가방에 대한 설명 중 Top zipper has 1/2 cut 이 도대체 뭔 소리래요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 한 문장만 해석 부탁요
궁금 조회수 : 701
작성일 : 2013-02-14 17:06:47
IP : 116.37.xxx.106
5 개의 댓글이 있습니다.
1. Cindylv
'13.2.14 5:29 PM (208.54.xxx.221)해석하기 충분한 문장이 아니네요
본문을 가져오실수 있으신지?2. 감사^^
'13.2.14 5:30 PM (116.37.xxx.106)CONDITION: New with Defect - Top zipper has 1/2 cut, leather slightly dirty. 이렇게 쓰여 있어요.
3. ..
'13.2.14 5:34 PM (108.64.xxx.171)가방이 위쪽에 지퍼가 달린 스타일인것 같은데
그부분에 이상이 있는거 같네요
defect가 있는부분의 자세한 사진을 요구하셔서 보시는게 좋을것 같네요4. Cindylv
'13.2.14 5:47 PM (208.54.xxx.221)중고 가방 설명인둣
만약 사시면 지퍼를 수리 해서 쓰셔야한다는
설명, 혹은 메시지 지요5. -0-
'13.2.14 5:52 PM (122.37.xxx.113)맨 위 지퍼 반이 망가졌고 가죽은 좀 더럽다.
내 대답은: 그런 건 팔지말고 그냥 버려라.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 232477 | 학원강사랍니다 2 | aa | 2013/03/24 | 1,792 |
| 232476 | 동네 돌아다니다 보면 잘생긴 아저씨를 본적이 없어요 27 | -_- | 2013/03/24 | 7,462 |
| 232475 | 백년의유산 최원영 괜찮네용 9 | 이오 | 2013/03/24 | 3,353 |
| 232474 | 중학생 자습서구입을ᆢ 5 | ᆢ | 2013/03/24 | 1,098 |
| 232473 | 원세훈이는 어떻게 됐나요? 5 | .. | 2013/03/24 | 1,551 |
| 232472 | 아파트 단지 입구에 문구점 뽑기통 깨진것이 항상 널려있어요. 1 | 위험해 | 2013/03/24 | 982 |
| 232471 | -김연아 또 다른 도전- 오늘 sbs에서 특집다큐 한대요. 5 | 11시 10.. | 2013/03/24 | 2,783 |
| 232470 | 비염이란거 완치가 되나요? 8 | 종합병원 | 2013/03/24 | 2,130 |
| 232469 | 글수정하다 내용이 없어졌네요 5 | ㅎㅎ | 2013/03/24 | 1,049 |
| 232468 | 요즘 핫!한 휴대폰은 뭔가요? 7 | 핸드폰 | 2013/03/24 | 1,513 |
| 232467 | 반식 다이어트 중인데 미쳤나봐요 ㅠ 9 | 치킨 | 2013/03/24 | 3,262 |
| 232466 | 성경.찬송가 앱추천 부탁해요 2 | 좋은날 | 2013/03/24 | 2,276 |
| 232465 | 의사,약사님 이부프로펜 5 | 감사합니다 | 2013/03/24 | 2,204 |
| 232464 | [수정]경산 학교폭력 새로 나온 내용들이네요 1 | 경산 | 2013/03/24 | 1,447 |
| 232463 | 화낼 시점을 잘못잡아서 맨날 당하네요 4 | .. | 2013/03/24 | 1,270 |
| 232462 | 냉동실에 1년훌쩍 넘은 들깨가루..미숫가루..어떻할까요. 14 | ㄴㄴㄴ | 2013/03/24 | 7,257 |
| 232461 | 아이폰에서 4 | 어려워 | 2013/03/24 | 751 |
| 232460 | 남편에게 서운해요 94 | 합가중 | 2013/03/24 | 13,787 |
| 232459 | 장어즙 먹고 설사하면 안맞는건가요? 3 | 싱글이 | 2013/03/24 | 7,365 |
| 232458 | 요즘 관리잘안되는것같아요 2 | 여기가 | 2013/03/24 | 750 |
| 232457 | 잘생긴남편. 댓글읽다가요 11 | ... | 2013/03/24 | 3,778 |
| 232456 | 길거리에 남자들 침 뱉는 거...저만 많이 거슬리나요ㅠ 32 | 밀가루 | 2013/03/24 | 5,194 |
| 232455 | 세종시 주택가서 강도와 맞장 뜬 여자의 원초적 본능? 4 | 호박덩쿨 | 2013/03/24 | 1,451 |
| 232454 | 부산에 좋은 호텔 좀 소개해주세요. 12 | 부산 | 2013/03/24 | 2,200 |
| 232453 | 혹 '흑발청춘'이라는 염색약 써 보셨나요? 1 | 염색약 | 2013/03/24 | 1,103 |