82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

저도 너무쉬운 영어하나만요

질문 조회수 : 487
작성일 : 2013-02-05 09:05:06

 

아침 10시 30분에 놀이공원에 있어라.

 

Be at the amusement park by 10:30 in the morning.

 

 

뜻맞나요?

IP : 221.156.xxx.176
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.2.5 9:06 AM (175.245.xxx.123)

    넹 맞아요

  • 2. 저도 초보지만^^
    '13.2.5 9:22 AM (223.62.xxx.27)

    있어라. 의 의미가 그때까지 와라. 인지 그때까지 거기서 놀고 있어라인지 에따라 살짝 동사 바꿀 수 있고.
    그냥 명령형보단 i think you should 혹은 i want you to가 좀더 나을수도~~

  • 3. at
    '13.2.5 9:34 AM (71.35.xxx.139)

    by 10:30 하면 10시30분까지는 있으라는 뜻이 더 강하고 at 10:30 라고 하면 10시30분에 그속에 있으라는 뜻이 있습니다.

  • 4. at
    '13.2.5 9:37 AM (71.35.xxx.139)

    You should be at the amusement park by 10:30 in the morning.
    이건 10:30까지는 놀이공원에 있어야한다. (늦어도 10:30까지는 놀이공원에 있어야된다는 뜻)

    You should be at the amusement park at 10:30 in the morning.
    이건 10:30에 놀이공원에 있어야한다. (10:30 정각에 놀이공원에 있어야된다는 뜻)

    둘 다 비슷한 뜻이긴 한데 뉘앙스가 조금 다르네요.

  • 5. 원글
    '13.2.18 11:24 AM (221.156.xxx.176)

    댓글주신분들 너무 감사해요
    사랑합니다.
    절대 지우지 말아주셔요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
227844 쿠키굽기가 은근 어렵네요 2 sksms 2013/03/12 848
227843 7살아이 보험 100세로 갈아타야 할까요? 7 보험 2013/03/12 1,257
227842 현관문앞에 둬도 택배 괜찮을까요? 12 택배 2013/03/12 1,536
227841 비가 오네요 1 ᆞᆞ 2013/03/12 804
227840 두피관리 효과있나요? 3 미용실 2013/03/12 2,871
227839 6개월 후의 아기 이유식, 항상 고기를 주셨나요? 7 엄마 2013/03/12 2,254
227838 찰조가 찰기장과 같은 잡곡인가요?? 3 땡깡쟁이81.. 2013/03/12 1,720
227837 대장암에 걸려 죽을 확률 5 쫄지 말아요.. 2013/03/12 4,352
227836 기술가정 교학사 중2 정성봉 저자 7 학부모 2013/03/12 1,015
227835 국에 들어가는 들깨, 나물에 들어가는 들깨가 다른거예요? 6 anwl 2013/03/12 1,168
227834 아메리카투어리스트 캐리어 품질 어떤가요? 6 .... 2013/03/12 4,862
227833 시외할머니돌아가셨는데, 부의금 안하나요 19 부의금 2013/03/12 7,792
227832 과음 후 아무것도 못먹고 계속 올리는데요.. ㅠ 18 보라과음 2013/03/12 2,081
227831 하이힐은 좀 힘들겠죠? 5 궁금 2013/03/12 951
227830 월세관련 4 ... 2013/03/12 813
227829 경남 양산 사시는분들~~~ 4 내인생의선물.. 2013/03/12 1,259
227828 공부하는 인간 다큐 보고 싶은데 볼만한 곳 없을까요? 1 부탁 2013/03/12 832
227827 공짜폰 5 초등1학년 .. 2013/03/12 870
227826 "한국인의 밥상" 참 좋지 않나요? 64 .. 2013/03/12 5,742
227825 교정일. 문법 또는 글쓰기에대해 잘 아시는 분 계신가요? 4 ... 2013/03/12 543
227824 초등학생은 남녀 딱 갈라서 노나요? 3 뭥미 2013/03/12 796
227823 각 마트 저렴한 와인 추천 해주세요. 3 초보 2013/03/12 2,287
227822 헬기인지 상공이 시끄럽네요; 4 오오 2013/03/12 831
227821 진짜 몰라서요. 요즘 수능은 많이 어렵나요? 16 오호 2013/03/12 3,357
227820 wmf압력솥 5 아휴 2013/03/12 1,088