82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

82님들 이문장 번역좀 꼭~부탁드릴께요..조금 급해서요

새해 조회수 : 701
작성일 : 2013-02-07 19:36:07

if i don't clean up after my dog

미리 감사드립니다```

IP : 220.121.xxx.244
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 준준
    '13.2.7 7:45 PM (108.180.xxx.25)

    "내 강아지가 용변 본 후 내가 뒷처리를 하지 않는다면..." 이런 뜻인데 보통 거리 표지판엔 "Please clean up after your dog!"이라는 문구를 써놓습니다.

  • 2. moonjj
    '13.2.7 7:47 PM (220.121.xxx.244)

    준준님 ~~~~복많이 받으세요 감사합니다~^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
217313 뭘 담아드려야 하나요? 2 2013/02/07 1,036
217312 서울권 대학가기 쉽네요.. 6 ... 2013/02/07 4,644
217311 일본음식 배우고싶은데 1 요리 2013/02/07 880
217310 유통기한 10일 지난 라면 먹어도 될까요 5 배고파 2013/02/07 1,546
217309 분노주의..최악의 외국 베이비시터 라는 영상을 보게 되었어요 2 어떻게해요 2013/02/07 2,064
217308 명절에 가야하나요 3 ... 2013/02/07 1,110
217307 아이가 스트레스를 너무 받는거 같아요. 4 나비잠 2013/02/07 1,772
217306 미래엔 장모들이 더 문제일듯해요 18 ㅎ ㅎ 2013/02/07 3,749
217305 신랑이 총각때 들었던 치아보험이 두배나 올랐어요. 10 ㅇㅇ 2013/02/07 2,821
217304 부산 서면에서 일어난 일이라고합니다. 3 정말심하다 2013/02/07 3,385
217303 고용노동부, 신세계 이마트 13곳 압수수색 뉴스클리핑 2013/02/07 897
217302 아들.군대가서 고참한테 맞아서 눈이 부었어요..어떡하죠? 54 ,, 2013/02/07 6,933
217301 청주 시내 찜질방 추천 부탁드려요.. 2 하루 숙박 2013/02/07 5,105
217300 생겨형맞벌이는 아이한테 죄인일까요... 4 ... 2013/02/07 1,736
217299 서부이촌동.. 참 안됐습니다. 5억이 날아가네요. 20 .. 2013/02/07 17,938
217298 급질)암만 찾아도 모르겠어요. 자기중심적이면서 타인의 감정을 이.. 6 아궁금타 2013/02/07 1,628
217297 가수 송대관 부인, 해외 원정 도박 유죄 3 .. 2013/02/07 5,626
217296 베란다에 안쓰는 티비 놔둬도 괜찮을까요? 5 정리의달인되.. 2013/02/07 1,315
217295 명절 전날 음식하러가라고? 그게 당연하다고? 97 이중적 2013/02/07 13,629
217294 아이보리색 바지 유행이 내년에도 계속 3 될까요? 2013/02/07 1,986
217293 BBK 김경준 교도소장 상대 행정소송 승소 뉴스클리핑 2013/02/07 964
217292 하정우 베를린 먹방 보셨어요? 21 나비잠 2013/02/07 5,141
217291 taut and lean이라는 표현의 의미와 뉘앙스 좀 알려주세.. 3 영어 단어 .. 2013/02/07 1,016
217290 소고기불고기에서 고기비린내가 난데요ㅠㅠ 5 새댁 2013/02/07 1,691
217289 신세계백화점 달로와요와 파리크라상 중 어디가 더 맛있나요 14 궁금 2013/02/07 2,978