바르시나요 ? 2 | 에센스 | 2013/02/15 | 1,362 |
| 221542 | 언니가 미국에서 애를 낳는데... 12 | 알려주세요... | 2013/02/15 | 3,505 |
| 221541 | 가마를 거슬러보신 분? 7 | 운명이냐 | 2013/02/15 | 7,257 |
| 221540 | 사주상 말년나이 4 | 궁금 | 2013/02/15 | 8,495 |
| 221539 | 갑작스런 피로 확 푸는 방법 좀 ㅠㅠ 9 | .. | 2013/02/15 | 2,453 |
| 221538 | 식기세척기 | ........ | 2013/02/15 | 821 |
| 221537 | 카톡 차단했는데도 메세지가 오네요. 3 | 차단 | 2013/02/15 | 11,445 |
| 221536 | 차렵이불 처음 사는데요. 구입팁 좀 주세요 2 | .. | 2013/02/15 | 1,424 |
| 221535 | 식기건조대 색깔이 빨간색이거나 까만색 어떤가요? 3 | 겨울꽃258.. | 2013/02/15 | 1,030 |
| 221534 | .. 2 | 더러워서ㅠㅠ.. | 2013/02/15 | 1,216 |
| 221533 | 실비보험중에요 8 | 실손보험 | 2013/02/15 | 1,083 |
| 221532 | 설맞이하여 PC구매시 유의 해야할점 주의~ | 핑크나이키 | 2013/02/15 | 762 |
| 221531 | 시작은집 4 | 맘편한부자 | 2013/02/15 | 1,615 |
| 221530 | 자동차 배터리 교체하실때... 참고하세요 3 | 모모는 철부.. | 2013/02/15 | 8,006 |
| 221529 | 연말정산환급->140만원 받아요~꺄오 1 | 에포닌3 | 2013/02/15 | 2,274 |
| 221528 | 사립학교 최종면접에서 두번이나 떨어졌어여 10 | .. | 2013/02/15 | 4,770 |
| 221527 | 쓰리 잡 하는중..ㅠㅠ 9 | .. | 2013/02/15 | 2,902 |
| 221526 | 뽀로로 영화, 만 3세 아들 데리고가도 괜찮을까요? 13 | 노는 게 제.. | 2013/02/15 | 1,505 |
| 221525 | 베이킹 초보자가 머핀틀을 구입하려는데 기본철?로된것과 실리콘중... 4 | 토깽이 | 2013/02/15 | 1,186 |
| 221524 | 원숭이 신나게 까이네요ㅋㅋ 5 | ... | 2013/02/15 | 1,936 |
| 221523 | 다음주부터 직장 나가는데 팁 좀 주세요 2 | 4살엄마 | 2013/02/15 | 920 |
| 221522 | 여학생 하숙집 구합니다.~ | 인디언 | 2013/02/15 | 972 |
| 221521 | 명절날 사촌시누이한테 한마디 들었네요. 4 | 황당 | 2013/02/15 | 3,636 |