82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

간단한 일본어 히라가나로 부탁드려요~

감사 조회수 : 1,030
작성일 : 2013-02-06 20:10:45
오래간만이네.
많이 힘들지?
이번 학기도 성적좋지?
대단하다. 열심히 하는 네가 참기특해
맛있는거 많이 먹고 푹쉬었다가렴..


일본어로 부탁드려요~
고맙습니다.
IP : 111.118.xxx.246
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 은과협
    '13.2.6 8:33 PM (58.236.xxx.48)

    옆에 앉아있는 고등학생 아들네미가 알려줬어요~
    ひさしぶりだね。
    最近、大変だよね。
    今度の学期も成績いいよね。
    すごい、頑張りする君が奇特だ。
    おいしい物たくさん食べてぐっすり寝るよ。
    じゃ、また

  • 2. 원글
    '13.2.6 8:38 PM (111.118.xxx.246)

    감사해요.
    하지만 히라가나로 부탁드려요.
    한자는 읽기가 힘들어서요.
    죄송합니다.

  • 3.
    '13.2.6 8:58 PM (222.105.xxx.77)

    번역기 사용하세요...

  • 4. 번역
    '13.2.6 9:50 PM (126.159.xxx.154)

    ひさしぶり~
    いろいろたいへんだったよね?
    こんかっきもいいせいせきもらったでしょう?
    すごいね!いつもがんばってるきみがえらいとおもうよ。
    おいしいものたくさんたべて、ゆっくりやすんでからかえってね。

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
231117 이튼알렌 가구 할인율이 궁금해요~ 3 가구사기 2013/03/20 4,066
231116 맛있는 당면 발견! 22 .. 2013/03/20 5,452
231115 여의도에서 김포공항까지 택시로 얼마나올까요? 3 소이 2013/03/20 2,324
231114 응답하라1997 11 미네랄 2013/03/20 2,003
231113 은근슬쩍 시키는 딸아이 8 음... 2013/03/20 1,633
231112 대구영어공부하는 모임 만들고 싶네요 12 영어사랑 2013/03/20 1,036
231111 반전세로 바꾸겠다고 했다가 악덕 집주인 됐어요 25 어처구니 2013/03/20 6,081
231110 시어머니가 동네 봉인 것 같아요 1 속상해 2013/03/20 1,597
231109 아래 여성 몸매와 운동이야기 나와서 말인데. 1 ㅇㅇㅇ 2013/03/20 1,294
231108 못된 상가주인... 부동산 관련분 조언좀 주세요. 2 세입자 2013/03/20 1,031
231107 건국패밀리 생유산균 드셔보신 분 계세요? ?? 2013/03/20 3,177
231106 서울시가 여자만 뮤지컬 공연특별할인해주는거 아세여? 3 콩소이 2013/03/20 1,368
231105 주식이 원래 이런거죠? 9 2013/03/20 2,495
231104 트렌치코트 어떤 브랜드가 예쁜가요? 14 40대 초반.. 2013/03/20 5,565
231103 아빠 어디가에서 간 영월시장이 어디인가요? 3 어디인지? 2013/03/20 2,059
231102 현미어디서 사세요? 3 인터넷 2013/03/20 967
231101 청국장을 끓였는데 새콤해요 4 우짜지 2013/03/20 3,189
231100 맞춤법 질문~~~~? 7 @@ 2013/03/20 1,028
231099 완전 사기당한 기분.. 5 보험 2013/03/20 1,919
231098 초등학교 총회갔는데 엄마들이 많이 안왔더군요 14 초등1총회 2013/03/20 6,729
231097 [표창원 대담] 김부선 충격 고백 "성상납·스폰서 제안.. 11 호박덩쿨 2013/03/20 5,031
231096 서재방 커텐 어떤게 좋을까요 1 지현맘 2013/03/20 635
231095 식욕억제제 먹는데.. 오히려 잠이 더 늘었어요.. 5 평생이다이어.. 2013/03/20 1,573
231094 김미경씨 본인도 논문 표절된 거 몰랐을걸요. 9 으흠 2013/03/20 3,082
231093 우리반 담임선생님도 82쿡 회원이네~ 5 총회갔더니 2013/03/20 3,279