가방에 대한 설명 중 Top zipper has 1/2 cut 이 도대체 뭔 소리래요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 한 문장만 해석 부탁요
궁금 조회수 : 752
작성일 : 2013-02-14 17:06:47
IP : 116.37.xxx.106
5 개의 댓글이 있습니다.
1. Cindylv
'13.2.14 5:29 PM (208.54.xxx.221)해석하기 충분한 문장이 아니네요
본문을 가져오실수 있으신지?2. 감사^^
'13.2.14 5:30 PM (116.37.xxx.106)CONDITION: New with Defect - Top zipper has 1/2 cut, leather slightly dirty. 이렇게 쓰여 있어요.
3. ..
'13.2.14 5:34 PM (108.64.xxx.171)가방이 위쪽에 지퍼가 달린 스타일인것 같은데
그부분에 이상이 있는거 같네요
defect가 있는부분의 자세한 사진을 요구하셔서 보시는게 좋을것 같네요4. Cindylv
'13.2.14 5:47 PM (208.54.xxx.221)중고 가방 설명인둣
만약 사시면 지퍼를 수리 해서 쓰셔야한다는
설명, 혹은 메시지 지요5. -0-
'13.2.14 5:52 PM (122.37.xxx.113)맨 위 지퍼 반이 망가졌고 가죽은 좀 더럽다.
내 대답은: 그런 건 팔지말고 그냥 버려라.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 256954 | 망한 소갈비찜 이용 방법 있을까요? 3 | .... | 2013/05/26 | 866 |
| 256953 | 친정엄마가 강아지때문에 멘붕...(애견인분들 좀 봐주세요) 11 | 어떡해요 | 2013/05/26 | 3,236 |
| 256952 | 2학년 아이 한자학습지 하려구 하는데 어떤가요? 3 | ... | 2013/05/26 | 1,238 |
| 256951 | 최지연씨 코가 버선코인가요? 3 | 알바아니예요.. | 2013/05/26 | 1,304 |
| 256950 | 1박2일 여행용 백팩 좀 봐주세요. 5 | .... | 2013/05/26 | 1,374 |
| 256949 | 혹시 이름 바꾸신분 계시나요? 2 | 이름 | 2013/05/26 | 980 |
| 256948 | 에어콘 에너지효율 알려주세요 | ... | 2013/05/26 | 466 |
| 256947 | 지방분해 PPC 맞아보신분 계신가요? 3 | 참살이러브 | 2013/05/26 | 1,931 |
| 256946 | 코스트코에 리플 이불 파나요? 1 | 여름 이불 | 2013/05/26 | 919 |
| 256945 | 여행 트렁크 살 때 봐야할 것이 뭐가 있을까요? 6 | ... | 2013/05/26 | 1,551 |
| 256944 | 오트밀에 콩가루 넣어서 끓여도 될까요? 1 | 본격다이어트.. | 2013/05/26 | 1,041 |
| 256943 | 이 상황 왜이리 기분 나쁠까요? 1 | 상황 | 2013/05/26 | 883 |
| 256942 | 학교 방송에서 연설 | 초등 학부모.. | 2013/05/26 | 597 |
| 256941 | 에어쿠션이구 비비크림이고 간에 1 | 바보 | 2013/05/26 | 2,461 |
| 256940 | 외국인선물.. 3 | 고민.. | 2013/05/26 | 1,052 |
| 256939 | 띠어리나 dvf 스탈 옷들은 어디서 사나요? 2 | 음 | 2013/05/26 | 2,684 |
| 256938 | 남편 마늘좀 먹이고 싶은데요. 8 | .. | 2013/05/26 | 1,863 |
| 256937 | 현재 ebs 진중권 이준석 등산 30 | 000 | 2013/05/26 | 4,546 |
| 256936 | 세븐스프링스 잠원점 주차하기ㅡ괜찮나요? 5 | 초보운전자 | 2013/05/26 | 1,729 |
| 256935 | 초6딸 겨땀이요 2 | ..... | 2013/05/26 | 1,473 |
| 256934 | 30중반인데...회사에서 짤렸어요 8 | ,,, | 2013/05/26 | 5,481 |
| 256933 | 檢, 전 前대통령 파악된 비자금 추징 안했다(종합) 1 | 진 | 2013/05/26 | 686 |
| 256932 | 백화점 눈썹 관리..해보신뷰 9 | 예쁘게 | 2013/05/26 | 3,225 |
| 256931 | 다이어트시 저녁메뉴 뭐로 하세요? 8 | 살빼자.. | 2013/05/26 | 2,931 |
| 256930 | 강아지 관련 이 글좀 찾아주세요 5 | 며칠전 | 2013/05/26 | 682 |