82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문..

rrr 조회수 : 870
작성일 : 2013-02-14 16:17:45

Any notice or other communication required or permitted hereunder shall be in writing and shall either be (a) delivered personally, (b) delivered via an internationally recognized overnight courier service, charges prepaid, receipt obtained, or (c) by facsimile or email transmission, followed within one (1) business day by certified or registered mail, postage prepaid, and in all such cases addressed as follows:

 

두꺼운 부분이 무슨 뜻인가요..??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. sharpgirl
    '13.2.14 4:25 PM (222.106.xxx.230)

    우표값이 지불된 공증(?) 또는 등기 우편으로 하루 안에 보내고 나서 팩스나 이메일로 알릴 것

  • 2. sharpgirl
    '13.2.14 4:28 PM (222.106.xxx.230)

    위에 댓글 쓴 사람인데요, 등기 우편으로 미리 보내고 팩스나 이메일로 또 보내면 인정하겠다는 의미를 내포하는 것 같아요.

  • 3. ....
    '13.2.14 4:29 PM (122.32.xxx.19)

    팩스나 이메일로 보내고나서 (팩스나 이메일을 보낸 시점으로부터) 영업일 일(1)일 내에 등기 우편으로 (우표값 지불해서) 보낼 것

  • 4. rrr
    '13.2.14 4:36 PM (125.184.xxx.158)

    This Agreement may be executed and delivered in counterpart signature pages executed and delivered via electronic transmission, and any such counterpart executed and delivered via electronic transmission shall be deemed an original for all intents and purposes.

    본 계약서는 전자 전송을 통해 작성 및 교부한 서명 페이지 부본으로 작성 및 교부할 수 있으며, 상기 전자 전송을 통해 작성 및 교부한 부본은 모든 의도와 목적상 원본으로 간주해야 한다.

  • 5. rrr
    '13.2.14 4:36 PM (125.184.xxx.158)

    모두 감사드립니다^^..그리고 바로 위에 단 댓글에 있는 해석이 맞나요??저게 무슨 뜻인가요??

  • 6. ..
    '13.2.14 4:43 PM (108.64.xxx.171)

    싸인한 계약서를 이메일로 카피해서 보낸것도 원본과 동일하게 취급한다는 뜻이에요

  • 7. rrr
    '13.2.14 4:45 PM (125.184.xxx.158)

    아..감사합니다^^..댓글 달아주신 모든 분들..오늘 행복한 저녁 시간 보내세요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
232458 잘생긴남편. 댓글읽다가요 11 ... 2013/03/24 3,778
232457 길거리에 남자들 침 뱉는 거...저만 많이 거슬리나요ㅠ 32 밀가루 2013/03/24 5,194
232456 세종시 주택가서 강도와 맞장 뜬 여자의 원초적 본능? 4 호박덩쿨 2013/03/24 1,451
232455 부산에 좋은 호텔 좀 소개해주세요. 12 부산 2013/03/24 2,200
232454 혹 '흑발청춘'이라는 염색약 써 보셨나요? 1 염색약 2013/03/24 1,103
232453 초등4학년 5시에 오는데 싸줄만한 간식으로 뭐가 좋을까요 어리수리 2013/03/24 453
232452 닭계장에 넣은 토란이 아려요....ㅠㅠ(컴앞대기) 6 .. 2013/03/24 1,248
232451 삼성영어? 도와 주세요.. 2013/03/24 798
232450 식기세척기에 세제넣으세요? 6 궁금 2013/03/24 1,566
232449 저같은 경우 이혼해야하나요? 6 이혼 2013/03/24 2,821
232448 어떤맘인지 이해가 안가요 ... 2013/03/24 517
232447 영화 <장고>보신분 결말 어찌되나요 ㅠㅠ제발부탁 9 장고! 2013/03/24 1,689
232446 옛날영화제목좀 찾아주세요. 저도 2013/03/24 533
232445 신한은행 인터네뱅킹 이제 들어가도 되는건가요? 1 ^^ 2013/03/24 1,331
232444 혹시 커피숍에서 바느질 하는 거 보면 어떠세요? 보기 안좋나요.. 62 바느질 2013/03/24 11,172
232443 남편카톡에 그여자가 있네 10 고민 2013/03/24 4,026
232442 부모님모시고 태국 코사무이 괜찮을까요? 효도하자 2013/03/24 642
232441 불륜으로 팔자피고 자식, 손주까지 부를 누리는 사람들 10 하기나름 2013/03/24 5,904
232440 케이팝스타 방예담 17 고구마 2013/03/24 4,543
232439 염색 색상 바꿀때 자란 머리는? 3 2013/03/24 1,703
232438 메뉴보드 메뉴보드 2013/03/24 328
232437 애기 둘인데...아버님은 자주 보고싶어 하시고 어머님은 저희가면.. 10 ㅇ우째 2013/03/24 2,727
232436 서울시내 저소득 세입자 월세 4만~7만원 보조받는다 서울시 2013/03/24 767
232435 해독주스 질문이요! 3 ... 2013/03/24 1,108
232434 중 1인데요 영단어장 좀 추천해 주세요 4 숙이 2013/03/24 881