82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문..

rrr 조회수 : 923
작성일 : 2013-02-14 16:17:45

Any notice or other communication required or permitted hereunder shall be in writing and shall either be (a) delivered personally, (b) delivered via an internationally recognized overnight courier service, charges prepaid, receipt obtained, or (c) by facsimile or email transmission, followed within one (1) business day by certified or registered mail, postage prepaid, and in all such cases addressed as follows:

 

두꺼운 부분이 무슨 뜻인가요..??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. sharpgirl
    '13.2.14 4:25 PM (222.106.xxx.230)

    우표값이 지불된 공증(?) 또는 등기 우편으로 하루 안에 보내고 나서 팩스나 이메일로 알릴 것

  • 2. sharpgirl
    '13.2.14 4:28 PM (222.106.xxx.230)

    위에 댓글 쓴 사람인데요, 등기 우편으로 미리 보내고 팩스나 이메일로 또 보내면 인정하겠다는 의미를 내포하는 것 같아요.

  • 3. ....
    '13.2.14 4:29 PM (122.32.xxx.19)

    팩스나 이메일로 보내고나서 (팩스나 이메일을 보낸 시점으로부터) 영업일 일(1)일 내에 등기 우편으로 (우표값 지불해서) 보낼 것

  • 4. rrr
    '13.2.14 4:36 PM (125.184.xxx.158)

    This Agreement may be executed and delivered in counterpart signature pages executed and delivered via electronic transmission, and any such counterpart executed and delivered via electronic transmission shall be deemed an original for all intents and purposes.

    본 계약서는 전자 전송을 통해 작성 및 교부한 서명 페이지 부본으로 작성 및 교부할 수 있으며, 상기 전자 전송을 통해 작성 및 교부한 부본은 모든 의도와 목적상 원본으로 간주해야 한다.

  • 5. rrr
    '13.2.14 4:36 PM (125.184.xxx.158)

    모두 감사드립니다^^..그리고 바로 위에 단 댓글에 있는 해석이 맞나요??저게 무슨 뜻인가요??

  • 6. ..
    '13.2.14 4:43 PM (108.64.xxx.171)

    싸인한 계약서를 이메일로 카피해서 보낸것도 원본과 동일하게 취급한다는 뜻이에요

  • 7. rrr
    '13.2.14 4:45 PM (125.184.xxx.158)

    아..감사합니다^^..댓글 달아주신 모든 분들..오늘 행복한 저녁 시간 보내세요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1742080 친구랑 식당에서 쿠폰사용질문 2 오랜만에 12:59:34 225
1742079 태반주사 맞으시는분? 태반 12:57:26 101
1742078 관세덮으려고 윤석렬 쇼+관련글들도 막 올라오겠네요. 20 ㅡㅡㅡ 12:56:35 370
1742077 지금 미국시민권 없이 나오면 다시 못들어가요?? 12 ㅇㅇ 12:50:25 812
1742076 60대 할아버지가 고등학교에 재입학 했다는데 8 우유커피 12:48:15 693
1742075 행복해 4 12:39:16 465
1742074 재범 방지와 범죄처벌 개선 관련 청원 1 청원 12:37:27 66
1742073 해외 직구로 구입할때요 2 여름 12:36:54 211
1742072 서서 5, 6시간 일하는데요. 너무 피곤한거 저만 그럴까요? 8 ..... 12:36:50 716
1742071 구치소안에 징벌방 2 오호 12:36:21 601
1742070 82쿡 덕분에 간단하게 점심 뚝딱! 4 김앤간장 12:35:58 971
1742069 그리* 사전예약 과일 받으신 분 상태 좋은가요? 3 실망 12:32:53 270
1742068 벌벌떨거없는 단돈 얼마는 어느정도일까요 5 ... 12:30:03 505
1742067 윤석렬 제발로 나오게 하는 방법 있다면서요 ... 12:27:26 708
1742066 면역억제제 드시는분 탈모 어떠세요ㅜ 3 12:26:19 318
1742065 전라도 시어머니와 맞짱 뜬 설 30 12:23:42 2,258
1742064 한화 김동관 부회장도 이번 한미 관세 타결 공이 크다는데 12 유리지 12:23:27 1,186
1742063 유튜브접속해서 괜히 낯이 익은 얼굴이 보여 무심히 클릭했다가.... 걱정 12:12:43 663
1742062 공격적인 동료직원 저보다 어린 15 공격적 12:11:33 1,147
1742061 3대 특검이 꼭 결과를 내겠죠? 시간만 가는것 같아 걱정되네요... 6 왜?? 12:10:45 490
1742060 깔깔 웃을수있어요~ 1 이거보심 12:10:07 477
1742059 영장 들이밀어도 그냥 배째라 누우면 되네 7 윌리 12:09:11 722
1742058 친정엄마 돌아가신후 계속 슬프고 보고싶은분들은.... 3 12:08:26 946
1742057 명품 주얼리 보증서요 3 000 12:04:38 473
1742056 대주주 양도소득세 기준 하향 반대 청원 11 코스피오천 12:04:28 375