82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어질문..

rrr 조회수 : 1,070
작성일 : 2013-02-14 16:17:45

Any notice or other communication required or permitted hereunder shall be in writing and shall either be (a) delivered personally, (b) delivered via an internationally recognized overnight courier service, charges prepaid, receipt obtained, or (c) by facsimile or email transmission, followed within one (1) business day by certified or registered mail, postage prepaid, and in all such cases addressed as follows:

 

두꺼운 부분이 무슨 뜻인가요..??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. sharpgirl
    '13.2.14 4:25 PM (222.106.xxx.230)

    우표값이 지불된 공증(?) 또는 등기 우편으로 하루 안에 보내고 나서 팩스나 이메일로 알릴 것

  • 2. sharpgirl
    '13.2.14 4:28 PM (222.106.xxx.230)

    위에 댓글 쓴 사람인데요, 등기 우편으로 미리 보내고 팩스나 이메일로 또 보내면 인정하겠다는 의미를 내포하는 것 같아요.

  • 3. ....
    '13.2.14 4:29 PM (122.32.xxx.19)

    팩스나 이메일로 보내고나서 (팩스나 이메일을 보낸 시점으로부터) 영업일 일(1)일 내에 등기 우편으로 (우표값 지불해서) 보낼 것

  • 4. rrr
    '13.2.14 4:36 PM (125.184.xxx.158)

    This Agreement may be executed and delivered in counterpart signature pages executed and delivered via electronic transmission, and any such counterpart executed and delivered via electronic transmission shall be deemed an original for all intents and purposes.

    본 계약서는 전자 전송을 통해 작성 및 교부한 서명 페이지 부본으로 작성 및 교부할 수 있으며, 상기 전자 전송을 통해 작성 및 교부한 부본은 모든 의도와 목적상 원본으로 간주해야 한다.

  • 5. rrr
    '13.2.14 4:36 PM (125.184.xxx.158)

    모두 감사드립니다^^..그리고 바로 위에 단 댓글에 있는 해석이 맞나요??저게 무슨 뜻인가요??

  • 6. ..
    '13.2.14 4:43 PM (108.64.xxx.171)

    싸인한 계약서를 이메일로 카피해서 보낸것도 원본과 동일하게 취급한다는 뜻이에요

  • 7. rrr
    '13.2.14 4:45 PM (125.184.xxx.158)

    아..감사합니다^^..댓글 달아주신 모든 분들..오늘 행복한 저녁 시간 보내세요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
223042 운동법문의드러요 2 운동 오래하.. 2013/02/18 1,028
223041 두바이 가려고 하는데요 도움요 3 .$ 2013/02/18 1,679
223040 남편 생일에 축하곡 뭐가 좋을까요? 5 남편사랑 2013/02/18 904
223039 위장전입.. 우울하네요. 14 .. 2013/02/18 5,331
223038 (18대 대선 부정선거) 피는 절대 못속인다.(빨갱이집구석, 부.. 2 오늘은 요리.. 2013/02/18 1,397
223037 지금 gs홈쇼핑 쇼호스트가 입고 있는 상의니트~ 알고싶당 2013/02/18 1,412
223036 전남편 13 .... 2013/02/18 4,791
223035 6세 여아 엄청 산만하고 충동적인데 영양제 뭘 먹여야할까요? 6 산만 2013/02/18 2,739
223034 보험료 카드로 내시는분 안계신가요? 12 이런황당 2013/02/18 1,787
223033 돌잔치때 입을 원피스 골라주세요 7 Iny 2013/02/18 1,488
223032 입덧..이정도면 심하진 않은거 같은데. 4 큐티클 2013/02/18 1,274
223031 해피콜 쓰시는분~~(뚜껑 김나는곳에 찌든때 어떻게 없애나요?) 1 해피콜 2013/02/18 1,287
223030 남편 핸드폰에 알람 메세지... 1 맞벌이 2013/02/18 1,239
223029 갤노트2 할부원금 62만원이고 34요금제하면 58천정도 6 ... 2013/02/18 1,819
223028 숨쉴 때 가슴 통증 같은 게 느껴져요? 이거 뭐죠? 2 초보맘 2013/02/18 6,927
223027 양복바지 오래된 것들 버리려니 아까워요 2 ... 2013/02/18 1,550
223026 자녀분 좋은대학 진학시킨 82언니들, 언제부터 공부시키면 되나요.. 12 SJ 2013/02/18 4,204
223025 분당에 자궁근종 잘보는 산부인과하고 선생님 소개해주세요 4 산부인과 2013/02/18 1,892
223024 약대는 어떻게 들어가나요? 5 이모 2013/02/18 2,103
223023 딸 진로 고민인데요 2 막내딸 고민.. 2013/02/18 1,225
223022 서영이에서 호정이랑 상우 어찌됐나요?? 6 .. 2013/02/18 2,703
223021 무선헤드셋 추천해주세요 운동 2013/02/18 747
223020 세계 최고 '불륜 1위 도시'가 미국의 수도 워싱턴DC랍니다 8 호박덩쿨 2013/02/18 3,380
223019 대통령 비서실장 허태열 -_- 12 ,,, 2013/02/18 2,987
223018 초등 수준영어 질문하나만 받아주셔요^^ 1 ^^ 2013/02/18 847