가방에 대한 설명 중 Top zipper has 1/2 cut 이 도대체 뭔 소리래요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 한 문장만 해석 부탁요
궁금 조회수 : 721
작성일 : 2013-02-14 17:06:47
IP : 116.37.xxx.106
5 개의 댓글이 있습니다.
1. Cindylv
'13.2.14 5:29 PM (208.54.xxx.221)해석하기 충분한 문장이 아니네요
본문을 가져오실수 있으신지?2. 감사^^
'13.2.14 5:30 PM (116.37.xxx.106)CONDITION: New with Defect - Top zipper has 1/2 cut, leather slightly dirty. 이렇게 쓰여 있어요.
3. ..
'13.2.14 5:34 PM (108.64.xxx.171)가방이 위쪽에 지퍼가 달린 스타일인것 같은데
그부분에 이상이 있는거 같네요
defect가 있는부분의 자세한 사진을 요구하셔서 보시는게 좋을것 같네요4. Cindylv
'13.2.14 5:47 PM (208.54.xxx.221)중고 가방 설명인둣
만약 사시면 지퍼를 수리 해서 쓰셔야한다는
설명, 혹은 메시지 지요5. -0-
'13.2.14 5:52 PM (122.37.xxx.113)맨 위 지퍼 반이 망가졌고 가죽은 좀 더럽다.
내 대답은: 그런 건 팔지말고 그냥 버려라.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 221235 | 유시민의 명언 14 | 참맛 | 2013/02/19 | 4,274 |
| 221234 | 한국실정을 잘 모르는 아줌마에요 4 | unacor.. | 2013/02/19 | 1,101 |
| 221233 | 파세코란 회사 어떤 회사인가요? 4 | 봄바람 | 2013/02/19 | 2,014 |
| 221232 | 휴대폰 사려는데 노트2랑 비슷한기능 3 | .. | 2013/02/19 | 818 |
| 221231 | 드라마-힘내요미스터김...궁금한게 있어서요..... 13 | 궁금 | 2013/02/19 | 2,204 |
| 221230 | '탈탈 털린' 김병관 후보자, 사퇴 압박 버텨낼까? 3 | 세우실 | 2013/02/19 | 1,359 |
| 221229 | 영어 좀 도와주세요,"두살위 언니"는 어떻게 .. 5 | 급급급질 | 2013/02/19 | 1,505 |
| 221228 | 원룸 재계약도 새로 해야하나요? 5 | 알려주세요^.. | 2013/02/19 | 2,201 |
| 221227 | 갤2갑자기 운전모드됐다가 2 | .. | 2013/02/19 | 1,483 |
| 221226 | 성형하신분들께 여쭤봐요. 4 | .. | 2013/02/19 | 1,381 |
| 221225 | 싹 난 고구마 먹어도 되나요? 3 | .. | 2013/02/19 | 2,990 |
| 221224 | 노트2 50만원초반대면 괜찮은거겠죠? 5 | 스노피 | 2013/02/19 | 1,414 |
| 221223 | 월세 수리비 부담-집주인, 세입자 15 | 월세 | 2013/02/19 | 8,692 |
| 221222 | 드럼세탁기, 세탁끝나고 튜브에 물 고이는게 정상인가요? 3 | ... | 2013/02/19 | 771 |
| 221221 | 서운한 점은 당사자에게 말을 안하는게 좋은가요? | 서운하다. | 2013/02/19 | 662 |
| 221220 | 배두나 짐스터게스와 열애설 9 | 진홍주 | 2013/02/19 | 6,041 |
| 221219 | 활동하시는분 계세요? | 아마추어 오.. | 2013/02/19 | 429 |
| 221218 | 급여 인상시에.. 5 | 급여 | 2013/02/19 | 917 |
| 221217 | 국민연금 임의가입 해지 해야하나요? 6 | ? | 2013/02/19 | 2,428 |
| 221216 | 포트메리온 가격괜찮은가 봐주세요. 1 | 살빼자^^ | 2013/02/19 | 817 |
| 221215 | 요새 제가 쿡스리 라는 생선구이기에 꽂혔어요. 1 | 엽기공주 | 2013/02/19 | 1,460 |
| 221214 | 마르쉐 롯데월드점 없어졌나요? 2 | 외숙모 | 2013/02/19 | 946 |
| 221213 | 삐용이(고양이) 중성화 수술하고 왔어요. 12 | 삐용엄마 | 2013/02/19 | 4,214 |
| 221212 | 출산후 모유수유 중..다이어트 어찌 해야 하나요? 5 | 다욧 | 2013/02/19 | 1,346 |
| 221211 | 익히지 않은 배 먹어도 기침에 효과가 있나요? 3 | 기침 | 2013/02/19 | 860 |