가방에 대한 설명 중 Top zipper has 1/2 cut 이 도대체 뭔 소리래요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 한 문장만 해석 부탁요
궁금 조회수 : 698
작성일 : 2013-02-14 17:06:47
IP : 116.37.xxx.106
5 개의 댓글이 있습니다.
1. Cindylv
'13.2.14 5:29 PM (208.54.xxx.221)해석하기 충분한 문장이 아니네요
본문을 가져오실수 있으신지?2. 감사^^
'13.2.14 5:30 PM (116.37.xxx.106)CONDITION: New with Defect - Top zipper has 1/2 cut, leather slightly dirty. 이렇게 쓰여 있어요.
3. ..
'13.2.14 5:34 PM (108.64.xxx.171)가방이 위쪽에 지퍼가 달린 스타일인것 같은데
그부분에 이상이 있는거 같네요
defect가 있는부분의 자세한 사진을 요구하셔서 보시는게 좋을것 같네요4. Cindylv
'13.2.14 5:47 PM (208.54.xxx.221)중고 가방 설명인둣
만약 사시면 지퍼를 수리 해서 쓰셔야한다는
설명, 혹은 메시지 지요5. -0-
'13.2.14 5:52 PM (122.37.xxx.113)맨 위 지퍼 반이 망가졌고 가죽은 좀 더럽다.
내 대답은: 그런 건 팔지말고 그냥 버려라.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 229683 | 죄송하지만 카톡 질문.. 5 | 수니할매 | 2013/03/17 | 1,133 |
| 229682 | 집에서 편히 입을 티셔츠 파는곳 추천해주세요. | ... | 2013/03/17 | 766 |
| 229681 | 잡채할때 질문있어요 4 | 오렌지주스 | 2013/03/17 | 1,067 |
| 229680 | 술과 야식을 안먹는 사람은 다이어트 성공하기가 좀더 쉬울까요? 8 | 다이어트 | 2013/03/17 | 2,049 |
| 229679 | 전부 링크 걸어주실 분 100 | 피부걱정 | 2013/03/17 | 3,315 |
| 229678 | 여수 오동도.. 어제 다녀왔어요.. 6 | .. | 2013/03/17 | 2,515 |
| 229677 | 돼지고기로 깐풍기해도되나요? 8 | 엠팍버전 | 2013/03/17 | 1,104 |
| 229676 | 소니 65인치가 399만원이라니 | 헉 | 2013/03/17 | 1,524 |
| 229675 | 성당만 가면 서럽게 눈물이 나요 17 | 저는 | 2013/03/17 | 3,744 |
| 229674 | 김연아 피겨 중계시작 좌표 13 | 파사현정 | 2013/03/17 | 2,882 |
| 229673 | 밑에 연애인 몸매 얘기가 나와서, | 연예인 | 2013/03/17 | 1,032 |
| 229672 | 처음가는 여행이라 꼭 답변좀 부탁 드립니다 3 | 질문 | 2013/03/17 | 598 |
| 229671 | 하동에서 참게장 사왔는데 어떻게 먹으면 잘먹는거죠? 3 | 고민 | 2013/03/17 | 1,087 |
| 229670 | 아직도 그 사람이 좋아서 화가나요 7 | 짝사랑 | 2013/03/17 | 2,021 |
| 229669 | 한국여행하는 외국인,유학생을 위한 선불 유심칩?? 3 | 스마트폰 | 2013/03/17 | 18,826 |
| 229668 | 캐치맘 청소걸레 써보신 분 7 | 캐치맘 | 2013/03/17 | 11,190 |
| 229667 | 자게에 올라왔던 건조기 리퍼브제품인가요? | 리큅건조기 | 2013/03/17 | 719 |
| 229666 | 인터텟으로 피겨경기 볼수 있는곳 있을까요? 1 | /// | 2013/03/17 | 562 |
| 229665 | 서울근교나 경기지역 큰 시장좀 알려주세요 7 | 5일장 | 2013/03/17 | 1,355 |
| 229664 | 발작고 손 두툼하면 키가 많이 안 크나요? 6 | 똘똘이21c.. | 2013/03/17 | 1,912 |
| 229663 | 승진 했어요 6 | 회사 | 2013/03/17 | 1,787 |
| 229662 | 해장술..칭따오.. 2 | 미조 | 2013/03/17 | 899 |
| 229661 | 이메일로 계약서 주고받을 때 싸인 어떻게 하는지 아시는 분 7 | ... | 2013/03/17 | 4,974 |
| 229660 | ... 28 | 심리장애 | 2013/03/17 | 3,884 |
| 229659 | 노무현대통령 탄핵의 진짜 이유, 그리고 잘못된 과정과 죽음까지 16 | 참맛 | 2013/03/17 | 2,662 |