82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문..

rrr 조회수 : 848
작성일 : 2013-02-14 16:17:45

Any notice or other communication required or permitted hereunder shall be in writing and shall either be (a) delivered personally, (b) delivered via an internationally recognized overnight courier service, charges prepaid, receipt obtained, or (c) by facsimile or email transmission, followed within one (1) business day by certified or registered mail, postage prepaid, and in all such cases addressed as follows:

 

두꺼운 부분이 무슨 뜻인가요..??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. sharpgirl
    '13.2.14 4:25 PM (222.106.xxx.230)

    우표값이 지불된 공증(?) 또는 등기 우편으로 하루 안에 보내고 나서 팩스나 이메일로 알릴 것

  • 2. sharpgirl
    '13.2.14 4:28 PM (222.106.xxx.230)

    위에 댓글 쓴 사람인데요, 등기 우편으로 미리 보내고 팩스나 이메일로 또 보내면 인정하겠다는 의미를 내포하는 것 같아요.

  • 3. ....
    '13.2.14 4:29 PM (122.32.xxx.19)

    팩스나 이메일로 보내고나서 (팩스나 이메일을 보낸 시점으로부터) 영업일 일(1)일 내에 등기 우편으로 (우표값 지불해서) 보낼 것

  • 4. rrr
    '13.2.14 4:36 PM (125.184.xxx.158)

    This Agreement may be executed and delivered in counterpart signature pages executed and delivered via electronic transmission, and any such counterpart executed and delivered via electronic transmission shall be deemed an original for all intents and purposes.

    본 계약서는 전자 전송을 통해 작성 및 교부한 서명 페이지 부본으로 작성 및 교부할 수 있으며, 상기 전자 전송을 통해 작성 및 교부한 부본은 모든 의도와 목적상 원본으로 간주해야 한다.

  • 5. rrr
    '13.2.14 4:36 PM (125.184.xxx.158)

    모두 감사드립니다^^..그리고 바로 위에 단 댓글에 있는 해석이 맞나요??저게 무슨 뜻인가요??

  • 6. ..
    '13.2.14 4:43 PM (108.64.xxx.171)

    싸인한 계약서를 이메일로 카피해서 보낸것도 원본과 동일하게 취급한다는 뜻이에요

  • 7. rrr
    '13.2.14 4:45 PM (125.184.xxx.158)

    아..감사합니다^^..댓글 달아주신 모든 분들..오늘 행복한 저녁 시간 보내세요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
221112 현오석 부총리 후보자 "성매매특별법 때문에 경기침체 1 이계덕기자 2013/02/22 617
221111 어제 말 없는 사람이 싫어요ㅡ 글 썼던 사람입니다 14 반갑습니다 2013/02/21 3,068
221110 방학중에 엄마표 공부시키다가 아이랑 사이나빠지겠어요 6 2013/02/21 1,856
221109 강아지 녀석 저 잘때 몰래 침대에 올라와서 자는거있죠 24 .. 2013/02/21 5,628
221108 美 비밀문서, "최태민, 박근혜의 '몸과 마음'을 통제.. 6 ㅂㅎ 2013/02/21 25,785
221107 조인성은 좀 귀여운 캐릭터가 어울리는 것같아요 8 .. 2013/02/21 1,910
221106 급!! 250불 가죽 가방 사면 관세 얼마나 나올까요? 2 궁금이 2013/02/21 2,643
221105 프랑스 문학이라면 어떤 책이 떠오르시나요? 48 봄별 2013/02/21 2,054
221104 이런 경우 학원비는 현금으로 해야하나요? 6 학원비 2013/02/21 934
221103 레진 치료비 비싸나요? 2 코코 2013/02/21 1,445
221102 왼쪽 뒷통수 귀정도 위치 튀어나온곳이 너무 아파요 2 2013/02/21 1,322
221101 파마후에 첫 머리감을때요? 3 파마후 2013/02/21 2,124
221100 중학생 영어사전 추천부탁드려.. 2013/02/21 954
221099 남편살해 엽기불륜녀의 내연남 실제 인물사진이 나왔네요.. 19 호박덩쿨 2013/02/21 14,027
221098 부끄럽지만 한달에 50만원정도 제대로 저축하려면 어떻게 할까요... 22 이제는 저축.. 2013/02/21 15,422
221097 예쁜 티팟... 2 어디서 사야.. 2013/02/21 1,236
221096 그겨울 재미있게 보시나요? 80 드라마 2013/02/21 11,229
221095 관람후기] 신세계 - 스포없음. 2 별3개 2013/02/21 1,421
221094 식품영양,유아교육,임상병리 어느과를? 9 커피러버 2013/02/21 1,668
221093 드디어 변기가 뚫렸어요~! 감격입니다..지저분한글 죄송 ㅠㅠ 13 변기녀 2013/02/21 3,673
221092 부산 아쿠아리움 7 ᆢ ᆞ 2013/02/21 1,087
221091 철분주사가 철분약보다 부작용이 많은가요? 8 빈혈 2013/02/21 28,816
221090 살기편한 신체사이즈가 몇일까 생각해보니.. 11 여성들의 2013/02/21 2,076
221089 혹시 유치원에서 어린이집으로 옮기신분 1 마음이 2013/02/21 968
221088 대전에서 점심 먹을곳 문의 5 대전식당 2013/02/21 1,033