가방에 대한 설명 중 Top zipper has 1/2 cut 이 도대체 뭔 소리래요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 한 문장만 해석 부탁요
궁금 조회수 : 729
작성일 : 2013-02-14 17:06:47
IP : 116.37.xxx.106
5 개의 댓글이 있습니다.
1. Cindylv
'13.2.14 5:29 PM (208.54.xxx.221)해석하기 충분한 문장이 아니네요
본문을 가져오실수 있으신지?2. 감사^^
'13.2.14 5:30 PM (116.37.xxx.106)CONDITION: New with Defect - Top zipper has 1/2 cut, leather slightly dirty. 이렇게 쓰여 있어요.
3. ..
'13.2.14 5:34 PM (108.64.xxx.171)가방이 위쪽에 지퍼가 달린 스타일인것 같은데
그부분에 이상이 있는거 같네요
defect가 있는부분의 자세한 사진을 요구하셔서 보시는게 좋을것 같네요4. Cindylv
'13.2.14 5:47 PM (208.54.xxx.221)중고 가방 설명인둣
만약 사시면 지퍼를 수리 해서 쓰셔야한다는
설명, 혹은 메시지 지요5. -0-
'13.2.14 5:52 PM (122.37.xxx.113)맨 위 지퍼 반이 망가졌고 가죽은 좀 더럽다.
내 대답은: 그런 건 팔지말고 그냥 버려라.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 229373 | 서부이촌동 평균 대출액.3억4천.한달 이자만 200씩 냈는데.... 5 | 쓰리고에피박.. | 2013/03/13 | 2,806 |
| 229372 | 나이드니 속쌍커풀이 쳐지네요.. 6 | 고민고민 | 2013/03/13 | 1,397 |
| 229371 | 가벼운 에브리데이백 9 | 지르겠다 | 2013/03/13 | 2,863 |
| 229370 | 금투자 하시려면 왜 하는지 이유는 알고 하셔야합니다. 3 | .. | 2013/03/13 | 3,583 |
| 229369 | 방수요 필요할까요 4 | 소변 | 2013/03/13 | 620 |
| 229368 | 걷다보니 신천역4번출구 앞이야~~ 4 | 너머 | 2013/03/13 | 2,413 |
| 229367 | 전세들어갈건데, 융자 없으면 안전한가요? 3 | 전세입자의 .. | 2013/03/13 | 1,611 |
| 229366 | 구절판 밀쌈이요 4 | 요리고수님 | 2013/03/13 | 905 |
| 229365 | [펌] 야왕 스토리 한큐에 정리해 드립니다 5 | 주다해 | 2013/03/13 | 2,957 |
| 229364 | 아이리스에서 이다해 1 | 아이리스 | 2013/03/13 | 1,591 |
| 229363 | 주당모임 이름? 17 | 스노피 | 2013/03/13 | 5,627 |
| 229362 | 비싼 스타킹 값을 할까요? 5 | // | 2013/03/13 | 2,882 |
| 229361 | 여자는 화장하는게 예의래요 111 | ... | 2013/03/13 | 19,556 |
| 229360 | 조금 전 이혼가정 아이의 학교 임원 글 쓰셨던 분... | ㅇㅇㅇㅇ | 2013/03/13 | 1,500 |
| 229359 | 지펠 T9000 냉동실 정리법 좀 알려주세요. 3 | 돌직구 | 2013/03/13 | 2,954 |
| 229358 | 뮤즈님 방송 몇시까지 하나요? 2 | 고맙습니다 | 2013/03/13 | 493 |
| 229357 | 이번주 인간극장 보셨어요? 6 | 시청자 | 2013/03/13 | 3,604 |
| 229356 | 유치원에 가기 싫다고 우는 아이 3 | 피치베리 | 2013/03/13 | 1,222 |
| 229355 | 닥터후 흑. 뒤늦게 빠졌어요. 3 | 이게 뭐냐 | 2013/03/13 | 935 |
| 229354 | 살이 너무 쪄서ㅠㅠㅠ 1 | 정말 | 2013/03/13 | 1,232 |
| 229353 | 화장법 잘 나와있는 블로그 좀 소개해주세요 8 | 눈화장 | 2013/03/13 | 1,926 |
| 229352 | 중국어 잘 하시는 분, 두 문장만 번역해 주실 수 있나요?ㅜㅜ 2 | 중국어 | 2013/03/13 | 602 |
| 229351 | 부동산전매때문에 계약이 깨지게 되었어요. 1 | 제발 좀 봐.. | 2013/03/13 | 1,032 |
| 229350 | 색소침착에 좋은 화장품 좀 알려주세요. 4 | 난다 | 2013/03/13 | 1,772 |
| 229349 | 뽀송뽀송 여드름 올라오는 딸래미들 화장품 2 | 여중생 | 2013/03/13 | 967 |