82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문..

rrr 조회수 : 883
작성일 : 2013-02-14 16:17:45

Any notice or other communication required or permitted hereunder shall be in writing and shall either be (a) delivered personally, (b) delivered via an internationally recognized overnight courier service, charges prepaid, receipt obtained, or (c) by facsimile or email transmission, followed within one (1) business day by certified or registered mail, postage prepaid, and in all such cases addressed as follows:

 

두꺼운 부분이 무슨 뜻인가요..??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. sharpgirl
    '13.2.14 4:25 PM (222.106.xxx.230)

    우표값이 지불된 공증(?) 또는 등기 우편으로 하루 안에 보내고 나서 팩스나 이메일로 알릴 것

  • 2. sharpgirl
    '13.2.14 4:28 PM (222.106.xxx.230)

    위에 댓글 쓴 사람인데요, 등기 우편으로 미리 보내고 팩스나 이메일로 또 보내면 인정하겠다는 의미를 내포하는 것 같아요.

  • 3. ....
    '13.2.14 4:29 PM (122.32.xxx.19)

    팩스나 이메일로 보내고나서 (팩스나 이메일을 보낸 시점으로부터) 영업일 일(1)일 내에 등기 우편으로 (우표값 지불해서) 보낼 것

  • 4. rrr
    '13.2.14 4:36 PM (125.184.xxx.158)

    This Agreement may be executed and delivered in counterpart signature pages executed and delivered via electronic transmission, and any such counterpart executed and delivered via electronic transmission shall be deemed an original for all intents and purposes.

    본 계약서는 전자 전송을 통해 작성 및 교부한 서명 페이지 부본으로 작성 및 교부할 수 있으며, 상기 전자 전송을 통해 작성 및 교부한 부본은 모든 의도와 목적상 원본으로 간주해야 한다.

  • 5. rrr
    '13.2.14 4:36 PM (125.184.xxx.158)

    모두 감사드립니다^^..그리고 바로 위에 단 댓글에 있는 해석이 맞나요??저게 무슨 뜻인가요??

  • 6. ..
    '13.2.14 4:43 PM (108.64.xxx.171)

    싸인한 계약서를 이메일로 카피해서 보낸것도 원본과 동일하게 취급한다는 뜻이에요

  • 7. rrr
    '13.2.14 4:45 PM (125.184.xxx.158)

    아..감사합니다^^..댓글 달아주신 모든 분들..오늘 행복한 저녁 시간 보내세요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1674825 지금의 여론조사가 알려주는 사실 ..... 19:15:33 7
1674824 디**리오는 여자 사귈때 ㅗㅎㅎㅎ 19:14:14 63
1674823 솔직히 애가 성적이 잘 나오면 평화로워요 1 ㅇㅇ 19:12:27 102
1674822 (서명)박정훈 대령 무죄 선고에 대한 군검찰 항소 포기 촉구 서.. 임태훈소장글.. 19:11:34 167
1674821 촉촉한 쑥설기 파는 떡집 없을까요 .... 19:10:23 47
1674820 세면세 팝업 셀프교체 6 ..... 19:08:59 106
1674819 네일 붙이시는 분 2 머리감을때는.. 19:06:30 88
1674818 jtbc 조작된 여론 조사가 사실인냥 보도하네요. 2 jtbc 19:06:00 491
1674817 유혈사태로 협박하는 국힘 11 .. 19:04:09 463
1674816 풀무원 실망.. 5 ㄷㄴㄱ 19:02:03 945
1674815 탄핵반대 집회서 나눠준 '공짜 물밥'…"귀신 먹이는 객.. 1 ultrau.. 19:00:09 739
1674814 권순표의 뉴스하이킥 동접 11만명 돌파 5 대박이다 18:58:27 643
1674813 점심때 회사에서 먹기 좋은 도시락이나 간식 추천 부탁드.. 4 간식 18:57:03 236
1674812 윤석열 얼른 체포해라 1 체포 18:56:42 197
1674811 답답.. 인권위의 황당한 주장.. 7 .. 18:55:50 506
1674810 시골 사시는 시어머니 찾아뵈면 식사  어떻게 하세요? 16 식사 18:50:49 1,090
1674809 남편이 저한테 집에 들어오지 말래요 37 고민 18:48:00 2,231
1674808 불고기감 사왔는데, 기름이 너무 많아요. 5 -- 18:47:43 345
1674807 내란범 체포영장 집행도 합의하라는 최상목 20 ㅅㅅ 18:42:06 998
1674806 박정훈대령 무죄선고에 대한 군검찰 항소 포기 촉구 서명 22 쌀국수n라임.. 18:40:09 1,253
1674805 속보] 백골단 "명칭 변경 검토, 출범 이유는 민주당 .. 27 무섭네요 18:34:55 2,051
1674804 탄핵) 운동시설 실내 대기중 발암물질 신고 탄핵 18:33:54 410
1674803 '차기 선호도' 이재명 32% 김문수 8% (한국갤럽) 13 ㅇㅇ 18:32:14 544
1674802 육개장 있는데 반찬 뭐 더 필요합니꽈? 19 반찬하기시러.. 18:30:40 963
1674801 요즘 종편보다 극우 유튜브가 더 영향력이 강합니다.... 3 ........ 18:23:39 556