82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문..

rrr 조회수 : 918
작성일 : 2013-02-14 16:17:45

Any notice or other communication required or permitted hereunder shall be in writing and shall either be (a) delivered personally, (b) delivered via an internationally recognized overnight courier service, charges prepaid, receipt obtained, or (c) by facsimile or email transmission, followed within one (1) business day by certified or registered mail, postage prepaid, and in all such cases addressed as follows:

 

두꺼운 부분이 무슨 뜻인가요..??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. sharpgirl
    '13.2.14 4:25 PM (222.106.xxx.230)

    우표값이 지불된 공증(?) 또는 등기 우편으로 하루 안에 보내고 나서 팩스나 이메일로 알릴 것

  • 2. sharpgirl
    '13.2.14 4:28 PM (222.106.xxx.230)

    위에 댓글 쓴 사람인데요, 등기 우편으로 미리 보내고 팩스나 이메일로 또 보내면 인정하겠다는 의미를 내포하는 것 같아요.

  • 3. ....
    '13.2.14 4:29 PM (122.32.xxx.19)

    팩스나 이메일로 보내고나서 (팩스나 이메일을 보낸 시점으로부터) 영업일 일(1)일 내에 등기 우편으로 (우표값 지불해서) 보낼 것

  • 4. rrr
    '13.2.14 4:36 PM (125.184.xxx.158)

    This Agreement may be executed and delivered in counterpart signature pages executed and delivered via electronic transmission, and any such counterpart executed and delivered via electronic transmission shall be deemed an original for all intents and purposes.

    본 계약서는 전자 전송을 통해 작성 및 교부한 서명 페이지 부본으로 작성 및 교부할 수 있으며, 상기 전자 전송을 통해 작성 및 교부한 부본은 모든 의도와 목적상 원본으로 간주해야 한다.

  • 5. rrr
    '13.2.14 4:36 PM (125.184.xxx.158)

    모두 감사드립니다^^..그리고 바로 위에 단 댓글에 있는 해석이 맞나요??저게 무슨 뜻인가요??

  • 6. ..
    '13.2.14 4:43 PM (108.64.xxx.171)

    싸인한 계약서를 이메일로 카피해서 보낸것도 원본과 동일하게 취급한다는 뜻이에요

  • 7. rrr
    '13.2.14 4:45 PM (125.184.xxx.158)

    아..감사합니다^^..댓글 달아주신 모든 분들..오늘 행복한 저녁 시간 보내세요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
264717 레니본 옷 예쁜걸 이제 알았네요 33 공주 2013/06/15 13,281
264716 bullshit 욕 맞죠? 12 ... 2013/06/15 4,820
264715 맨오브스틸 봤어요 14 좋아요 2013/06/15 2,338
264714 좀 순한 썬크림 좀 추천해 주세요. 15 래하 2013/06/15 4,428
264713 매실효소 먹음 몸이 싸~하면서 저린듯한데요? 8 .. 2013/06/15 2,193
264712 나이드니 눈이 짓무르나요? 5 봇티첼리핑크.. 2013/06/15 1,656
264711 뇌 구조와 발달의 흐름에 맞지 않는 '선행학습'의 잘못 된 점 2 .. 2013/06/15 1,106
264710 무당연유는 어디서 살수 있나요 연유 2013/06/15 1,857
264709 세탁기 플러그를 뽑아도 웅~ 소리가나요. 뽀나쓰 2013/06/15 847
264708 전력난의 진짜 원인 5 시민 2013/06/15 2,592
264707 여왕의 교실을 보았어요,,, 10 코코넛향기 2013/06/15 4,329
264706 삼겹살 굽는 냄새가 나네요 3 배고팡 2013/06/15 890
264705 프리베나 13 폐렴백신 왜 선전하는걸까요? 1 광고 2013/06/15 902
264704 이이제이 삼청교육대 너무 슬퍼요. ㅠㅠ 6 ㅠㅠ 2013/06/15 1,599
264703 분당 중앙공원에 들국화 왔나봐요 8 2013/06/15 1,106
264702 유전자는 진짜 놀라워요 7 엄마야 2013/06/15 2,647
264701 뽐뿌 갤3 할원 3만원 스팟 떳어요 16 2013/06/15 3,514
264700 동네에 김수현 왔네요 ㅋㅋㅋ 3 귀네스팰트로.. 2013/06/15 3,305
264699 통번역대 박사반은 어떤가요? 2 옷가게 2013/06/15 1,546
264698 경제학교수, 창조경제는 기존 기업들이 몰락, 혁신이 고용을 줄이.. 참맛 2013/06/15 633
264697 매실 어디에 담을까요? 9 유리병.항아.. 2013/06/15 1,598
264696 갈비를 수퍼에서 샀는데요.. 이상해요 1 la갈비질문.. 2013/06/15 890
264695 작은 이목구비에 이마가 높게 넓어요 스타일 2013/06/15 670
264694 김어준 쓴, 배낭 여행에 대한 책이요 3 권투도 빈다.. 2013/06/15 1,816
264693 손연재의 갈라쇼가 왜 8시뉴스거리인가요... 52 2013/06/15 6,515