82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문..

rrr 조회수 : 860
작성일 : 2013-02-14 16:17:45

Any notice or other communication required or permitted hereunder shall be in writing and shall either be (a) delivered personally, (b) delivered via an internationally recognized overnight courier service, charges prepaid, receipt obtained, or (c) by facsimile or email transmission, followed within one (1) business day by certified or registered mail, postage prepaid, and in all such cases addressed as follows:

 

두꺼운 부분이 무슨 뜻인가요..??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. sharpgirl
    '13.2.14 4:25 PM (222.106.xxx.230)

    우표값이 지불된 공증(?) 또는 등기 우편으로 하루 안에 보내고 나서 팩스나 이메일로 알릴 것

  • 2. sharpgirl
    '13.2.14 4:28 PM (222.106.xxx.230)

    위에 댓글 쓴 사람인데요, 등기 우편으로 미리 보내고 팩스나 이메일로 또 보내면 인정하겠다는 의미를 내포하는 것 같아요.

  • 3. ....
    '13.2.14 4:29 PM (122.32.xxx.19)

    팩스나 이메일로 보내고나서 (팩스나 이메일을 보낸 시점으로부터) 영업일 일(1)일 내에 등기 우편으로 (우표값 지불해서) 보낼 것

  • 4. rrr
    '13.2.14 4:36 PM (125.184.xxx.158)

    This Agreement may be executed and delivered in counterpart signature pages executed and delivered via electronic transmission, and any such counterpart executed and delivered via electronic transmission shall be deemed an original for all intents and purposes.

    본 계약서는 전자 전송을 통해 작성 및 교부한 서명 페이지 부본으로 작성 및 교부할 수 있으며, 상기 전자 전송을 통해 작성 및 교부한 부본은 모든 의도와 목적상 원본으로 간주해야 한다.

  • 5. rrr
    '13.2.14 4:36 PM (125.184.xxx.158)

    모두 감사드립니다^^..그리고 바로 위에 단 댓글에 있는 해석이 맞나요??저게 무슨 뜻인가요??

  • 6. ..
    '13.2.14 4:43 PM (108.64.xxx.171)

    싸인한 계약서를 이메일로 카피해서 보낸것도 원본과 동일하게 취급한다는 뜻이에요

  • 7. rrr
    '13.2.14 4:45 PM (125.184.xxx.158)

    아..감사합니다^^..댓글 달아주신 모든 분들..오늘 행복한 저녁 시간 보내세요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
229920 여기 비 엄청 쏟아집니다 2 ㅡㅡ 2013/03/17 1,734
229919 아직 패딩 입는분 계세요???? 5 ... 2013/03/17 2,092
229918 집안에서 엄마가 폰분실 37 2013/03/17 3,843
229917 옷입기 님이 말씀하신 DKNY 스커트 아시는분? 4 뭐지 2013/03/17 1,894
229916 자연인 자연인 2013/03/17 526
229915 저는 오늘 김연아가 마지막에 나와서 더 감동이었어요 8 ... 2013/03/17 2,951
229914 알러지때문에 침구를 싹 다 갈아야해요 14 무플절망 2013/03/17 2,483
229913 틸만 전기렌지...어떻게 해야 제일 저렴하게 구입하는 걸까요? 3 ... 2013/03/17 2,564
229912 옆집때문에 피곤해요 8 옆집문제 2013/03/17 2,916
229911 누가 트윗에 연아에 대해 글을 쓴건데... 15 복송아 2013/03/17 6,410
229910 같이 sbs스폐셜 봐요^^1일1식 결과나옵니다 6 ·· 2013/03/17 4,322
229909 종교가 있으면 맘이 편해지시던가요? 25 2013/03/17 3,032
229908 결혼 7년차...다 이런걸까요? 14 권태기 2013/03/17 5,343
229907 혼자서 여행 가고 싶어요!!!!!!!!!!!!!! 1 떠나고 싶다.. 2013/03/17 908
229906 아들이 교정시작하는데요.. 치료비를 분납하는게 나은거죠.. 8 초6엄마 2013/03/17 2,070
229905 암이 재발해서 수술했는데 또 재발할수있을까요?? 3 겨울 2013/03/17 1,760
229904 풍년IH압력솥 4인용 샀는데 밥이 자꾸 타요.. ㅠㅠ 7 엉엉 2013/03/17 6,794
229903 slep test 알려주세요. .. 2013/03/17 434
229902 전주여행 볼 거리 문의 3 전주 2013/03/17 1,281
229901 50대 남자인데요...이번에 독감에 걸렸는데.. 3 링거 2013/03/17 1,511
229900 자 다들 오늘 하루 드신거 나열해봅시다 31 식신출몰 2013/03/17 2,472
229899 해외구매대행 주민등록번호입력 4 별탈없는거죠.. 2013/03/17 3,585
229898 그것이알고싶다 어제것 7 ㅠㅠ 2013/03/17 2,635
229897 국어 영어를 너무못하는고3 22 고3수험생 2013/03/17 2,368
229896 소문난 집에 먹을거 없더라 8 호홋 2013/03/17 2,197