82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어질문..

rrr 조회수 : 995
작성일 : 2013-02-14 16:17:45

Any notice or other communication required or permitted hereunder shall be in writing and shall either be (a) delivered personally, (b) delivered via an internationally recognized overnight courier service, charges prepaid, receipt obtained, or (c) by facsimile or email transmission, followed within one (1) business day by certified or registered mail, postage prepaid, and in all such cases addressed as follows:

 

두꺼운 부분이 무슨 뜻인가요..??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. sharpgirl
    '13.2.14 4:25 PM (222.106.xxx.230)

    우표값이 지불된 공증(?) 또는 등기 우편으로 하루 안에 보내고 나서 팩스나 이메일로 알릴 것

  • 2. sharpgirl
    '13.2.14 4:28 PM (222.106.xxx.230)

    위에 댓글 쓴 사람인데요, 등기 우편으로 미리 보내고 팩스나 이메일로 또 보내면 인정하겠다는 의미를 내포하는 것 같아요.

  • 3. ....
    '13.2.14 4:29 PM (122.32.xxx.19)

    팩스나 이메일로 보내고나서 (팩스나 이메일을 보낸 시점으로부터) 영업일 일(1)일 내에 등기 우편으로 (우표값 지불해서) 보낼 것

  • 4. rrr
    '13.2.14 4:36 PM (125.184.xxx.158)

    This Agreement may be executed and delivered in counterpart signature pages executed and delivered via electronic transmission, and any such counterpart executed and delivered via electronic transmission shall be deemed an original for all intents and purposes.

    본 계약서는 전자 전송을 통해 작성 및 교부한 서명 페이지 부본으로 작성 및 교부할 수 있으며, 상기 전자 전송을 통해 작성 및 교부한 부본은 모든 의도와 목적상 원본으로 간주해야 한다.

  • 5. rrr
    '13.2.14 4:36 PM (125.184.xxx.158)

    모두 감사드립니다^^..그리고 바로 위에 단 댓글에 있는 해석이 맞나요??저게 무슨 뜻인가요??

  • 6. ..
    '13.2.14 4:43 PM (108.64.xxx.171)

    싸인한 계약서를 이메일로 카피해서 보낸것도 원본과 동일하게 취급한다는 뜻이에요

  • 7. rrr
    '13.2.14 4:45 PM (125.184.xxx.158)

    아..감사합니다^^..댓글 달아주신 모든 분들..오늘 행복한 저녁 시간 보내세요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
227263 뉴스타파 시즌3 보고 있어요. 국정원 여론조작 세심히 다뤘네요.. 2 ... 2013/03/02 927
227262 전업맘 어린이집 논란... 그럼 둘째 출산하는경우는 어떨까요? .. 11 예비둘째맘 2013/03/02 2,651
227261 페ㅇㅇㅇㅇ초콜렛 먹으면 가려운 분 있나요? 4 ... 2013/03/02 1,706
227260 한국에 하느님 20명, 재림예수 50명 있다 호박덩쿨 2013/03/02 979
227259 비타민의 불편한 진실 3 김도형 2013/03/02 2,884
227258 가장 좋은 피임법은 뭘까요? 17 메리앤 2013/03/02 6,461
227257 163센치,59키로.. 도대체 어떻게 해야살이빠질까요.... 16 다이어트 2013/03/02 6,544
227256 비타민 C, E 열심히 챙겨먹었더니, 내 눈에.. `충격` 5 ㄷㄷ 2013/03/02 5,923
227255 장터 폐쇄 혹은 개선 논의는 장터에서 합시다 7 곰실이 2013/03/02 1,259
227254 남편 양치하고 자라고 깨우면 안되겠죠..? -_- 1 ... 2013/03/02 1,316
227253 Ebs금요극장 9 ... 2013/03/02 1,883
227252 교정치료로 치아발치했는데 보험사 고지 1 3개월내 2013/03/02 1,192
227251 친정에 있을때 시어머님 전화 오면 밖이라고하는 남편 17 울랄라 2013/03/02 4,280
227250 요즘 너무 되는 일이 없네요. 3 털썩 2013/03/02 1,381
227249 전세입주후 집주인이 융자의반을 갚았는데... 7 확정일자? 2013/03/02 2,407
227248 장터..착한 사람인듯 하던 사람이 뒤통수 치면 더 충격이네요 17 ㅇㅇ 2013/03/02 4,035
227247 또 하나의 인연이 갔어요ㅜㅜ 3 또하나의 2013/03/02 3,185
227246 주인집경매.전세집 어떻게 방법이 없나요 9 멘붕 2013/03/02 1,737
227245 장터에 촌골택배님 선식 36 다욧 2013/03/02 5,548
227244 작업관리자에서 윈도우 탐색기를 삭제했더니 바탕화면이 싹 사라졌어.. 2 컴잘아시는분.. 2013/03/02 19,368
227243 제육볶음 맛있게 만드는 법좀 알려주세요. 19 케러셀 2013/03/02 3,979
227242 아이 키우기 참 어렵네요.. 생각도 많아지구요.. 6 애엄마 2013/03/02 2,016
227241 시어머니의 사돈언급... 15 활활 2013/03/02 4,457
227240 장터 자작극이 뭔가요? 11 ,, 2013/03/02 4,591
227239 곧 어린이집 보내는데... 5 어린이집 2013/03/02 955