82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

저도 너무쉬운 영어하나만요

질문 조회수 : 603
작성일 : 2013-02-05 09:05:06

 

아침 10시 30분에 놀이공원에 있어라.

 

Be at the amusement park by 10:30 in the morning.

 

 

뜻맞나요?

IP : 221.156.xxx.176
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.2.5 9:06 AM (175.245.xxx.123)

    넹 맞아요

  • 2. 저도 초보지만^^
    '13.2.5 9:22 AM (223.62.xxx.27)

    있어라. 의 의미가 그때까지 와라. 인지 그때까지 거기서 놀고 있어라인지 에따라 살짝 동사 바꿀 수 있고.
    그냥 명령형보단 i think you should 혹은 i want you to가 좀더 나을수도~~

  • 3. at
    '13.2.5 9:34 AM (71.35.xxx.139)

    by 10:30 하면 10시30분까지는 있으라는 뜻이 더 강하고 at 10:30 라고 하면 10시30분에 그속에 있으라는 뜻이 있습니다.

  • 4. at
    '13.2.5 9:37 AM (71.35.xxx.139)

    You should be at the amusement park by 10:30 in the morning.
    이건 10:30까지는 놀이공원에 있어야한다. (늦어도 10:30까지는 놀이공원에 있어야된다는 뜻)

    You should be at the amusement park at 10:30 in the morning.
    이건 10:30에 놀이공원에 있어야한다. (10:30 정각에 놀이공원에 있어야된다는 뜻)

    둘 다 비슷한 뜻이긴 한데 뉘앙스가 조금 다르네요.

  • 5. 원글
    '13.2.18 11:24 AM (221.156.xxx.176)

    댓글주신분들 너무 감사해요
    사랑합니다.
    절대 지우지 말아주셔요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
259010 뿌리는 썬크림(썬블럭) 써보셨어요?? 12 ㅇㅇㅇ 2013/05/30 3,921
259009 아들 엄마 vs 딸엄마 12 여자남자 2013/05/30 5,736
259008 베이비 시터 하는데 6 베이비 시터.. 2013/05/30 2,102
259007 버섯을 이용한 요리 2 쏠비 2013/05/30 706
259006 회사인데 이석증 때문에 괴로와요 ㅠㅠㅠ 8 이석증 2013/05/30 2,943
259005 남편 몰래 비자금 얼마나 가지고 계세요? 13 알랑가몰라 2013/05/30 5,667
259004 아파트 2층.. 원래 벌레가 이렇게 많나요? 10 123 2013/05/30 5,693
259003 4살 6살 9살 남자 함께 즐길 놀이 있을까요? 3 엄머 2013/05/30 583
259002 대체 전교권 애들은 어떻게 공부하나요? 48 공부 2013/05/30 13,578
259001 왜 사람들은 은근슬쩍, 혹은 대놓고 자기 자랑을 할까요. 16 자랑 2013/05/30 7,258
259000 트리플래닛이란 게임 아세요? 1 게임추천 2013/05/30 466
258999 요즘은 왜 명작소설을 만화로 안해줄까요? 7 2013/05/30 1,017
258998 유치원생과 단기 어학연수 조언부탁드립니다. 1 휴식 2013/05/30 1,087
258997 5 세우실 2013/05/30 1,483
258996 아, 저 오늘밤 자유가 생겨 놀러갑니다~ 4 휘파람~ 2013/05/30 908
258995 고구마 2 해남사는 농.. 2013/05/30 948
258994 한의원 추천해주세요~~ 3 토토로짱 2013/05/30 1,584
258993 남들에겐 쉬워보이는데 내겐 참 힘든 것 10 ㅇㄹ 2013/05/30 3,116
258992 일본의 북한 남포 진출, 한국도 중국도 ‘당혹’ 1 Shmr 2013/05/30 927
258991 오늘 또 친정 언니랑 싸웠네요 8 ^^ 2013/05/30 3,466
258990 부산 경대쪽에 빵집 괜찮은 곳 없나요..?? 6 jc6148.. 2013/05/30 1,304
258989 드라마 추천해주세요.(지난것도 상관없어요...) 18 ^^ 2013/05/30 1,942
258988 서현이 신는 웨지힐. 어디에서 보셨나요? 6 흔하지만 안.. 2013/05/30 2,314
258987 오이지 담을때. 4 궁금이 2013/05/30 1,150
258986 긴급조치 피해자 회한 풀어 준 '존댓말 판결문' 1 세우실 2013/05/30 1,373