가방에 대한 설명 중 Top zipper has 1/2 cut 이 도대체 뭔 소리래요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 한 문장만 해석 부탁요
궁금 조회수 : 692
작성일 : 2013-02-14 17:06:47
IP : 116.37.xxx.106
5 개의 댓글이 있습니다.
1. Cindylv
'13.2.14 5:29 PM (208.54.xxx.221)해석하기 충분한 문장이 아니네요
본문을 가져오실수 있으신지?2. 감사^^
'13.2.14 5:30 PM (116.37.xxx.106)CONDITION: New with Defect - Top zipper has 1/2 cut, leather slightly dirty. 이렇게 쓰여 있어요.
3. ..
'13.2.14 5:34 PM (108.64.xxx.171)가방이 위쪽에 지퍼가 달린 스타일인것 같은데
그부분에 이상이 있는거 같네요
defect가 있는부분의 자세한 사진을 요구하셔서 보시는게 좋을것 같네요4. Cindylv
'13.2.14 5:47 PM (208.54.xxx.221)중고 가방 설명인둣
만약 사시면 지퍼를 수리 해서 쓰셔야한다는
설명, 혹은 메시지 지요5. -0-
'13.2.14 5:52 PM (122.37.xxx.113)맨 위 지퍼 반이 망가졌고 가죽은 좀 더럽다.
내 대답은: 그런 건 팔지말고 그냥 버려라.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 224612 | 직장내 불륜 알면서도 쉬쉬하네요? 1 | 기막혀 | 2013/03/04 | 4,763 |
| 224611 | 애들 걱정이 너무 되요..저같진 않으시죠?? 9 | 아... | 2013/03/04 | 3,207 |
| 224610 | 카페에서 마구 돌아다니던 어떤 아가와 그 엄마 이야기 58 | 카 | 2013/03/04 | 9,250 |
| 224609 | 바이올린 관리 2 | ㅂㅂ | 2013/03/04 | 984 |
| 224608 | 부산에 고갈비집들은 어디갔나요? 3 | 4ever | 2013/03/04 | 1,119 |
| 224607 | 드라마스페셜 재밌네요 24 | kbs | 2013/03/04 | 6,650 |
| 224606 | (18대 대선 부정선거) 한 오백년도 아니고 까지껏 한 5년 잘.. 6 | 오늘은 요리.. | 2013/03/04 | 1,356 |
| 224605 | 사라진다면 2 | 부모 | 2013/03/04 | 660 |
| 224604 | 중학교 입학하는데요. 3 | 노트 | 2013/03/04 | 840 |
| 224603 | 지금 SBS 땡큐라는 프로 안보신 분 보세요..참 좋더라구요.... 3 | ㅇㅇ | 2013/03/04 | 1,712 |
| 224602 | 중학교 입학식 2 | 급질문 | 2013/03/04 | 757 |
| 224601 | 아빠어디가에서 성동일씨 너무 못되보여요. 68 | 흠 | 2013/03/04 | 17,786 |
| 224600 | 시판 발사믹식초 어떤게 맛있나요? 1 | 발사믹식초 | 2013/03/04 | 1,578 |
| 224599 | 이상한 경비때문에 .. 3 | ㅠㅠ | 2013/03/04 | 1,045 |
| 224598 | 고등어언니 고등어 가격이 너무 올랐네요 ㅠㅠ 17 | 헐;; | 2013/03/04 | 3,102 |
| 224597 | 내용 펑........ 47 | 나무 | 2013/03/04 | 8,815 |
| 224596 | 치약. 광고. 너무해요ㅜㅜ 2 | ... | 2013/03/04 | 1,381 |
| 224595 | K팝스타 신지훈양 노래 듣고 찡하네요. 5 | ........ | 2013/03/04 | 2,522 |
| 224594 | 앞트이고 볕잘드는 경사지 1층 남향 vs 앞 건물 있고 평지 2.. 4 | 순동이 | 2013/03/04 | 1,327 |
| 224593 | 서영이 마지막회 괜찮았죠? 11 | 이제 뭘보지.. | 2013/03/04 | 4,681 |
| 224592 | 시래기 된장국 끓여놨고... 3 | 4ever | 2013/03/04 | 1,015 |
| 224591 | 조리도구는 어디에 보관들하세요? 3 | 사탕ㅈ | 2013/03/03 | 1,321 |
| 224590 | 알러지 1 | oo | 2013/03/03 | 484 |
| 224589 | 6학년 남아 아침에 혼자 일어나 밥 먹고 8 | 고민 | 2013/03/03 | 2,092 |
| 224588 | 왜 요즘애 짜장+너굴 8 | 궁그미 | 2013/03/03 | 1,753 |