82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문..

rrr 조회수 : 918
작성일 : 2013-02-14 16:17:45

Any notice or other communication required or permitted hereunder shall be in writing and shall either be (a) delivered personally, (b) delivered via an internationally recognized overnight courier service, charges prepaid, receipt obtained, or (c) by facsimile or email transmission, followed within one (1) business day by certified or registered mail, postage prepaid, and in all such cases addressed as follows:

 

두꺼운 부분이 무슨 뜻인가요..??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. sharpgirl
    '13.2.14 4:25 PM (222.106.xxx.230)

    우표값이 지불된 공증(?) 또는 등기 우편으로 하루 안에 보내고 나서 팩스나 이메일로 알릴 것

  • 2. sharpgirl
    '13.2.14 4:28 PM (222.106.xxx.230)

    위에 댓글 쓴 사람인데요, 등기 우편으로 미리 보내고 팩스나 이메일로 또 보내면 인정하겠다는 의미를 내포하는 것 같아요.

  • 3. ....
    '13.2.14 4:29 PM (122.32.xxx.19)

    팩스나 이메일로 보내고나서 (팩스나 이메일을 보낸 시점으로부터) 영업일 일(1)일 내에 등기 우편으로 (우표값 지불해서) 보낼 것

  • 4. rrr
    '13.2.14 4:36 PM (125.184.xxx.158)

    This Agreement may be executed and delivered in counterpart signature pages executed and delivered via electronic transmission, and any such counterpart executed and delivered via electronic transmission shall be deemed an original for all intents and purposes.

    본 계약서는 전자 전송을 통해 작성 및 교부한 서명 페이지 부본으로 작성 및 교부할 수 있으며, 상기 전자 전송을 통해 작성 및 교부한 부본은 모든 의도와 목적상 원본으로 간주해야 한다.

  • 5. rrr
    '13.2.14 4:36 PM (125.184.xxx.158)

    모두 감사드립니다^^..그리고 바로 위에 단 댓글에 있는 해석이 맞나요??저게 무슨 뜻인가요??

  • 6. ..
    '13.2.14 4:43 PM (108.64.xxx.171)

    싸인한 계약서를 이메일로 카피해서 보낸것도 원본과 동일하게 취급한다는 뜻이에요

  • 7. rrr
    '13.2.14 4:45 PM (125.184.xxx.158)

    아..감사합니다^^..댓글 달아주신 모든 분들..오늘 행복한 저녁 시간 보내세요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
264185 성장 주사 권유 받았어요 초등까지 한해 5cm 정도씩 크나요? 9 ㅜㅜ 2013/06/14 3,230
264184 이름있는 대기업 구내식당은 합성조미료 안쓰나요? 4 ??? 2013/06/14 1,416
264183 초등 저학년 아이가 봐도 괜찮나요? 피치피치핏치.. 2013/06/14 461
264182 미국 어학 가는 딸 밑반찬 2 .. 2013/06/14 969
264181 책상다리가 허리에 안 좋은가요? ? 1 .. 2013/06/14 948
264180 아침에 지옥철 타고 출근하시는 분.. 5 지하철 2013/06/14 997
264179 세무사사무실 퇴직금 정산오류는 어떻게 되나요? 요정민이 2013/06/14 846
264178 오이지국물이 검어요 오이지 2013/06/14 1,114
264177 이사청소 1 라라문 2013/06/14 664
264176 치아엑스레이에 썩은이 보이지요? 3 씌운것임 2013/06/14 4,067
264175 친척뒤치닥거리에 맥이 빠져서요.. 3 나 맞다 2013/06/14 1,054
264174 쪽파에도 찹쌀풀 넣나요?? 2 쪽파김치 2013/06/14 898
264173 타미힐피거 원피스 좀 골라주세요. 7 applem.. 2013/06/14 1,901
264172 조리?쪼리? 신으니 발가락사이가 너무 아파요.ㅜㅜ 1 2013/06/14 1,163
264171 천만의 말씀 만만의 콩떡 이라는 말.. ㅇㅇ 2013/06/14 1,545
264170 크리니크cc크림 화장품 2013/06/14 1,250
264169 자외선 차단제 만들어 보신분 손~! 5 쇼핑그만! 2013/06/14 657
264168 금리가 넘 낮으니 전세시장에도 안 좋을 듯 5 금리 2013/06/14 1,349
264167 섹쉬한 다리를 만들기 위한 10분 운동법 5 하비족 2013/06/14 2,030
264166 목동에만 있는 유명한 맛집이요 3 맛집 2013/06/14 1,662
264165 이하씨 '왜 나만 갖고 그래' 전두환 전시회 3 샬랄라 2013/06/14 851
264164 예쁘다는것은 주관적인게 맞나요? 6 음. 2013/06/14 1,415
264163 성인도 크록스에 지비츠 다나요? 궁금 2013/06/14 1,434
264162 콩떡빙수노래 2 호호맘 2013/06/14 716
264161 문제 풀이 여쭤요^^ 2 초등수학 2013/06/14 400