82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

저도 너무쉬운 영어하나만요

질문 조회수 : 605
작성일 : 2013-02-05 09:05:06

 

아침 10시 30분에 놀이공원에 있어라.

 

Be at the amusement park by 10:30 in the morning.

 

 

뜻맞나요?

IP : 221.156.xxx.176
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.2.5 9:06 AM (175.245.xxx.123)

    넹 맞아요

  • 2. 저도 초보지만^^
    '13.2.5 9:22 AM (223.62.xxx.27)

    있어라. 의 의미가 그때까지 와라. 인지 그때까지 거기서 놀고 있어라인지 에따라 살짝 동사 바꿀 수 있고.
    그냥 명령형보단 i think you should 혹은 i want you to가 좀더 나을수도~~

  • 3. at
    '13.2.5 9:34 AM (71.35.xxx.139)

    by 10:30 하면 10시30분까지는 있으라는 뜻이 더 강하고 at 10:30 라고 하면 10시30분에 그속에 있으라는 뜻이 있습니다.

  • 4. at
    '13.2.5 9:37 AM (71.35.xxx.139)

    You should be at the amusement park by 10:30 in the morning.
    이건 10:30까지는 놀이공원에 있어야한다. (늦어도 10:30까지는 놀이공원에 있어야된다는 뜻)

    You should be at the amusement park at 10:30 in the morning.
    이건 10:30에 놀이공원에 있어야한다. (10:30 정각에 놀이공원에 있어야된다는 뜻)

    둘 다 비슷한 뜻이긴 한데 뉘앙스가 조금 다르네요.

  • 5. 원글
    '13.2.18 11:24 AM (221.156.xxx.176)

    댓글주신분들 너무 감사해요
    사랑합니다.
    절대 지우지 말아주셔요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
264066 호텔 현장결혼식 식권검사 어케하나요? 4 푸른 2013/06/13 3,844
264065 이니스프리 발효콩 크림과 에코사이언스 크림중 건성에게 더 좋은것.. 40대초반 .. 2013/06/13 1,225
264064 보통 무슨 적금 들고있으세요 ? 170 씩 4년 정도 부을 예정.. 5 ..... 2013/06/13 2,205
264063 말장난 개그 좀 알려주세요. 23 유치개그 2013/06/13 3,668
264062 여성 큰 옷 쇼핑몰 찾아요. 7 dd 2013/06/13 1,941
264061 구몬수학 하루에 몇장정도 푸나요? 2 ... 2013/06/13 3,300
264060 아이 육아에 참고할만한 사이트좀 추천해주세요.. 4 123 2013/06/13 592
264059 다들 선행하시나요? 5 중1엄마 2013/06/13 1,035
264058 혹시 페이팔 결재 아시는 분 좀 도와주세요 3 .. 2013/06/13 637
264057 학생정서 행동특성검사 결과 안내문 5 고1 2013/06/13 2,760
264056 덴비 미스트 색상 좋아하시는 분들 계시면 4 미스트 2013/06/13 2,172
264055 홈플러스에서 구입한 상품 교환가능한가요? 1 교환? 2013/06/13 605
264054 남자들은 친구 부인이 바람 피우는 거 목격하면.. 4 남자는 2013/06/13 3,538
264053 제습기 있는분들 하루 얼마나 트세요? 3 .. 2013/06/13 1,449
264052 박정희가 유일하게 두려워했던 위대한 사나이의 이야기.txt 3 참맛 2013/06/13 1,741
264051 지금 오븐에 닭 굽고 있는데요 어디에 넣는게 빠른지 1 rmqwlf.. 2013/06/13 642
264050 닭똥집 맛있게 하는법 알려주세여 5 초간단 2013/06/13 2,456
264049 잠실근처야식 간만에 맛있는데 찾았어요~! jeje12.. 2013/06/13 997
264048 진상과 호구의 상관관계.. 5 ㅇㅇ 2013/06/13 2,263
264047 컴 잘 아시는분 계시면.. 3 스노피 2013/06/13 456
264046 중1기말고사 3 궁금 2013/06/13 1,772
264045 농사는 안하고 전원에 살아요 4 전원 2013/06/13 1,913
264044 호주산 프로폴리스 1 프로폴리스 2013/06/13 2,427
264043 공인인증서만으로 은행에 계좌가 있는지 알수있나요? 5 익명 2013/06/13 1,516
264042 박원순 시장 신촌지역 방문 중 garitz.. 2013/06/13 461