82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문..

rrr 조회수 : 918
작성일 : 2013-02-14 16:17:45

Any notice or other communication required or permitted hereunder shall be in writing and shall either be (a) delivered personally, (b) delivered via an internationally recognized overnight courier service, charges prepaid, receipt obtained, or (c) by facsimile or email transmission, followed within one (1) business day by certified or registered mail, postage prepaid, and in all such cases addressed as follows:

 

두꺼운 부분이 무슨 뜻인가요..??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. sharpgirl
    '13.2.14 4:25 PM (222.106.xxx.230)

    우표값이 지불된 공증(?) 또는 등기 우편으로 하루 안에 보내고 나서 팩스나 이메일로 알릴 것

  • 2. sharpgirl
    '13.2.14 4:28 PM (222.106.xxx.230)

    위에 댓글 쓴 사람인데요, 등기 우편으로 미리 보내고 팩스나 이메일로 또 보내면 인정하겠다는 의미를 내포하는 것 같아요.

  • 3. ....
    '13.2.14 4:29 PM (122.32.xxx.19)

    팩스나 이메일로 보내고나서 (팩스나 이메일을 보낸 시점으로부터) 영업일 일(1)일 내에 등기 우편으로 (우표값 지불해서) 보낼 것

  • 4. rrr
    '13.2.14 4:36 PM (125.184.xxx.158)

    This Agreement may be executed and delivered in counterpart signature pages executed and delivered via electronic transmission, and any such counterpart executed and delivered via electronic transmission shall be deemed an original for all intents and purposes.

    본 계약서는 전자 전송을 통해 작성 및 교부한 서명 페이지 부본으로 작성 및 교부할 수 있으며, 상기 전자 전송을 통해 작성 및 교부한 부본은 모든 의도와 목적상 원본으로 간주해야 한다.

  • 5. rrr
    '13.2.14 4:36 PM (125.184.xxx.158)

    모두 감사드립니다^^..그리고 바로 위에 단 댓글에 있는 해석이 맞나요??저게 무슨 뜻인가요??

  • 6. ..
    '13.2.14 4:43 PM (108.64.xxx.171)

    싸인한 계약서를 이메일로 카피해서 보낸것도 원본과 동일하게 취급한다는 뜻이에요

  • 7. rrr
    '13.2.14 4:45 PM (125.184.xxx.158)

    아..감사합니다^^..댓글 달아주신 모든 분들..오늘 행복한 저녁 시간 보내세요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
271120 거짓으로 카톡을 위조해서 다른 사람에게 4 명예훼손 죄.. 2013/07/01 1,928
271119 감자찐게 너무 맛있어요 5 ... 2013/07/01 2,185
271118 결혼 해 보면 선한 집안이 있는 거 같아요.. 33 천운 2013/07/01 16,404
271117 무릎아래 내려오는 원피스들 파는 쇼핑몰 아시나요? 3 원피스 2013/07/01 3,611
271116 일베충 이란 단어 못쓰게 차별 금지법 만든답니다. 2 헐~ 2013/07/01 1,388
271115 동사무소에서 근무하는 현역도 있나요? 5 궁금 2013/07/01 4,013
271114 입이 딱 벌어지게 좋은집(국내) 사진 볼수 있는 블로그나 사이트.. 진짜 2013/07/01 1,140
271113 모나비쥬스 드셔보셨나요? 2 장마비 2013/07/01 2,713
271112 웨딩드레스 입은 한혜진..너무 이뻐요~ 36 축하 2013/07/01 19,499
271111 The wolf lied down on his back. 이렇게.. 2 도와주세요 2013/07/01 887
271110 드라마 나인 볼까요. 말까요. 6 ㅇㅇ 2013/07/01 1,023
271109 줄임말 수수께끼...짝언 4 ... 2013/07/01 681
271108 여름에 쌍꺼풀 수술 괜찮은가요?? 4 안되나요? 2013/07/01 1,725
271107 닭고기에 우유잰후에 물로 씻나요? 1 야미야미 2013/07/01 4,093
271106 제주도 여행 관련 질문드립니다~ 6 .... 2013/07/01 1,010
271105 혹시 불우하게 자란 남자와 결혼생활 성공적인 분 계세요? 2 ... 2013/07/01 1,736
271104 24평 아파트 아기방 꾸밀 수 있을까요 2 예비엄마 2013/07/01 5,559
271103 안저촬영ㅡ 망막이상 의심 3 걱정이 2013/07/01 1,767
271102 안철수, 7월 국회 개최요구…"민주주의·민생지켜야&qu.. 4 ..... 2013/07/01 847
271101 친정엄마께 잘못한걸까요?찜찜하네요 9 레인보우 2013/07/01 2,496
271100 해운대 센텀호텔 도대체 왜 이런가요? 9 ㅇㅇ 2013/07/01 3,818
271099 빨갱이, 전라치 홍어무침 운지발언 못하게 ‘차별금지법’ 만든다?.. 5 호박덩쿨 2013/07/01 852
271098 긴머리신 분들 머리 요즘 어떻게 하고 다니세요? 6 서늘한 미인.. 2013/07/01 2,083
271097 도대체 가위는 왜 눌리는거죠? 6 무서워 2013/07/01 1,933
271096 애들데리고 호주 자동차 여행 가기 9 .. 2013/07/01 2,688