82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

82님들 이문장 번역좀 꼭~부탁드릴께요..조금 급해서요

새해 조회수 : 848
작성일 : 2013-02-07 19:36:07

if i don't clean up after my dog

미리 감사드립니다```

IP : 220.121.xxx.244
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 준준
    '13.2.7 7:45 PM (108.180.xxx.25)

    "내 강아지가 용변 본 후 내가 뒷처리를 하지 않는다면..." 이런 뜻인데 보통 거리 표지판엔 "Please clean up after your dog!"이라는 문구를 써놓습니다.

  • 2. moonjj
    '13.2.7 7:47 PM (220.121.xxx.244)

    준준님 ~~~~복많이 받으세요 감사합니다~^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
253608 대천 1박2일..먹거리, 볼거리 추천해주세요 3 떠나요~ 2013/05/16 3,835
253607 낼 에버랜드 가면 고생만 할까요? 13 고민 2013/05/16 2,789
253606 날씨도 더워 죽겠는데 ㅜㅜ 2 해롱해롱 2013/05/16 1,148
253605 마녀사냥 한다는 말이 정확히 무슨뜻인가요? 5 ... 2013/05/16 1,010
253604 (급질) 급성 위염이라는데 빨리 낫는데 도움되는게 뭘까요? 2 음... 2013/05/16 1,293
253603 자궁경부암 (가다실) 주사 꼭 필요한가요? 8 dd 2013/05/16 4,531
253602 33평 3인용괜찮을까요 식탁 2013/05/16 642
253601 장아찌용 마늘대 먹을 수 있나요? 1 아이둘 2013/05/16 630
253600 서태지-구혜선은 낭설인가요? 6 ㄷㄷㄷ 2013/05/16 6,636
253599 나이 30중후반..원피스 길이..어떤게 좋을까요? 6 ??? 2013/05/16 1,563
253598 등산중 돌연사목격 35 2013/05/16 19,882
253597 대학생 딸아이 결핵 6 답답 2013/05/16 3,616
253596 조청·엿은 우리나라 음식일까요? 4 루비 2013/05/16 1,000
253595 황금연휴에 뭐하시나요? 1 수강자 2013/05/16 871
253594 호두파이 필링만 남았을때 4 호두 2013/05/16 1,295
253593 묘지 개장해보신 분 계신가요? 2 흠... 2013/05/16 1,238
253592 5·18 희생자 시신 보고 "어미야 홍어 좀 널어라&q.. 8 헤르릉 2013/05/16 2,650
253591 뭘살때 뭘 결정할때 너무 힘들어요. 어째요 8 이런성격 2013/05/16 1,386
253590 내일 어떻게 할까요? 걱정이 많네요 2 아이들 2013/05/16 1,038
253589 수건 도매는 어디가 좋죠? 남대문?동대문? 3 ㅇㅇ 2013/05/16 3,833
253588 스마트폰 전화번호가 다 지워졌어요T.T 3 양배추 2013/05/16 2,046
253587 결혼정보히사 등록은 돈버리는 일일까요? 15 하늘하늘 2013/05/16 3,402
253586 대법 "정상적 부부사이라도 강간죄 성립" 1 부부간에도성.. 2013/05/16 657
253585 요즘 신축빌라 관리비 대부분 정액납부인가요? 7 추세 2013/05/16 1,463
253584 어버이날에 조부모님도 챙기나요? 9 얼마전 2013/05/16 3,932