82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문..

rrr 조회수 : 913
작성일 : 2013-02-14 16:17:45

Any notice or other communication required or permitted hereunder shall be in writing and shall either be (a) delivered personally, (b) delivered via an internationally recognized overnight courier service, charges prepaid, receipt obtained, or (c) by facsimile or email transmission, followed within one (1) business day by certified or registered mail, postage prepaid, and in all such cases addressed as follows:

 

두꺼운 부분이 무슨 뜻인가요..??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. sharpgirl
    '13.2.14 4:25 PM (222.106.xxx.230)

    우표값이 지불된 공증(?) 또는 등기 우편으로 하루 안에 보내고 나서 팩스나 이메일로 알릴 것

  • 2. sharpgirl
    '13.2.14 4:28 PM (222.106.xxx.230)

    위에 댓글 쓴 사람인데요, 등기 우편으로 미리 보내고 팩스나 이메일로 또 보내면 인정하겠다는 의미를 내포하는 것 같아요.

  • 3. ....
    '13.2.14 4:29 PM (122.32.xxx.19)

    팩스나 이메일로 보내고나서 (팩스나 이메일을 보낸 시점으로부터) 영업일 일(1)일 내에 등기 우편으로 (우표값 지불해서) 보낼 것

  • 4. rrr
    '13.2.14 4:36 PM (125.184.xxx.158)

    This Agreement may be executed and delivered in counterpart signature pages executed and delivered via electronic transmission, and any such counterpart executed and delivered via electronic transmission shall be deemed an original for all intents and purposes.

    본 계약서는 전자 전송을 통해 작성 및 교부한 서명 페이지 부본으로 작성 및 교부할 수 있으며, 상기 전자 전송을 통해 작성 및 교부한 부본은 모든 의도와 목적상 원본으로 간주해야 한다.

  • 5. rrr
    '13.2.14 4:36 PM (125.184.xxx.158)

    모두 감사드립니다^^..그리고 바로 위에 단 댓글에 있는 해석이 맞나요??저게 무슨 뜻인가요??

  • 6. ..
    '13.2.14 4:43 PM (108.64.xxx.171)

    싸인한 계약서를 이메일로 카피해서 보낸것도 원본과 동일하게 취급한다는 뜻이에요

  • 7. rrr
    '13.2.14 4:45 PM (125.184.xxx.158)

    아..감사합니다^^..댓글 달아주신 모든 분들..오늘 행복한 저녁 시간 보내세요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
239833 요리를 해먹는것보다 사서먹는 쪽이 더 나아서 고민중입니다, 조언.. 11 001 2013/04/10 2,735
239832 최근덕 성균관장 구속…“증거인멸 우려“(종합) 2 세우실 2013/04/10 971
239831 일본 후쿠시마 최악상황 임박 11 .. 2013/04/10 4,016
239830 어우 토마토스프 왤케 맛있는 거예요 6 토마토좋아 2013/04/10 2,018
239829 통일은 무슨.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ같은민족(?) 13 ,, 2013/04/10 1,213
239828 조금 서글펐던 하루 3 힘없는 싱글.. 2013/04/10 1,098
239827 [원전]일본 후쿠시마 원전 저수조서 오염수 '줄줄' 2 참맛 2013/04/10 641
239826 6살 아이가 먹을만한 유산균 문의 4 유산균 2013/04/10 1,105
239825 초록마을에서 일반인도 물건구입할수있나요? 5 처음 2013/04/10 1,967
239824 초등여자아이들,귀고리 많이 하나요? 3 날개 2013/04/10 836
239823 너무 부끄러워요 9 ㅠㅠ 2013/04/10 2,395
239822 혹시 과외사이트에서... 6 ^^* 2013/04/10 1,183
239821 허리디스크 수술한사람.맨바닥이랑 라텍스 뭐가 좋을까요? 4 2013/04/10 4,058
239820 차사고후 수리해야할지..폐차해야할지.의견부탁드려요 10 맘이 아퍼 2013/04/10 1,327
239819 마시는 차에 대해서 많이 아시는 분께~ 봉덕이 2013/04/10 539
239818 세금계산서 문의요.. 3 소란 2013/04/10 619
239817 전복 좀 싸게 사는 방법 있을까요? 5 비싸다 2013/04/10 1,381
239816 제가 요즘 사고싶은것 8 궁금 2013/04/10 1,822
239815 이혼소송 자작극? 기사예요. 1 드라마? 2013/04/10 2,628
239814 JK 김동욱 좋아하는 82쿡님들 계신가요? 5 미돌돌 2013/04/10 1,121
239813 집에서 친정식구끼리 돌관련 식사 할건데 3 크림치즈 2013/04/10 721
239812 근데,82쿡 분들은 통일.찬성하세요? 71 ,, 2013/04/10 2,060
239811 뉴스보는데 북한이 중국 관광객 입국 거부했다는데요.... 6 SJmom 2013/04/10 1,820
239810 스타우브나 르크루제도 짝퉁이 있나요? 2 진품죠아 2013/04/10 3,388
239809 집 매매시 잔금 전 주민등록 빼줘야하나요? 3 매매 2013/04/10 1,016