82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문..

rrr 조회수 : 913
작성일 : 2013-02-14 16:17:45

Any notice or other communication required or permitted hereunder shall be in writing and shall either be (a) delivered personally, (b) delivered via an internationally recognized overnight courier service, charges prepaid, receipt obtained, or (c) by facsimile or email transmission, followed within one (1) business day by certified or registered mail, postage prepaid, and in all such cases addressed as follows:

 

두꺼운 부분이 무슨 뜻인가요..??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. sharpgirl
    '13.2.14 4:25 PM (222.106.xxx.230)

    우표값이 지불된 공증(?) 또는 등기 우편으로 하루 안에 보내고 나서 팩스나 이메일로 알릴 것

  • 2. sharpgirl
    '13.2.14 4:28 PM (222.106.xxx.230)

    위에 댓글 쓴 사람인데요, 등기 우편으로 미리 보내고 팩스나 이메일로 또 보내면 인정하겠다는 의미를 내포하는 것 같아요.

  • 3. ....
    '13.2.14 4:29 PM (122.32.xxx.19)

    팩스나 이메일로 보내고나서 (팩스나 이메일을 보낸 시점으로부터) 영업일 일(1)일 내에 등기 우편으로 (우표값 지불해서) 보낼 것

  • 4. rrr
    '13.2.14 4:36 PM (125.184.xxx.158)

    This Agreement may be executed and delivered in counterpart signature pages executed and delivered via electronic transmission, and any such counterpart executed and delivered via electronic transmission shall be deemed an original for all intents and purposes.

    본 계약서는 전자 전송을 통해 작성 및 교부한 서명 페이지 부본으로 작성 및 교부할 수 있으며, 상기 전자 전송을 통해 작성 및 교부한 부본은 모든 의도와 목적상 원본으로 간주해야 한다.

  • 5. rrr
    '13.2.14 4:36 PM (125.184.xxx.158)

    모두 감사드립니다^^..그리고 바로 위에 단 댓글에 있는 해석이 맞나요??저게 무슨 뜻인가요??

  • 6. ..
    '13.2.14 4:43 PM (108.64.xxx.171)

    싸인한 계약서를 이메일로 카피해서 보낸것도 원본과 동일하게 취급한다는 뜻이에요

  • 7. rrr
    '13.2.14 4:45 PM (125.184.xxx.158)

    아..감사합니다^^..댓글 달아주신 모든 분들..오늘 행복한 저녁 시간 보내세요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
240487 안오는 택배에 대한 예의 3 봄날저녁 2013/04/11 1,473
240486 제가 못됐나요? 아님 남들도 그런가요 36 해달 2013/04/11 14,798
240485 고치고 싶은데 있으세요? 20 동안 2013/04/11 1,778
240484 소변검사시 단백뇨나온다고ㅡ중2아이 6 걱정맘 2013/04/11 4,436
240483 시간여행에서 3 .. 2013/04/11 771
240482 해피콜 양면팬 좋은가요? 6 손자 2013/04/11 6,708
240481 문장부호 좀 가르쳐주세요 ㅜㅜ 1 헷갈려 2013/04/11 807
240480 급<질문이요 6 왠지불안해요.. 2013/04/11 674
240479 김밥 오이 껍질 벗겨야 하나요? 9 김밥 오이 2013/04/11 3,752
240478 ‘박정희 시대 미화’ 우려가 현실로 4 저녁숲 2013/04/11 1,337
240477 남편이 사표 쓴다고 해서, 말렸더니~~ㅠㅠ 36 사표 2013/04/11 16,319
240476 학원에서 초 6이 4년 괴롭히는경우는.. 2 심난한맘 2013/04/11 731
240475 얼척없는~실리콘 집게 4 기막혀 2013/04/11 2,172
240474 여중생 하복 두벌 사야하나요? 12 중학교 교복.. 2013/04/11 2,134
240473 컴 키면 광고창이 주르륵 엄청나게 뜨는거 없애는법 좀 알려주.. 1 .. 2013/04/11 1,294
240472 럭셔리 블로거 싸움얘기는 이제 그만 올라왔으면 좋겠어요 4 진실만 2013/04/11 18,770
240471 내일 스케쥴 어떻게 되시나요? 8 2013/04/11 1,360
240470 오늘 영어 상담 받았는데요 .. ........ 2013/04/11 919
240469 칼만 안든 강도라는 생각이 듭니다. 3 추적60분 .. 2013/04/11 1,774
240468 대구서부정류장쪽 잘 아시는 분 도와주세요 5 슬픈도너 2013/04/11 1,196
240467 중3아이 시부모생신에 시험기간에도 데려가나요? 26 축하 2013/04/11 3,121
240466 히비스커츠 차 4 2013/04/11 1,070
240465 이제 40인데 생리를 하루해요. 1 .. 2013/04/11 2,146
240464 월세 받는 건물 관리하는 부잣집 아들이 조금 부러운 하루네요. 2 *** 2013/04/11 2,907
240463 tvn 드라마 나인- 질문이요. - 스포주의 4 질문입니다... 2013/04/11 1,661