가방에 대한 설명 중 Top zipper has 1/2 cut 이 도대체 뭔 소리래요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 한 문장만 해석 부탁요
궁금 조회수 : 698
작성일 : 2013-02-14 17:06:47
IP : 116.37.xxx.106
5 개의 댓글이 있습니다.
1. Cindylv
'13.2.14 5:29 PM (208.54.xxx.221)해석하기 충분한 문장이 아니네요
본문을 가져오실수 있으신지?2. 감사^^
'13.2.14 5:30 PM (116.37.xxx.106)CONDITION: New with Defect - Top zipper has 1/2 cut, leather slightly dirty. 이렇게 쓰여 있어요.
3. ..
'13.2.14 5:34 PM (108.64.xxx.171)가방이 위쪽에 지퍼가 달린 스타일인것 같은데
그부분에 이상이 있는거 같네요
defect가 있는부분의 자세한 사진을 요구하셔서 보시는게 좋을것 같네요4. Cindylv
'13.2.14 5:47 PM (208.54.xxx.221)중고 가방 설명인둣
만약 사시면 지퍼를 수리 해서 쓰셔야한다는
설명, 혹은 메시지 지요5. -0-
'13.2.14 5:52 PM (122.37.xxx.113)맨 위 지퍼 반이 망가졌고 가죽은 좀 더럽다.
내 대답은: 그런 건 팔지말고 그냥 버려라.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 229737 | 김연아 위인전집에 들어가야 맞을듯 7 | 척박한땅 | 2013/03/17 | 1,432 |
| 229736 | 김연아 의상 넘 이쁘지않아요?! 32 | ... | 2013/03/17 | 10,353 |
| 229735 | 암웨이 ABO가 되었다고 메일 왔는데, 명의도용인가요? 3 | 암웨이 | 2013/03/17 | 4,461 |
| 229734 | 일본이 피켜선수권대회 심판에게 뭔가 한것 같아요~ 4 | ?? | 2013/03/17 | 3,125 |
| 229733 | 천국에 계시는 엄마 2 | 수프 | 2013/03/17 | 1,043 |
| 229732 | 연아 경기 떨려서 못봤는데 동영상 언제쯤 올라올까요? 4 | 자랑스럽다!.. | 2013/03/17 | 1,773 |
| 229731 | 연아 너무 이쁘고 장해요~ | 우니사랑 | 2013/03/17 | 589 |
| 229730 | 시상식 보는데 불현듯 생각났는데 22 | 감동 | 2013/03/17 | 11,315 |
| 229729 | 시상식.. 1 | 다람쥐여사 | 2013/03/17 | 593 |
| 229728 | 애국가 감동이네요~~~ 7 | 유니콘 | 2013/03/17 | 2,292 |
| 229727 | 외국인들이 애국가 불러요 4 | ..... | 2013/03/17 | 1,981 |
| 229726 | 김연아가 정말 진정한 애국자네요! 7 | 진정한 애국.. | 2013/03/17 | 2,201 |
| 229725 | 양산 | 마리여사 | 2013/03/17 | 347 |
| 229724 | 당신의 82 중독도 테스트 3 | 조사관 | 2013/03/17 | 921 |
| 229723 | 중1 공부법 질문요 2 | 연아짱 | 2013/03/17 | 940 |
| 229722 | 나이많은 처자들 대하기가 조금 힘들어요. 29 | --- | 2013/03/17 | 4,236 |
| 229721 | 지금 펑펑 우는 분 계세요? 11 | ... | 2013/03/17 | 2,540 |
| 229720 | 연아가 애국자네요. 1 | 세명 | 2013/03/17 | 568 |
| 229719 | 김연아..넌 우리에게 아름다운 치유다...!!! 8 | 늘고마워 | 2013/03/17 | 1,727 |
| 229718 | 이와중에 마오는 왠 3위인가요 화나요!!!! 16 | ·d | 2013/03/17 | 3,577 |
| 229717 | 참 애쓴다~~ 1 | 아사다마오 | 2013/03/17 | 759 |
| 229716 | 이건 뭐,어디 께임이 돼야 말이지.. 4 | ... | 2013/03/17 | 1,488 |
| 229715 | 김연아 148.34 5 | ..... | 2013/03/17 | 2,822 |
| 229714 | 연아 보면서 눈물나서..ㅠ.ㅠ 19 | 감동 | 2013/03/17 | 4,432 |
| 229713 | 정말..연아는요............최고라는 말이 부족합니다.... 14 | 연아좋아~ | 2013/03/17 | 3,786 |